Texts Cited in Śikṣāsamuccaya
From Bodhicitta
Works Cited in the Śikṣāsamuccaya
Texts Quoted by Śāntideva
Much of the Śikṣāsamuccaya is in the words of others. Śāntideva built the text around twenty-seven verses of his own, and supported them with hundreds of passages drawn from the sūtras and treatises of the Mahāyāna, each chosen to illustrate a point of the bodhisattva's training. Many of these works survive today only in Tibetan or Chinese translation, so the passages Śāntideva quoted are, for several of them, among the few witnesses to their original Sanskrit.
The list below gathers the works he quotes, as they have been identified in the text. Beside each title is the number of times that work is quoted; a single quotation may run to several pages. Follow a title to the work's own page, where each passage Śāntideva drew from it is shown with a link to the place where it appears in the bilingual layout. Identifying the sources is ongoing work, and the list will grow as it continues.
Where a work has been commented on, its page also lists the commentaries: the Indian commentaries preserved in the Tibetan Tengyur and the principal Tibetan commentaries identified to date, drawing on the AIBS database, rKTs, and BDRC. For most of the sūtras Śāntideva quotes, no commentary survives; others, such as the Śālistambasūtra and the Daśabhūmikasūtra, were explained at length by Indian and Tibetan commentators. This list, too, is not exhaustive, and we welcome word of any commentary we have missed.
Sort by
Tib. འཕགས་པ་ལྷག་པའི་བསམ་པ་བསྐུལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra which Incites Resolve (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Teaching of Akṣayamati (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། · Eng. The Dhāraṇī of Accomplishing the Boundless Gateways (84000)
Classical Works
Tib. མཐར་གྱིས་ཡང་དག་པར་འཕགས་པའི་ལེའུ། · Eng. The Chapter on the Gradual Emergence
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Avalokinī (84000)
Classical Works
Tib. སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་མམ་པར་ཐར་པ། · Eng. Liberation of Avalokiteśvara
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བརྒྱད་སྟོང་པ། · Eng. The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ། · Eng. The Prayer of Good Action (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. Sūtra of the Good Eon (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྨན་གྱི་བླ་བཻ་ཌཱུརྱའི་འོད་ཀྱི་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Blessed Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabha (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་ཡུལ་གྱི་ཐབས་ཀྱི་ཡུལ་ལ་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra Teaching the Miracles in the Domain of Skillful Means that the Bodhisattvas Have at their Disposition (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Bodhisattva's Scriptural Collection (84000)
Classical Works
Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སོ་སོར་ཐར་པ་ཆོས་བཞི་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Accomplishment of the Sets of Four Qualities: The Bodhisattvas' Prātimokṣa (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཚངས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Questions of Brahmā (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བུ་མོ་ཟླ་མཆོག་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Prophecy Concening the Girl Candrottarā (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "Teaching the Four Factors" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ལྷ་མོ་སྐུལ་བྱེད་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། · Eng. The Incantation of the Goddess Cundā (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ས་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Ten Bhūmis (84000)
Classical Works
Tib. འདུས་པ་ཆེན་པོ་ལས་སའི་སྙིང་པོའི་འཁོར་ལོ་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Ten Wheels of Kṣitigarbha (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Ten Dharmas (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་ཡང་དག་པར་སྡུད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Deliberation on the Dharma (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Questions of Gaganagañja (84000)
Classical Works
Tib. སྡོང་པོས་བརྒྱན་པའི་ལེའུ · Eng. Chapter 45: The Gaṇḍhavyūha Sūtra (84000)
Classical Works
Tib. སྤྱོད་ཡུལ་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ · Eng. Chapter 16: Purification of the Sphere of Activity (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Ugra's Questions (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སྒྲིབ་པ་རྣམ་པར་དག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "Purification of Karmic Obscurations" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Discourse for Kāśyapa (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Great Vehicle Sūtra "The Play in Full" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on the Descent into Laṅka (84000)
Classical Works
Tib. འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལེའུ · Eng. Chapter 44: Transcendence of the World (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The White Lotus of Great Compassion (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Great Cloud Sūtra (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Array of Virtues of the Mañjuśrī Buddha Realm (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་རྣམ་པར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "The Miraculous Play of Mañjuśrī" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ངེས་པ་དང་མ་ངེས་པར་འགྲོ་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on Applying the Seal of Certain and Uncertain Progress (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་རྒྱས་པའི་མདོ་སྡེ་རིན་པོ་ཆེ་མཐའ་ཡས་པ་མཐར་ཕྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Great Vehicle Sūtra "The Precious Discourse on the Blessed One's Extensive Wisdom That Leads to Infinite Certainty" (84000)
Classical Works
