སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ།
-
ཤེར་ལེའི་འགྲེལ་པ་འདིར། ལེའུའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སྤྱི་དང་། བྱེ་བྲག་དཀའ་བའི་གནས་རྣམས་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བཀྲལ་ཡོད།Reference: Anon. Prajñāparicchedapañjikā [प्रज्ञापरिच्छेदपञ्जिका]. shes rab le'u'i dka' 'grel [ཤེས་རབ་ལེའུའི་དཀའ་འགྲེལ།]. [A Commentary on the Difficult Points of the Wisdom Chapter (of Śāntideva’s "Entering into the Deeds of a Bodhisattva") (84000)]. Translated by Mi mnyam khol po, Rngog blo ldan shes rab, Li ston rdo rje rgyal mtshan. Tengyur, RKTST 3221 http://www.rkts.org/cat.php?id=3221&typ=2.
-
དཔེ་འདི་ནི་སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་ལྷའི་རྣམ་ཐར་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་སྟོན་པ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་། འདི་ཉིད་མཛད་པ་པོ་སུ་ཡིན་མི་གསལ་ལོ།།Reference: spyod 'jug gi bsdus don dang slob dpon zhi ba lha'i lo rgyus [སྤྱོད་འཇུག་གི་བསྡུས་དོན་དང་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་ལོ་རྒྱུས།]. [Synopsis of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva] and an Historical Account of Ācārya Śāntideva]. Tengyur.
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེའུ་གསུམ་པ། བདུན་པ། བརྒྱད་པ། བཅུ་པ་རྣམས་སུ་བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་སྒོ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་བློ་སྦྱོང་བའི་མན་ངག་གསུངས་པ་དག་ཟུར་དུ་ཕྱུང་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jamyang Loter Wangpo. 'jam dbyangs blo gter dbang po (འཇམ་དབྱངས་བློ་གཏེར་དབང་པོ་). rgyal sras zhi ba lhas byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa las bdag gzhan brje ba gsungs pa [རྒྱལ་སྲས་ཞི་བ་ལྷས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས་བདག་གཞན་བརྗེ་བ་གསུངས་པ།]. [Teachings on Exchanging Self and Other from Entering into the Conduct of the Bodhisattva by Śāntideva, the Heir of the Conquerors].
-
འདི་ནི་སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་དགུ་པའི་གཞུང་དོན་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་སྐུ་མཆེད་ཀྱི་གསུང་འཁྲུལ་བ་མེད་པའི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན། ཉུང་ངུའི་ངག་གིས་ཚིག་དོན་ཙམ་ཞིག་ས་བཅད་དང་བཅས་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jamyang Kunga Namgyal. 'jam dbyangs kun dga' rnam rgyal (འཇམ་དབྱངས་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa las shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i le'u'i 'grel pa gzhung don 'khrul med gsal ba'i nyi 'od [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལེའུའི་འགྲེལ་པ་གཞུང་དོན་འཁྲུལ་མེད་གསལ་བའི་ཉི་འོད།]. [Sunlight that Illuminates the Unmistaken Meaning of the Source Text: A Commentary on the Transcendent Wisdom Chapter from Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
དོན་གཉེར་བས་འཛིན་བདེ་བའི་ཕྱིར། སྤྱོད་འཇུག་གི་གཞུང་དོན་ས་བཅད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jamyang Kunga Namgyal. 'jam dbyangs kun dga' rnam rgyal (འཇམ་དབྱངས་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don 'jam dbyangs bla ma'i zhal lung [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་།]. [Oral Instructions of My Teacher Mañjughoṣa: A Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་བའི་གནས་གསལ་བར་འགྲེལ་བ་འདི་ནི། བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ལུང་གིས་ལེགས་པར་བརྒྱན་ཞིང་། འཁྲུལ་མེད་གོང་མའི་གསུང་བཞིན་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jamyang Kunga Namgyal. 