Property:SegmentTranslitTsadra
From Bodhicitta
This is a property of type Text.
0
rgyal rigs gdol pa de dag kyang dge sbyong rnams la rab tu sdang bar 'gyur te/_chos 'di lta bu ni chos ma yin par 'dogs shing chos spangs nas chos ma yin pa la 'jog par 'gyur ro/_/mdo sde <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 407" title="407" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">407</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘sde ’ med/</span></span>dang 'dul ba dang bslab pa la mi lta zhing /_nag po bstan pa dang chen po bstan pa spangs te/_snying rje chen po'i tshul dang shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i bslab pa <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 408" title="408" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">408</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘phyin pa'i bslab pa ’</span></span>dang /_thabs la mkhas pa'i bslab pa dang mdo sde gzhan dag las bslab pa bstan pa de dag kyang spangs nas chos 'di lta bu dang ldan pa'i dge slong rnams la gtse ba'i phyir bka' khrims gang gis dge slong rnams la gnod par 'gyur ba dang /_zhi gnas dang lhag mthong dang mthun pa'i rnal 'byor yid la byed pa 'dor bar byed pa dang /_'phya ba dang gnod pa <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 409" title="409" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">409</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘sems ’</span></span>mang du 'gyur ba'i khrims 'cha' bar byed do/_/rgyu des na dge slong rnams nye bar ma zhi ba'i nyon mongs pa rnams nye bar zhi bar mi 'gyur/_bsrab <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 410" title="410" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">410</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘bslabs ’</span></span>par mi 'gyur ro/_/de'i tshe dge slong de dag bsam pa nyams par 'gyur/_tshul khrims nyams par 'gyur/_cho ga nyams par 'gyur/_lta ba nyams par 'gyur ro/_/de ci'i phyir zhe na/_sgyid lug par 'gyur ba dang /_bya ba mang bar 'gyur ba dang /_dge sbyong ma yin par dge sbyong du khas 'che ba dang /_tshangs par spyod pa ma yin par tshangs par spyod par khas 'che zhing lung bong ltar spyod pas so/_/reg par bya ba'i chos ston pa de dag lhag par rgyal rigs 'khor dang bcas pas bkur sti byas par 'gyur/_rim gro dang mchod pa byas par 'gyur ro/_/de dag kyang khyim pa rnams la dge slong spong ba la brtson pa rnams kyi bsngags pa ma yin pa brjod par 'gyur ro/_/rgyal rigs 'khor dang bcas pa de yang dge slong spong ba la brtson pa rnams la rab tu sdang bar 'gyur/_'phya bar 'gyur te/_des na dge slong spong ba la brtson pa rnams kyi longs spyod dang nye bar spyod pa gang yin pa de dge slong kha ton byed pa la dga' ba rnams la byin par 'gyur te/_de dag gnyi ga la yang rtsa ba'i ltung bar 'gyur ro/
/de ci'i phyir zhe na/_dge slong bsam gtan pa ni (42 na)zhing dam pa yin gyi/_klog pa dang zhal ta byed pa la gnas pa dang klog pa la brtson pa ni/_ting nge 'dzin dang gzungs dang bzod pa'i sa rnams kyi snod du gyur pa'am/_shin tu sbyin gnas su gyur pa'am <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 411" title="411" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">411</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘'gyur ram/’</span></span>snod du gyur pa dang /_'jig rten la snang bar byed pa'am lam nye bar ston par byed pa'am las kyi zhing dang nyon mongs pa'i zhing las sems can rnams sgrol ba dang mya ngan las 'das par 'gro ba'i lam la 'jog pa ma yin pa'i phyir te/_rigs kyi bu brgyad po 'di dag ni rtsa ba'i ltung ba'o/_/zhes gsungs so/_/ +
di dag gis nges par 'byung ba yang mdo 'di las gsungs pa ni/ +
gal te byang chub sems dpa' de dag byang chub sems dpa' sems dpa' chen po nam mkha'i snying po'i ming thos nas ngan song du ltung bas 'jigs pa'i phyir mthong bar 'dod cing rtsa ba'i ltung ba 'chags par 'dod la/_gal te de dag byang chub sems dpa' <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 412" title="412" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">412</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘sems dpa' chen po ’ yod/</span></span>nam mkha'i snying po la phyag 'tshal zhing de'i ming yang brjod na/_rigs kyi bu de dag gi mdun du skal ba ji lta ba bzhin du de rang gi gzugs kyi gnas par 'gyur te/_bram ze'i gnas bu mo'i gzugs kyi bar gyi mdun du gnas par 'gyur ro/_/byang chub sems dpa' las dang po pa de la ltung ba ji lta bu byung ba de dag 'chags su 'jug go_/de thabs la mkhas pa zab mo dang /_theg pa chen po la spyad pa'ang nye bar ston to//_phyir mi ldog pa'i sa'i bar la yang rab tu 'jog go_/ +
