Tibetan of Śikṣāsamuccaya, chapter 6, updated to Karma Phuntsho's critical edition in The Written Works of Śāntideva (Tsadra, 2026). 89 segments to review; 54 are unchanged and not listed. Back to Tsadra Edition Review.
Approve writes the proposed text (and its Wylie) to the segment. Edit opens the proposed text for correction; saving applies it. Keep as is leaves the segment untouched. Mark as done records the row as handled without writing anything — e.g. after fixing the segment by hand. Nothing is written if the segment was edited after this page was built; the row shows a conflict instead.
| Segment | Current | Proposed | |
|---|---|---|---|
| 549 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 551 Root punctuation / spacing
|
|||
| 552 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 555 Quote note number
|
|||
| 559 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 560 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 562 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 565 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 569 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 570 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 571 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 573 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 574 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 575 Quote note number
|
|||
| 576 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 577 Quote syllables differ
|
|||
| 578 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 580 Root note number
|
|||
| 581 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 582 Root Wylie fix only
|
|||
| 583 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 584 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 587 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 590 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 591 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 593 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 596 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 597 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 598 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 599 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 600 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 601 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 602 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 604 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 605 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 606 Root Wylie fix only
|
|||
| 607 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 608 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 612 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 613 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 614 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 615 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 617 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 619 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 622 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 623 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 624 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 626 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 628 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 630 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 633 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 634 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 635 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 636 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 637 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 638 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 639 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 641 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 642 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 643 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 644 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 645 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 647 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 651 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 653 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 654 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 656 Quote note text
|
|||
| 657 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 658 Commentary note number
|
|||
| 659 Quote note text
|
|||
| 660 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 661 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 664 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 665 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 667 Quote note text
|
|||
| 668 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 670 Quote note text
|
|||
| 671 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 673 Quote note text
|
|||
| 674 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 676 Quote note text
|
|||
| 677 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 678 Quote note text
|
|||
| 680 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 682 Quote note text
|
|||
| 683 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 684 Quote note text
|
|||
| 685 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 687 Commentary punctuation / spacing
|