'jam dbyangs kun dga' rnam rgyal (འཇམ་དབྱངས་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel dang lung sbyor mdor bsdus 'jam dbyangs bla ma'i dgongs gsal [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་འགྲེལ་དང་ལུང་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་དགོངས་གསལ།]. [The Brilliant Insight of my Teacher Mañjughoṣa: A Commentary on the Difficult Points of Entering into the Conduct of the Bodhisattva and a Brief Presentation of its Connection to the Scriptures].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་ལེགས་པར་བཤད་པ་འདི་ནི། སྔོན་གྱི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་མང་པོའི་གཞུང་འགྲེལ་མང་དུ་ཡོད་ཀྱང་། འགའ་ཞིག་བསྡུས་དྲག་པས་རྒྱ་འཁྲོལ་དཀའ་བ་དང་། འགའ་ཞིག་རྒྱས་ཆེ་བས་ལས་དང་པོ་པའི་བློར་མི་ཤོང་བ་སོགས་ལ་ཕན་སེམས་ཀྱིས། ཤྲཱི་ནིརྨ་ཀའི་ཞལ་རྒྱུན་གྱི་འགྲེལ་པ་གཞིར་བཞག་སྟེ་རྒྱས་བསྡུས་མཚམས་པར་བྱས་ཤིང་། ཤེས་རབ་དང་བསྔོ་བའི་ལེའུ་ལ། མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ས་བཟང་གི་འགྲེལ་པས་ཟུར་བརྒྱན་བགྱིས་ཏེ་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jikme Dorje Pawo. 'jigs med rdo rje dpa' bo (འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དཔའ་བོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i gzhung legs par bshad pa byang chub gzhung lam gsal byed nyi zla'i snang ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་ལེགས་པར་བཤད་པ་བྱང་ཆུབ་གཞུང་ལམ་གསལ་བྱེད་ཉི་ཟླའི་སྣང་བ།]. [Light of the Sun and Moon that Illuminates the Main Path to Enlightenment: A Thorough Explanation of the Source Text of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
འགྲེལ་པ་འདི་ནི་མཁན་ཆེན་གཞན་དགས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་མཆན་འགྲེལ་དེ་ལ་ཅུང་ཟད་ཁ་སྣོན་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Adzi Norbu Wangyal. A 'dzi nor bu dbang rgyal (ཨ་འཛི་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'bru 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འབྲུ་འགྲེལ།]. [Syllable by Syllable Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོའི་དྲུང་ནས་སྤྱོད་འཇུག་གི་ལྗགས་ལུང་ཞུས་སྐབས། བཀའ་སྩལ་ཇི་སྙེད་བྱོན་པ་རྣམས་ཨ་ཁུ་ཆིང་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོས་ཞབས་དྲུང་བློ་བཟང་དཔལ་གྱིས་ཞུས་པའི་ངོར་ཟིན་བྲིས་བཀོད་པ་ལས་གྲུབ་པའི་གཞུང་འདིར། སྤྱོད་འཇུག་ལ་རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་པའི་འགྲེལ་པ་ཇི་ཙམ་ཡོད་མེད་དང་། བསླབ་བཏུས་དང་སྤྱོད་འཇུག་གཉིས་ཕན་ཚུན་རྩ་འགྲེལ་ལྟ་བུར་བྱས་ནས་འཆད་ཚུལ་དང་། ལེའུ་བཅུ་པོས་བརྗོད་བྱ་གང་དང་གང་བསྟན་པ་སོགས་གསལ་བཤད་མཛད་ཡོད།Reference: Akhu Ching Sherab Gyatso. A khu ching shes rab rgya mtsho (ཨ་ཁུ་ཆིང་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་). spyod 'jug gi bshad pa'i zin tho zhal lung bdud rtsi'i zags ma [སྤྱོད་འཇུག་གི་བཤད་པའི་ཟིན་ཐོ་ཞལ་ལུང་བདུད་རྩིའི་ཟགས་མ།]. [Drop of Nectar of the Oral Transmission: A Record of Notes on the Explanation of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
འགྲེལ་པ་འདིར། སྤྱོད་འཇུག་གི་རྩ་ཚིག་ཏུན་ཧོང་མ་གཞིར་བཟུང་ཐོག། ལེའུ་བརྒྱད་པ་ཤེས་རབ་དང་དགུ་པ་བསྔོ་བའི་ལེའུ་གཉིས་ཀྱི་དཀའ་བའི་གནས་རྣམས་མདོ་སྣ་ཚོགས་ནས་དྲངས་པའི་ལུང་དང་རིགས་པ་ལ་བརྟེན་ཏེ་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད། འགྲེལ་པའི་མཚན་ལ་སྐབས་འགར། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ (Bodhisattvacaryāvatāravivṛtti) ཞེས་ཀྱང་གསོལ་ཡོད། འགྲེལ་བྱེད་ཀྱི་མཚན་ནི་གཞུང་དུ་མི་གསལ་ལོ།།Reference: Unknown Author. Anonymous. Bodhisattvacaryāvatāraprajñāparicchedapariṇamanapañjikā [बोधिसत्त्वचर्यावतारप्रज्ञापरिच्छेदपरिणमनपञ्जिका]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i shes rab le'u dang bsngo ba'i dka' 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུ་དང་བསྔོ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།]. [A Commentary on the Difficult Points of the Wisdom and Dedication Chapters of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva") (84000)]. Tengyur, RKTST 3222 http://www.rkts.org/cat.php?id=3222&typ=2.