de bzhin du sbyar te/_gal te de la gsol ba 'debs pa gang yin pa de dag la mngon du ston par mi byed na byang chub sems dpa' las dang po pa nyes pa dang bcas pa des tho rangs langs la shar phyogs su bltas te 'dug la bdug pas bdug par bya/_lha'i bu skya rengs la gsol ba gdab par bya ste/_tshig 'di skad du/_skya rengs skya rengs snying rje chen po skal ba chen po khyod 'dzam bu'i gling du shar ma thag tu snying rjes bdag la khebs par mdzad du gsol/_nam mkha'i snying po snying rje chen po dang ldan pa la yang bdag gi tshig gis myur du bskul te thabs gang gis bdag ltung ba 'chags par 'gyur ba dang /_theg pa (42 ba)chen po 'phags pa la thabs dang shes rab 'thob par 'gyur ba'i thabs de dag <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 413" title="413" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">413</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘dag ’ med/</span></span>bdag gi rmi lam du bstan du gsol zhes smras la/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 414" title="414" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">414</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘pa ’</span></span> de'i tshe de mal du gnyid log par bya ste 'dzam bu gling 'dir skya rengs shar ma thag tu byang chub sems dpa' sems dpa' chen po nam mkha'i snying po dang phrad par 'gyur te/_byang chub sems dpa' las dang po pa de'i rmi lam du de'i gzugs mdun du 'dug ste rtsa ba'i ltung ba de dag 'chags su 'jug go_/_de la theg pa chen po'i thabs kyi thabs shes pa 'di lta bu yang bstan te/_thabs shes pa la mkhas pa des byang chub sems dpa' las dang po pa des de nyid du byang chub kyi sems mi brjed pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin 'thob bo/_/theg pa chen po la brtan por gnas par yang <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 415" title="415" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">415</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘yang ’ med/</span></span>'gyur ro/_/zhes bya ba la sogs pa yin no/_/
yang na mdo sde de nyid las gsol ba gdab pa'i sngags sngar smos pa gang yin pa des cho ga 'di byas te de las 'di skad du byung ngo /_/dgon pa'am nags 'dab bam bla gab med par a ka ru'am rgya spos sam dus kyi rjes su 'brang bas bdugs la thal mo sbyar te phyogs dang phyogs mtshams kun tu yan lag lngas phyag byas la/_sngags kyi tshig 'di dag brjod par bya'o/_/ +
1.1_gang ma thos pas dmyal ba la sogs g.yang sar ni/_/
bsreg la sogs pa'i sdug bsngal mi bzad mtha' yas dag_/
sems ma zhi ba khyed kyis yang yang myong gyur pa/_/
de ni mnyan phyir gus pa shin tu rgya cher bsten/_/ +
di lta ste/_su mr-i sha/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 416" title="416" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">416</span><span class="smwttcontent">ma dpe rnams la: ‘su smri sha su smri sha/’</span></span> kA ru Ni ka_/tsa ra tu/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 417" title="417" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">417</span><span class="smwttcontent">ma dpe rnams la: ‘tsa ra tsa ra/’</span></span> bi tsa ra/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 418" title="418" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">418</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne:_bi tsa ra bi tsa ra ’ snar thang dang pe cing: ‘bi tsa ra/’</span></span> sany+tsa ra/_kA ru Ni ka_/mu ra ra/_mu ra ra be ga d+hA ri/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 419" title="419" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">419</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘mu ra mu ra be ga d+hA ri/’ snar thang dang pe cing: ‘mu ra mu ra be ga ra d+hA ri/’</span></span> na mu tsa me/_b+hu dza ya ta/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 420" title="420" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">420</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘mA tsa le/_b+hu dzA sha ta/’ snar thang dang pe cing: ‘ mu tsa me/_b+hu wu dza sha ta/’</span></span> kA ru Ni ka_/tsin+ta ma Ni pU rA ya/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 421" title="421" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">421</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘pU ra ya/’</span></span> kA ru Ni ka sarbA sha me s+thA pa ya/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 422" title="422" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">422</span><span class="smwttcontent">legs sbyar gyi dpe: ‘sarbA sha me s+thA pa ya/’</span></span> A dz+nyA d+hA rI s+phu gu/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 423" title="423" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">423</span><span class="smwttcontent">bod dpe thams cad la ‘s+phu gung s+phu gung /’ yod/</span></span> ra ti bi be ka gu/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 424" title="424" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">424</span><span class="smwttcontent">bod dpe thams cad la ‘ru ti bi be ka gu/’ snar thang dang pe cing: ‘guH’ zhes rnam bcad yod/</span></span> driSh+Ti bi be kaM gu/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 425" title="425" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">425</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘graSh+Ti bi be ka gu/’</span></span> pU ra ya kA ru Ni ka_/pU ra yan+tu ma ma <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 426" title="426" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">426</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘sarba ’ yod/</span></span>A shaM_/sarba thA tsa/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 427" title="427" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">427</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘sarba pa thaM tsa/’</span></span> a sho ka ga ti swA hA/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 428" title="428" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">428</span><span class="smwttcontent">sngags 'di Digital Sanskrit Buddhist Canon gyi legs sbyar gyi dpe dang bstun nas bzhag yod/</span></span>
cho ga ni snga ma bzhin no//_nad dang sdug bsngal thams cad dang 'jigs pa thams cad dang yo byad kyis phongs pa thams cad bsal ba dang 'dod pa thams cad sgrub pa'i phyir bya'o/_/ +
gal te rgyal rigs la sogs pa byang chub sems dpa' yin na ji ltar de dag gi ltung ba nges shing gzhan dag gi <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 429" title="429" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">429</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘gi ’ med/</span></span>ni ma nges/_ji ste de dag sdom pa can ma yin na ni/_de dag gis ltung bar ji ltar rnam par gzhag cing /_sdom pa can dag nyes pa des zin par yang ji ltar 'gyur zhe na/ +
di ni nyes pa med de gang du (43 na)gang dag la mang du 'byung ba de dag la der rang gi ming nas smos te bstan nas 'jigs pa bskyed pa'i phyir bzlog go_/thams cad kyis kyang phan tshun du ltung ba thams cad spang bar bya'o/_/_rang bzhin gyis kha na ma tho ba che bas na gang gi yang dag par ma blangs pa <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 430" title="430" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">430</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘pa ’ med/</span></span>na yang skal ba med pa dang dge ba'i rtsa ba 'chad par 'gyur ba des sdom pa can la shin tu ches 'gyur te de ltar dpyad pas chog go_/ +
thabs la mkhas pa'i mdo las kyang rtsa ba'i ltung ba gsungs te/ +
rigs kyi bu gzhan yang byang chub sems dpa' so sor thar pa'i bslab pa la slob cing bskal pa brgya stong du rtsa ba dang 'bras bu za bar gyur la/_sems can rnams kyis legs par smras pa dang nyes par smras pa bzod kyang nyan thos dang rang sangs rgyas dang ldan pa'i yid la byed pas <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 431" title="431" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">431</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘pa ’</span></span>gnas na 'di ni byang chub sems dpa'i ltung ba lci ba'o/_/rigs kyi bu 'di lta ste dper na nyan thos kyi theg pa can la rtsa ba'i ltung ba byung na phung po de nyid kyis yongs su mya ngan las 'da' ba'i skal ba med do/_/rigs kyi bu de bzhin du ltung ba ma bshags shing nyan thos dang rang sangs rgyas yid la byed pa de ma spangs na sangs rgyas kyi sa la yongs su mya ngan las 'da' ba'i skal ba med do/_/zhes 'byung ngo /_/ +
rtsa ba'i ltung ba 'di dag bde blag tu gzung ba dang 'ga' zhig gi lugs gnas par bya ba'i phyir bsdu ba'i tshig le'ur byas pa dag brjod par bya'o/_/ +
dkon mchog gsum gyi dkor 'phrogs pa/_/
phas pham pa yi ltung bar 'dod/_/
dam pa'i chos ni spong byed pa/_/
gnyis par thub pas gsungs pa yin/_/
tshul khrims 'chal pa'i dge slong la'ang /_/
ngur smrig 'phrog dang brdeg pa dang /_/
btson rar 'jug par byed pa dang /_/
rab tu byung las 'bebs pa dang /_/
mtshams med lnga po byed pa dang /_/
log par lta ba 'dzin pa dang /_/
grong la sogs pa 'jig pa yang /_/
rtsa ba'i ltung bar rgyal bas gsungs/_/
blo sbyangs ma byas sems can la/_/
stong pa nyid ni brjod pa dang /_/
sangs rgyas nyid la zhugs pa dag_/
rdzogs pa'i byang chub zlog pa dang /_/
so sor thar pa yongs spangs te/_/
theg pa che <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 432" title="432" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">432</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘chen ’</span></span>la sbyor ba dang /_/(43 ba)
