Tibetan of Śikṣāsamuccaya, chapter 8, updated to Karma Phuntsho's critical edition in The Written Works of Śāntideva (Tsadra, 2026). 66 segments to review; 36 are unchanged and not listed. Back to Tsadra Edition Review.
Approve writes the proposed text (and its Wylie) to the segment. Edit opens the proposed text for correction; saving applies it. Keep as is leaves the segment untouched. Mark as done records the row as handled without writing anything — e.g. after fixing the segment by hand. Nothing is written if the segment was edited after this page was built; the row shows a conflict instead.
| Segment | Current | Proposed | |
|---|---|---|---|
| 789 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 791 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 792 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 794 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 795 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 798 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 801 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 803 Quote syllables differ newlines: wiki 171, new 165
|
|||
| 804 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 806 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 807 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 808 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 809 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 810 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 811 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 812 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 813 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 814 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 815 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 816 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 817 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 820 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 821 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 822 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 825 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 830 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 831 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 832 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 833 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 834 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 835 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 836 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 837 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 838 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 839 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 840 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 841 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 842 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 844 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 845 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 846 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 847 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 848 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 850 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 852 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 853 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 854 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 855 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 857 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 860 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 861 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 862 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 864 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 869 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 870 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 871 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 875 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 877 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 880 Commentary punctuation / spacing
|
|||
| 881 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 883 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 884 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 885 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 886 Commentary Wylie fix only
|
|||
| 888 Quote punctuation / spacing
|
|||
| 889 Quote punctuation / spacing
|