-
༈ ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་ (༩༨༢–༡༠༥༤) མཛད་པའི་མན་ངག་གི་བསྟན་བཅོས་འདིར། རྟེན་གྱི་གང་ཟག་ཚོགས་ལམ་ཆུང་ངུ་ལ་གནས་པ་ཞིག གདན་ཐོག་དུ་བསྡད་ནས་རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཉམས་སུ་ལེན་པས། འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལམ་གྱི་མངོན་རྟོགས་རྣམས་རིམ་བཞིན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་ཚུལ་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།
ལམ་གྱི་རིམ་པ་དེ་ཡང་། ཐོས་པ་དང་བསམ་པའི་ཤེས་རབ་ལས་སྐྱེ་བ། ལས་དགེ་བ་བཅུ་སྤྱད་ཅིང་མི་དམིགས་པའི་དོན་མི་ཤེས་ཀྱང་མི་དམིགས་པར་བསྔོ་བ་ཐར་པ་ཆ་མཐུན་གྱི་ལམ་སྟེ། ཚོགས་ལམ་ཆུང་འབྲིང་ཆེ་གསུམ་དང་། འཇིག་རྟེན་པའི་སྒོམ་བྱུང་གི་ཤེས་རབ་ལས་སྐྱེ་ཞིང་། མི་དམིགས་པའི་དོན་ཤེས་ནས་མི་དམིགས་པར་བསྔོ་བ། སྦྱོར་ལམ་དྲོད་རྩེ་སོགས་ངེས་འབྱེད་ཆ་བཞི་དང་། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་སྒོམ་བྱུང་ལས་སྐྱེ་ཞིང་། མི་དམིགས་པར་གོམས་པས་བསྔོ་བ་སློབ་པ་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ལམ་སྟེ། ཐེག་ཆེན་མཐོང་སྒོམ་གྱི་ལམ་དང་། མི་དམིགས་པར་གོམས་པ་ཀློང་དུ་གྱུར་བ་མི་སློབ་པ་མཐར་ཕྱིན་པའི་ལམ་སྟེ། རིམ་པ་བཞིར་བསྡུས་ཡོད།
ལན་བཅུ་དགུར་འཁོར་བ་ནི། ཐར་པ་ཆ་མཐུན་སོགས་འཇིག་རྟེན་པའི་ལམ་བདུན། མཐོང་ལམ་སོགས་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ལམ་བཅུ་སྟེ་བཅུ་བདུན། འབྲས་བུ་ཆོས་སྐུ་གཟུགས་སྐུ་གཉིས་ཏེ་བཅུ་དགུ་ལ། ལྷག་པའི་བསམ་པ་དང་། སྨོན་ལམ་གྱི་བསམ་པ། གོ་ཆའི་བསམ་པ་དང་། འཇུག་པའི་བསམ་པ་ལ་སོགས་པ་སྤྱོད་འཇུག་ལེའུའི་གཙོ་བོའི་དོན་བཅུ་གཅིག་གི་ཚུལ་གྱིས་འཁོར་ཞིང་། དེའང་སྦྱོར་བའི་ལམ། བར་ཆད་མེད་པའི་ལམ། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཡེ་ཤེས་མཐོང་བའི་ལམ་སྟེ། གྲོགས་བཞི་བཞིས་འཁོར་བྱས་ནས་འཁོར་ཞིང་ལམ་གོང་ནས་གོང་དུ་བགྲོད་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།Reference: Atiśa. spyod pa la 'jug pa 'khor lo lta bu'i lam lan bcu dgur 'khor ba [སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་འཁོར་ལོ་ལྟ་བུའི་ལམ་ལན་བཅུ་དགུར་འཁོར་བ།]. [The Wheel-Like Path]. Tengyur. -
༈ འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་བསྩལ་བའི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ནས། སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པས་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་འཁོར་ལོ་ལྟ་བུའི་ལམ་བྱ་བར་གསུངས་པ་དེ་ཉིད་བསྟན་བཅོས་འདིར། ཇོ་བོ་དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་ (༩༨༢–༡༠༥༤) བླ་མ་གསེར་གླིང་པའི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་བཀྲལ་ཡོད།
འཁོར་ལོ་ལྟ་བུའི་ལམ་དེ་ཡང་བསྡུ་ན་གཉིས་ཏེ། མ་རིག་པ་ནས་རྒ་ཤིའི་བར་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་ལུགས་འབྱུང་འཁོར་བའི་འཁོར་ལོ་དང་། སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་བར་འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་ཕན་པ་མཛད་པའི་ཐུབ་པའི་སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱུན་མི་འཆད་པ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་འཁོར་ལོའོ།།
འཁོར་བའི་འཁོར་ལོ་ལས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པར་བགྲོད་པའི་ཐབས་ནི། ཤིང་རྟའི་འཁོར་ལོའི་དཔེ་ཡིས་བཤད་དེ། དེ་ཡང་དཔེར་ན་འཁྲུལ་ཐག་སྲོག་ཤིང་ལ་བཏགས་ནས་འཐེན་པས་འཁོར་ལོ་འཁོར་ཞིང་ས་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ལྟར། སྤྱོད་འཇུག་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་རྟེན་གྱི་གང་ཟག་སྲོག་ཤིང་དང་འདྲ་བ་དེ། འཁྲུལ་ཐག་འཐེན་པོ་དང་འདྲ་བའི་རྐྱེན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་འཐེན་པ་ན། སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུའི་བསམ་པ་དང་ལྷག་པའི་བསམ་པ་ལ་སོགས་པ་དོན་བཅུ་གཅིག་དག། འཁོར་ལོའི་རྩིབས་ལྟར་འཁོར་བས། ཉོན་མོངས་པ་མ་ལུས་པར་གཏུབ་ཅིང། ལམ་གོང་ནས་གོང་དུ་ས་གཅོད་ཚུལ་དཔེ་དོན་སྦྱར་ནས་གསུངས་ཡོད།Reference: Atiśa. Atiśa. Bodhisattvacaryāvatārabhāṣya [बोधिसत्त्वचर्यावतारभाष्य]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bshad pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བཤད་པ།]. [Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva]. Tengyur, RKTST 3936 http://www.rkts.org/cat.php?id=3936&typ=2. -
འགྲེལ་པ་འདི་ནི་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཇུག་བྱང་དུ་གསལ་བ་ལྟར། སྤྱོད་འཇུག་རྩ་བའི་འགྱུར་མང་པོ་ཡོད་པ་ལས། སྐ་ཅོག་གི་འགྱུར་ལ་ཇོ་བོ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་དག་པར་བྱས་ཤིང་། དེ་ལ་རྔོག་ལོ་ཙཱ་བས་ཞུས་དག་བྱས་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཐོག་ནས། བརྒྱུད་པ་གཉིས་ལས་ལེགས་པར་འོངས་པ་དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱ་པའི་ལུགས་སུ། རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བསྡུས་དོན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Dewachenpa Yeshe Gönpo. Bde ba can pa ye shes mgon po (བདེ་བ་ཅན་པ་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་). dpal sa skya'i lugs kyi byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa 'thad pa kun las btus pa'i sgron me [དཔལ་ས་སྐྱའི་ལུགས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འཐད་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་སྒྲོན་མེ།]. [Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva from the Perspective of the Sakya Tradition].