slob pa'i theg pas chags la sogs/_/spong bar 'gyur ba min zhes 'dzin/_/
pha rol dag kyang 'dzin 'jug dang /_/
rang gi yon tan brjod pa dang /_/
rnyed pa dang ni bkur sti dang /_/
tshigs bcad rgyu yis gzhan smod dang /_/
bdag ni zab mo bzod pa'o zhes/_/
log pa nyid ni smra ba dang /_/
dge sbyong chad pas gcod 'jug dang /_/
dkon mchog gsum gyi sbyin byed dang /_/
sbyin pa len par byed pa dang /_/
zhi gnas 'dor bar byed pa dang /_/
yang dag 'jog gi longs spyod rnams/_/
kha ton byed la sbyin pa rnams/_/
de dag rtsa ba'i ltung ba ste/_/
sems can dmyal ba chen po'i rgyu/_/
rmi lam 'phags pa nam snying gi<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 433" title="433" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">433</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘ rmi lam 'phags pa nam mkha'i snying po'i/_/’ sde dge dang co ne: ‘rmi lam 'phags mkha' snying po yi/_/’ zhes yod kyang legs sbyar gyi dpe: ‘rmi lam 'phags pa nam mkha'i snying po yi/_/’ zhes yod pas gong ltar bcos yod/</span></span> /
mdun du 'dug ste bshags par bya/_/
byang chub sems ni yongs 'dor dang /_/
chags dang ser sna mi zad pas/_/
slong la sbyin par mi byed dang /_/
bsgrims te dga' bar byed pa na/_/
sems can la ni mi bzod par/_/
khros pas sems can brdegs pa dang /_/
nyon mongs pa dang gzhan mthun pas/_/
chos ltar bcos pa brjod pa'o/_/
phags pa sa'i snying po'i mdo las kyang / +
tshangs pa chen po gang nga'i <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 434" title="434" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">434</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘de'i ’</span></span>phyir rab tu byung ba/_tshul khrims 'chal pa sdig pa spyod pa'i/_dge slong ldongs <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 435" title="435" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">435</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘ljongs pa ’ sde dge dang co ne: ‘mdongs pa ’</span></span>pa shing rul pa lta bur gyur pa/_dge sbyong ma yin pa <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 436" title="436" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">436</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘pa ’ med/</span></span>la dge sbyong du khas 'che ba/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 437" title="437" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">437</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘dang ’ yod/</span></span> tshangs par spyod pa ma yin pa la tshangs par spyod par khas 'che ba/_nyon mongs pa sna tshogs kyis bshig pa ltung ba pham pa yin yang tshul khrims 'chal ba sdig pa spyod pa'i dge slong de de'i tshe na yang lha thams cad dang mi rnams kyi bar dang bsod nams kyi gter dag gi bar ston pa dang <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 438" title="438" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">438</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘dag ’</span></span>dge ba'i bshes gnyen yin no/_/de snod du gyur pa ma yin du zin kyang /_skra dang kha spu bregs te gos ngur smrig bgos pa dang spyod lam bstan pa'i rgyu des kyang sems can mang po dag gi dge ba'i rtsa ba sna tshogs ston par byed pa dang bde 'gro'i lam ston pa yin no/_/de lta bas na nga'i phyir rab tu byung ba tshul khrims dang ldan pa'am tshul khrims 'chal ba yang rung ste/_gang nga'i phyir rab tu byung ba la 'khor los sgyur ba'i rgyal po yang chos dang mthun pas kyang lus la chad (44 na)pas gcod pa dang btson rar 'jug pa dang yan lag dang nying lag gcod pa dang srog gcod du mi gnang na chos ma yin pa lta ci smos/_chos 'dul ba la shi ba lta bur brjod du zin kyang <span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 439" title="439" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">439</span><span class="smwttcontent">sde dge dang co ne: ‘na ’ </span></span>gang zag de gi wang dang gla rtsi dang mtshungs so/<span class="smw-highlighter" data-type="8" data-state="inline" data-title="Note 440" title="440" tabindex="0"><span class="smwtticon bca-note note">440</span><span class="smwttcontent">snar thang dang pe cing: ‘so/’ med/</span></span>/zhes gsungs so/_/
1.2_gang thos nas kyang g.yeng ba med pa'i bdag can gyis/_/
sdig spong sngon byas mang po ma lus zad byed la/_/
sngon chad ma thob pa yi bde ba'ang rab 'thob cing /_/
bde ba las ni nam yang nyams par mi 'gyur dang /_/ +
yang de nyid las/ +
nga'i phyir rab tu byung ba snod du gyur tam snod du ma gyur kyang rung ba rnams la gang dag 'tshe ba de dag thams cad ni dus gsum du gshegs pa'i sangs rgyas thams cad la shin tu nyes pa dang bcas pa yin no/_/dge ba'i rtsa ba chad pa dang rgyud tshig pa dang mnar med par gzhol ba yin no/_/zhes gsungs pa dang / +