Tib. ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ། · Eng. The Perfection of Wisdom in Twenty-five Thousand Lines (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཡབ་དང་སྲས་མཇལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Meeting of Father and Son (84000)
Classical Works
Tib. རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་བར་དུ་གཅོད་པའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on Obstacles to Ordination
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་རབ་ཏུ་ཞི་བ་རྣམ་པར་ངེས་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Samādhi of The Magical Display that Ascertains What is Peace (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་མེ་ཏོག་བརྩེགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། · Eng. The Incantation, the Heap of Flowers (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་གཙུག་ན་རིན་པོ་ཆེས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Ratnacūḍa's Questions (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་གི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Basket of the [Three] Jewels (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་སྤྲིན་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Great Vehicle Sūtra "The Jewel Cloud" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Mass of Jewels (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་ཏ་ལ་ལའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Dhāraṇi of the Jewel Torch (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་རྒྱལ་པོ་ལ་གདམས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Advice to the King (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Rāṣṭrapāla's Questions (84000)
Classical Works
Tib. དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Mahāyāna Sūtra "The White Lotus of the Good Dharma" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ། · Eng. Mindfulness of the True Dharma (84000)
Classical Works
Tib. འཁྲིག་པའི་སྦྱོར་བ་བདུན་དང་ལྡན་པའི་མདོ། · Eng. Sūtra about Seven Forms of Sexual Intercourse
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་མཉམ་པ་ཉིད་རྣམ་པར་སྤྲོས་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "The King of Samādhis, the Revealed Equality of the Nature of All Phenomena" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བ་མེད་པར་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra Teaching How All Phenomena are Without Any Origin (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བསོད་ནམས་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "The Absorption That Encapsulates All Merit" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་རྣམ་པར་འཐག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra Gathering All Fragments (84000)
Classical Works
Tib. དགེ་འདུན་བསྲུངས་ཀྱི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། · Eng. The Spiritual Biography of Saṃgharakṣita
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སེང་གེས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of Siṃha's Questions (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་གསེར་འོད་དམ་པ་མདོ་སྡེའི་དབང་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sovereign Lord of Sūtras, The Golden Light (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra of the Questions of Sāgaramati (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱ་མཚོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ · Eng. The Sūtra of the Questions of the Nāga King Sāgara (84000)
Classical Works
Tib. ཕག་མོའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ། · Eng. The Exemplary Tale About a Sow (84000)
Classical Works
Tib. དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་ཀྱི་ལེའུ། · Eng. The Chapter on the Image of the Tathāgata
Classical Works
Tib. དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཛོད་ཀྱི་མདོ། · Eng. Treasury of the Tathāgata Sūtra
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Teaching on the Unfathomable Secrets of the Tathāgatas (84000)
Classical Works
Tib. དམ་ཚིག་གསུམ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད། · Eng. The Sovereign Tantra, Orderly Arrangement of the Three Vows (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་བད་སའི་རྒྱལ་པོ་འཆར་བྱེད་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ། · Eng. The Sūtra of the Questions of Udayana, King of Vatsa (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཐབས་མཁས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on Skill in Means (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on the Perfection of Wisdom "The Diamond Cutter" (84000)
Classical Works
Tib. རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་ཡོངས་བསྔོའི་ལེའུ་སྟེ། · Eng. Chapter 30: Vajradhvaja's Dedication (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དྲི་མ་མེད་པར་གྲགས་པས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "The Teaching of Vimalakīrti" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. Ascertaining the Discipline: the Sūtra of Upāli's Questions (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དཔས་བྱིན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. Sūtra of Vīradatta's Questions (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Ākāśagarbha Sūtra (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ཆོས་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra on the Four Factors (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དད་པའི་སྟོབས་བསྐྱེད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Seal of Engagement in Kindling the Power of Faith (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་ལྷ་མོ་དཔལ་ཕྲེང་གི་སེང་གེའི་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Lion's Roar of Śrīmālādevī (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་སཱ་ལུའི་ལྗང་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Noble Mahāyāna Sūtra "The Rice Seedling" (84000)
Classical Works
Tib. འཕགས་པ་དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཅེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། · Eng. The Sūtra on the Samādhi of Valiant Progress (84000)
Classical Works