-
ས་བཅད་དང་བཅས་ལེགས་པར་བཤད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཞེས་པ་འདི་ནི། འགྲེལ་བྱེད་གཞན་གིས་མ་བཤད་པ་དང་། ལོག་པར་བཤད་པ་དང་། ཐེ་ཚོམ་དུ་བཤད་པ་རྣམས་རིང་དུ་དོར་ནས། སློབ་དཔོན་གྱི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་ལེགས་པར་བཀྲལ་བ་ཡིན་ཞེས་འགྲེལ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཛད་བྱང་དུ་གསལ་བ་ལྟར་རོ།།Reference: Bodong Paṇchen Chokle Namgyal. Bo dong paN chen phyogs las rnam rgyal (བོ་དོང་པཎ་ཆེན་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa spyod pa rab tu gsal ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་སྤྱོད་པ་རབ་ཏུ་གསལ་བ།]. [Brilliant Conduct: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་ལ་འཇུག་པ་ལས་དགུ་པ་ཤེས་རབ་ལེའུར། བཀའ་ཤེར་ཕྱིན་དང་དེའི་དགོངས་འགྲེལ་གྱི་བསྟན་བཅོས་རྣམས་ནས་བསྟན་པའི་ཟབ་དོན་སྙིང་པོ་གསུངས་པ་ལ། མ་རྟོགས་ལོག་རྟོག་ཐེ་ཚོམ་གསུམ་གྱི་དྲི་མ་སྤང་བའི་ཕྱིར་དུ། སྙིང་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི་བྲིས་པའོ།།Reference: Drayab Lodrö Gyaltsen. Brag g.yab blo gros rgyal mtshan (བྲག་གཡབ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). spyod 'jug sher le'i rgya cher 'grel mchan snying po'i don gsal nyin byed chen po [སྤྱོད་འཇུག་ཤེར་ལེའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་མཆན་སྙིང་པོའི་དོན་གསལ་ཉིན་བྱེད་ཆེན་པོ།]. [The Great Sun that Illuminate the Essential Meaning: An Extensive Annotated Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
སྤྱོད་འཇུག་རྣམ་བཤད་འདི་ནི་གཙོ་བོར་འཕགས་ཡུལ་གྱི་མཁས་པ་ཤེར་འབྱུང་བློ་གྲོས། དགེ་ལྷ། རྣམ་སྣང་མཚོ། རྣལ་འབྱོར་ཟླ་བ། ནག་པོ་པ་སོགས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ལེགས་བཤད་དག་ལྷུར་བླངས་ཏེ་གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་བསྡུས་པ་ལ་དགའ་བའི་ངོར་ས་བཅད་དང་བཅས་ཚིག་ཉུང་ལ་དོན་གསལ་བར་ཕྱེས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Sönam Gyaltsen. Bsod nams rgyal mtshan (བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa dgongs pa nges par gsal ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་གསལ་བ།]. [Definitively Clarifying the Intent: A Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེའུ་བཅུ་པོའི་དོན་རྒྱ་ཆེ་བ་རྣམས་ས་བཅད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་བསྡུས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Sönam Gyaltsen. Bsod nams rgyal mtshan (བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don nyi ma'i 'od zer [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན་ཉི་མའི་འོད་ཟེར།]. [Rays of Sunlight: A Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
དགེ་སློང་ཆོས་ཀྱི་སེངྒེས་སྤྱོད་འཇུག་གི་བཤད་པ་མཛད་པ་ཚིགས་བསྡུས་པ་དང་། དོན་གོ་དཀའ་བར་གཟིགས་ཤིང་། ཤེས་རབ་ལེའུའི་ནང་དོན་ཡང་རྟོགས་སླ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར། དགེ་བསྙེན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོས་སྤྱོད་འགྲེལ་ས་བཅད་དང་བཅས་པ་འདི་བཞིན་མཛད་པའོ།།Reference: Sönam Tsemo. Bsod nams rtse mo (བསོད་ནམས་རྩེ་མོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ།]. [Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva]. Tengyur.
