Cundadevīdhāraṇī

🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins
view on research edit on research Add an excerpt Add a bilingual page Add full text subpage

आर्यचुन्ददेवीनामधारणी

Cundadevīdhāraṇī

Cundīdevīdhāraṇī

འཕགས་པ་ལྷ་མོ་སྐུལ་བྱེད་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།

'phags pa lha mo skul byed ma zhes bya ba'i gzungs

The Incantation of the Goddess Cundā (84000)

Text

LibraryTextsBibliography Full text available

Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.

rKTs catalogue

Number: 607
Canon: Tantra
Sanskrit: ārya-cundīdevī-nāma-dhāraṇī (D)
Alternate titles: 'phags pa lha mo skul byed ma zhes bya ba'i gzungs (A C Cz D Dd Dk Gt H J L N Np Pj Pj Pz Q R S Ty U V Z);'phags ma lha mo bskul byed ma'i gzungs zhes bya ba (F);'phags pa skul byed ma zhes bya ba theg pa chen po'i mdo gzungs;bskul byed ma'i gzungs;'phags pa lha mo skul byed ma zhes bya ba gzungs
Alternate titles — Sanskrit: ārya cundedevī nāma dhāraṇī;ārya-cundīdevī-nāma-dhāraṇī
Alternate titles — Devanagari: आर्य चुन्देदेवी नाम धारणी

Descriptionངོ་སྤྲོད།

The Dhāraṇī of the Goddess Cundā consists of an homage, invocation, and description of the Goddess Cundā followed by a request to Cundā for protection and good fortune. (Source: 84000)

Read the Full Text

Quoted in the aligned translations

Reference

Cundīdevīdhāraṇī [आर्यचुन्ददेवीनामधारणी]. 'phags pa lha mo skul byed ma zhes bya ba'i gzungs [འཕགས་པ་ལྷ་མོ་སྐུལ་བྱེད་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།]. [The Incantation of the Goddess Cundā (84000)]. Translated by Divākara, Vajrabodhi, Amoghavajra. Kangyur, RKTSK 607 http://www.rkts.org/cat.php?id=607&typ=1.

Interconnections

Works related to this item

3 A topic of

Rulu, trans. "Buddha Pronounces the Sūtra of the Great Cundī Dhāraṇī: The Heart of the Mother of Seven Koṭi Buddhas." In Teachings of the Buddha, 56–58. Bloomington, IN: AuthorHouse 2012. http://www.sutrasmantras.info/sutra02.html.

Articles2012About this item

This is an English translation of the Cundadevīdhāraṇī by Rulu. The translation can be found in the book Teachings of the Buddha, published by AuthorHouse, 2012.

Zieme, Peter, trans. "Cuṇḍīdevīdhāraṇī". In Magische Texte des uigurischen Buddhismus, (Need page #'s). Berliner Turfantexte 23. Turnhout, Belgium: Brepols, 2005.

Articles2005About this item

A German translation of the Cundadevīdhāraṇī in the book Magische Texte des uigurischen Buddhismus (Brepols, 2005), edited and translated by Peter Zieme.

Beal, Samuel, trans. "The Dhâranî of Tchundi." In A Catena of Buddhist Scriptures from the Chinese, 411–15. London: Trubner, 1871. https://archive.org/details/buddhistscriptur00bealuoft/page/n429/mode/2up.

Articles1871About this item

This is an English translation of the Cundadevīdhāraṇī by Samuel Beal in the book A Catena of Buddhist Scriptures from the Chinese, published by Trubner, 1871.