-
སྔོན་གྱི་འགྲེལ་བྱེད་མཁས་པ་བརྒྱུད་ནས་འོངས་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Sönam Tsemo. Bsod nams rtse mo (བསོད་ནམས་རྩེ་མོ). spyod 'jug gi bsdus don [སྤྱོད་འཇུག་གི་བསྡུས་དོན།]. [A Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འགྲེལ་འདིར། མདོ་སྣ་ཚོགས་དང་དེ་དག་གི་དགོངས་འགྲེལ་དུ་གྱུར་བའི་བསྟན་བཅོས་བསླབ་བཏུས་དང་མདོ་བཏུས་ཀྱི་རྩ་འགྲེལ་ལ་གཞི་བྱས་ནས། མཁས་པ་དག་གི་གསུང་ལས་ཀྱང་ལེགས་ཆ་རྣམས་ལེན། ཉེས་ཆ་རྣམས་ལ་དཔྱད་པ་དང་བཅས། བརྗོད་བྱ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད།Reference: Butön Rinchen Drup. Bu ston rin chen grub (བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa byang chub kyi sems gsal bar byed pa zla ba'i 'od zer [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གསལ་བར་བྱེད་པ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར།]. [Rays of Moonlight that Clarify Bodhicitta: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་ཡིན།Reference: Butön Rinchen Drup. Bu ston rin chen grub (བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་འདི་ཡི་ཐོག་མར་བཀའ་བསྟན་གྱི་ཁྱད་པར་དང་། ཆོས་འཆད་ཉན་སོགས་དམ་པའི་ཆོས་ལ་འཇུག་ཚུལ་ཐུན་མོང་དུ་རྒྱས་པར་བསྟན་ཅིང་། དངོས་གཞིའི་སྐབས་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་རྣམ་ཐར་ནས་བརྩམས་ཏེ། སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་དགོངས་དོན་རྣམས་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་དང་ལུང་རིགས་རྣམ་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ས་བཅད་དང་ལེགས་པར་སྦྱར་ཡོད།Reference: Jangchub Kyap. Byang chub skyabs (བྱང་ཆུབ་སྐྱབས). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ]. [A Detailed Explanation on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་འདི་ཡི་ཐོག་མར་བཀའ་བསྟན་གྱི་ཁྱད་པར་དང་། ཆོས་འཆད་ཉན་སོགས་དམ་པའི་ཆོས་ལ་འཇུག་ཚུལ་ཐུན་མོང་དུ་རྒྱས་པར་བསྟན་ཅིང་། དངོས་གཞིའི་སྐབས་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་རྣམ་ཐར་ནས་བརྩམས་ཏེ། སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་དགོངས་དོན་རྣམས་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་དང་ལུང་རིགས་རྣམ་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ས་བཅད་དང་ལེགས་པར་སྦྱར་ཡོད།Reference: Jangchub Kyap. Byang chub skyabs (བྱང་ཆུབ་སྐྱབས). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ]. [A Detailed Explanation on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
འགྲེལ་པ་འདི་ནི། རྩོམ་པ་པོས་ངོ་སྤྲོད་མཚམས་སྦྱོར་དུ་གསལ་བཤད་བགྱིས་པ་ལྟར། སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོའི་འབྲུ་འགྲེལ་ཁག་རྩ་གཞུང་གི་དཀྱུས་སྲུབས་སུ་མཐུན་སྦྱོར་ཡང་དག་པ་བྱས་པའི་ཐོག། འབྲུ་འགྲེལ་རྣམས་རྒྱས་བསྡུས་འཚམ་ཞིང་། ཚིག་གཤིས་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པོས་ནང་དོན་གོ་བདེར་ཕབ་རྒྱུ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་གཙོ་གནད་དུ་བཟུང་ཡོད་སྟབས། དབང་པོ་རབ་འབྲིང་རྟུལ་གསུམ་སུས་ཀྱང་གཞུང་འགྲེལ་གཞན་བརྒྱུད་མ་དགོས་པར་ཐད་ཀར་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Chaptsang Jampal. Chab tshang 'jam dpal (ཆབ་ཚང་འཇམ་དཔལ་). spyod 'jug chen mo gleng ba [སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོ་གླེང་བ།]. [Oral Teachings on the Great Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
འགྲེལ་གཞུང་འདིར་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེའུ་དང་པོ་ནས་བརྒྱད་པའི་བར་གྱི་གཞུང་དོན་ས་བཅད་དང་བཅས་རྣམ་བཤད་མཛད་ཡོད། ལེའུ་དགུ་པའི་འགྲེལ་པ་ཤེས་རབ་ལེའུའི་བརྗེད་བྱང་དམ་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་པ་ཟུར་དུ་ཡོད་པའི་མཛད་བྱང་དུ། རྩོམ་པ་པོའི་མཚན་ལ། སྤྲང་པོ་དྷརྨ་ཀིརྟི་ཞེས་འཁོད་ཡོད།Reference: Chödzu Khen. Chos brdzu mkhan (ཆོས་བརྫུ་མཁན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa dam pa'i zhal lung rmongs pa'i mun sel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་དམ་པའི་ཞལ་ལུང་རྨོངས་པའི་མུན་སེལ།]. [Oral Instructions of the Holy Master that Clear Away the Darkness of Confusion: A Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཤེར་འགྲེལ་འདི་ནི། རྩོམ་པ་པོས་སྔ་སོར་སྤྱོད་འཇུག་ལན་གྲངས་བཅོ་བརྒྱད་ཙམ་གསན་སྐབས། བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་མན་ངག་དང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱི་ལེགས་བཤད་ལས་གཙོ་བསྡུས་ལྟ་བུའི་འབྲུ་གནོན་བརྗེད་བྱང་ཉུང་ངུ་ཞིག་མཛད་ཡོད་པ་ལ། ཕྱིས་སུ་སྔར་གྱི་དེ་ལ་སླར་ཡང་ཁ་སྐོང་མཛད་དེ་རྒྱས་པར་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Chödzu Khen. Chos brdzu mkhan (ཆོས་བརྫུ་མཁན་). shes rab le'u'i brjed byang dam pa'i zhal lung rmongs pa'i mun sel [ཤེས་རབ་ལེའུའི་བརྗེད་བྱང་དམ་པའི་ཞལ་ལུང་རྨོངས་པའི་མུན་སེལ།]. [Oral Instructions of the Holy Master that Clear Away the Darkness of Confusion: A Memorization Aid for the Wisdom Chapter].
-
༧གོང་ས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བཞི་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས། སྤྱི་ལོ་ ༡༩༧༡ ནས་ ༡༩༩༥ བར་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་མང་པོར་སྤྱོད་འཇུག་གི་བཀའ་ཁྲིད་ཐེངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གྲངས་ཤིག་གསུངས་པ་རྣམས་སྒྲ་བཤུས་ཀྱིས་ལྷུ་བསྒྲིགས་བགྱིས་པའི་འགྲེལ་པ་འདི་ནི། ཁུ་ནུ་བླ་མ་བསྟན་འཛིན་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གི་སྤྱོད་འཇུག་འཆད་ཐབས་ཀྱི་མན་ངག་ལ་བརྟེན་ནས་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: The Fourteenth Dalai Lama Tenzin Gyatso. Dalai Lama, 14th (བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་). rgyal sras chen po zhi ba lhas mdzad pa'i spyod 'jug gi bka' khrid zin bris skal bzang 'jug ngogs [རྒྱལ་སྲས་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་བཀའ་ཁྲིད་ཟིན་བྲིས་སྐལ་བཟང་འཇུག་ངོགས།]. [Gateway of the Fortunate: A Compendium of Notes on the Instructions of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva] Composed by Śāntideva, the Great Heir Of the Conquerors].
-
གང་ཞིག་རྒྱུད་ལ་བྱིན་རླབས་འཇུག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྩ་གཞུང་ཁ་འདོན་དུ་བྱ་བར་འདོད་ན། མདུན་མཁར་དམིགས་ཡུལ་གསལ་འདེབས་སོགས་སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་གྱིས་བསྡུས་པའི་འདོན་ཐབས་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་གཞུང་འདིར་གསལ་བར་བཤད་ཡོད།Reference: Damtsik Dorje Drakpa Pal. Dam tshig rdo rje grags pa dpal (དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེ་གྲགས་པ་དཔལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i gzhung 'don thabs byin rlabs chu rgyun [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་འདོན་ཐབས་བྱིན་རླབས་ཆུ་རྒྱུན།]. [Stream of Blessings: How to Recite the Source Text of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་སྒྲུང་འགྲེལ་ལས་འབྲས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་པ་འདིར། སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་དང་འབྲེལ་བའི་གླེང་གཞིའམ་སྒྲུང་གཏམ་བརྒྱ་ལྷག་བཞུགས་ཡོད།Reference: Wangchuk Rinchen. Dbang phyug rin chen (དབང་ཕྱུག་རིན་ཆེན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sgrung 'grel las 'bras gsal ba'i me long [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་སྒྲུང་འགྲེལ་ལས་འབྲས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།]. [A Clear Mirror on Actions and their Results: A Commentary on the Narrative of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འགྲེལ་འདི་ཉིད་མཛད་པ་པོ་དཀའ་བཅུ་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ (དུས་རབས་༡༩་པ) ནི་སོག་ཡུལ་ཧལ་ཧ་ཁུ་རཱེ་དགོན་གྱི་གྲྭ་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་གི་གསུང་འབུམ་རྣམས་ད་ཆར་སོག་ཡུལ་གྱི་རྒྱལ་ས་ཨུ་ལན་བཱ་ཏོར་གཞུང་གི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད། དེ་ལས་སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ་ཚིག་དོན་ཀུན་གསལ་འདི་ནི་ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱི་རྩ་བའི་བླ་མ་ངག་དབང་རྡོ་རྗེ་དང་། རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ་གཉིས་ལ་གཙོ་བོར་ཁུངས་སུ་གཏུགས་ནས་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན་ཅིང། རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཤེར་འབྱུང་བློ་གྲོས། དགེ་སློང་བཻ་རོ་ཙ་ན་རཀྵི་ཏ། དགེ་བའི་ལྷ། བི་བྷཱུ་ཏི་ཙནྡྲ། ཀྲྀཥྞ་པ་དང་། བོད་ཀྱི་མཁས་པ་རྗེ་བཙུན་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ། རྒྱལ་སྲས་ཐོགས་མེད་བཟང་པོ། ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ་དག་དང་། རྒྱལ་ཚབ་རྗེས་རྗེའི་དྲུང་དུ་གསན་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཟིན་བྲིས་རྣམས་ལ་ཡང་གཞི་བཅོལ་ནས་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Kachu Lobzang Palden. Dka' bcu blo bzang dpal ldan (དཀའ་བཅུ་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་). spyod 'jug rtsa ba dang 'grel pa tshig don kun gsal bar byed pa skal bzang rnams kyi 'jug ngogs [སྤྱོད་འཇུག་རྩ་བ་དང་འགྲེལ་པ་ཚིག་དོན་ཀུན་གསལ་བར་བྱེད་པ་སྐལ་བཟང་རྣམས་ཀྱི་འཇུག་ངོགས།]. [Entrance for the Fortunate: Completely Clarifying the Words and Meanings of the Root Text and Commentaries of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དོན་འགྲེལ་འདིར། གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་ལུང་རིག་མན་ངག་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བཀྲལ་ཡོད།Reference: Kazhipa Drakpa Zhönu. Dka' bzhi pa grags pa gzhon nu (བཀའ་བཞི་པ་གྲགས་པ་གཞོན་ནུ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa legs par bshad pa'i snang ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལེགས་པར་བཤད་པའི་སྣང་བ།]. [Detailed Explanation that Illuminates Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འགྲེལ་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས་ཏེ། རྒྱལ་སྲས་ཞི་བ་ལྷའི་དགོངས་པ་ཟབ་ཅིང་ཤིན་ཏུ་རྟོགས་དཀའ་བ་རྣམས་གཞུང་དོན་མ་འདྲེས་པར་སོ་སོར་གསལ་བར་བྱེད་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་སྙིང་པོར་གྱུར་བའི་སྤྱོད་འགྲེལ་འདི་ནི། ལོ་ཙཱ་བ་སངས་རྒྱས་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། རྒྱས་སྲས་འཇུག་ངོགས་ཀྱི་གཞུང་ལ་འདྲིས་པ། དཀྱིལ་ཁང་མཁན་ཟུར་དགེ་སློང་བློ་བཟང་སྦྱིན་པས་དབེན་གནས་དགའ་ལྡན་ཆོས་གླིང་དུ་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Kyilkhang Khenzur Lobzang Jinpa. Dkyil khang mkhan zur blo bzang sbyin pa (དཀྱིལ་ཁང་མཁན་ཟུར་བློ་བཟང་སྦྱིན་པ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don rnam par bshad pa rgyal sras 'jug ngogs kyi snying po [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དོན་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས་ཀྱི་སྙིང་པོ།]. [Essence of the Gateway for the Heirs of the Conqueror: A Detailed Explanation of the Main Points of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
གཞུང་འདིར་སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་སྐབས་བདེན་གཉིས་ཀྱི་དབྱེ་གཞི་དབྱེ་བ་མཚན་ཉིད་སོགས་ཀྱི་དཀའ་གནས་དང་། ཉན་རང་རྣམས་ཀྱིས་བདག་མེད་གཉིས་རྫོགས་པར་རྟོགས་མ་རྟོགས་ཀྱི་གནས་ལ་ས་སྐྱ་པཎ་ཆེན་དང་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་ཡབ་སྲས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་རྣམས་ན་འཆད་ཚུལ་དང་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་རྗེའི་གྲུབ་མཐའ་མཛོད་དུ་གསུངས་ཚུལ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་། གཟུགས་སོགས་མངོན་སུམ་ཉིད་ཀྱང་ནི། །གྲགས་པས་ཡིན་གྱི་ཚད་མས་མིན། །ཞེས་པའི་ཐད་དར་ཊཱིཀ་དང་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཐོགས་མེད་གཉིས་ཀྱི་འཆད་ཚུལ་གྱི་ཁྱད་པར་དང་། གལ་ཏེ་དོན་དམ་མྱ་ངན་འདས། །འཁོར་བ་ཀུན་རྫོབ་དེ་ལྟར་ན། །ཞེས་པའི་ཐད་རང་བཞིན་རྣམ་དག་དང་གློ་བུར་རྣམ་དག་གི་མྱང་འདས་གཉིས་སུ་ཕྱེ་མ་ནུས་ན་རྒོལ་བ་ལ་ལན་མི་ཐེབས་པའི་ཚུལ་དང་། གལ་ཏེ་རང་རིག་ཡོད་མིན་ན། །རྣམ་ཤེས་དྲན་པ་ཇི་ལྟར་འགྱུར། །གཞན་མྱོང་བ་དང་འབྲེལ་བ་ལས། །དྲན་འགྱུར་བྱི་བའི་དུག་བཞིན་ནོ། །ཞེས་པའི་དོན་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱིས་རང་ལུགས་བཀྲལ་ཞིང་ཐལ་བ་འཕངས་པའི་ལན་དཔེའི་སྒོ་འདེབས་ཚུལ་དང་། གྲངས་ཅན་པ་སོགས་ཕྱི་རོལ་པའི་གྲུབ་མཐའི་འདོད་ལུགས་དང་། གཅིག་དུ་བྲལ་སོགས་དབུ་མའི་གཏན་ཚིགས་རྣམས་ཀྱི་དཔེ་བརྗོད་བཅས་གསུངས་ཡོད།Reference: The Third Dodrupchen Jigme Tenpai Nyima. Dodrupchen, 3rd (སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་). spyod 'jug dka' gnas gsal byed baiDUrya dbang po'i me long [སྤྱོད་འཇུག་དཀའ་གནས་གསལ་བྱེད་བཻཌཱུརྱ་དབང་པོའི་མེ་ལོང་།]. [Mirror of Mighty Vaiḍūrya: Clarifying the Difficult Topics of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
འདི་ནི་ཐོག་མར་ལུས་རྟེན་དལ་འབྱོར་བརྙེད་དཀའ་དང་སེམས་རྟེན་སྨོན་འཇུག་གཉིས་དང་། བར་དུ་མཆོད་ཕྱག་སྐྱབས་འགྲོ་སྡིགས་བཤགས་སོགས་དང་ལམ་ཕྱིན་དྲུག་གྱི་ཉམས་ལེན་དང་། རྗེས་བསྔོ་བ་སྟེ། ཀུན་རྫོབ་དང་དོམ་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་པའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཐ་དག་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་བསྟན་བཅོས་སྤྱོད་འཇུག་ཏུ་གསལ་བ་གཞིར་བཟུང་གསལ་བར་བཀྲལ་བ་ཞིག་གོ།Reference: Patrul Rinpoche. Dpal sprul rin po che (དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sgom rim rab gsal nyi ma [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོམ་རིམ་རབ་གསལ་ཉི་མ།]. [The Brilliant Sun: Stages of Meditation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཟབ་རྒྱས་ཐེག་མཆོག་གཞུང་ལམ་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོར་གྱུར་པ། སེམས་དཔའི་བསྟན་བཅོས་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་གི་ས་བཅད་དོ།།Reference: Patrul Rinpoche. Dpal sprul rin po che (དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sa bcad don gsal me long [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ས་བཅད་དོན་གསལ་མེ་ལོང་།]. [Mirror that Clarifies the Meaning: A Topical Outline of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
འདི་ནི་སྟོན་མཆོག་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་། རྫེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས། རྒྱས་སྲས་ཞི་བ་ལྷ། ཛེ་ཏཱ་རི་དང་ཟླ་གྲགས་ཆུང་བ་ལ་སོགས་པ་རྒྱ་གར་དང་། བློ་ལྡན་ཤེས་རབ། སློབ་དཔོན་ཇོ་བཙུན་པ། བུ་སྟོན། གཡག་ཕྲུག། རྒྱལ་སྲས་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་དང༌འཇིགས་མེད་ཆོས་དབང་སོགས་བོད་ཀྱི་སྤྱོད་འཇུག་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཞིག་གོ།Reference: Patrul Rinpoche. Dpal sprul rin po che (དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་). spyod 'jug brgyud pa'i gsol 'debs [སྤྱོད་འཇུག་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས།]. [Supplication to the Lineage of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
འབྲུ་འགྲེལ་འདི་ནི། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གཉིས་ལས། གཙོ་བོར་དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པའི་ཚུལ་གྱི་མན་ངག་སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུར་གསུངས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཚི་དོན་རྣམས་ལ་ས་བཅད་བཀོད་ཅིང་། དྲི་མ་མེད་པའི་རིགས་པས་མཐའ་གཞན་སྤངས་ཏེ་དོན་བཞིན་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Chisa Lodrö Gyatso. Dpyi sa blo gros rgya mtsho (དཔྱི་ས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ་). spyod 'jug sher le'i 'bru 'grel srin chung 'phongs kyi 'od snang [སྤྱོད་འཇུག་ཤེར་ལེའི་འབྲུ་འགྲེལ་སྲིན་ཆུང་འཕོངས་ཀྱི་འོད་སྣང་།]. [Light of a Firefly: A Syllable by Syllable Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་གཞུང་འཆད་ཐབས་ཀྱི་ས་བཅད་འདི་ནི་དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་གྲགས་སམ་མི་ཉག་ཀུན་བཟང་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྤྱོད་འགྲེལ་ལས་བཀོད་པ་སྟེ། དཀྱུས་ན་བསྔོ་ལེར་འགྲེལ་པ་མེད་དོ།།Reference: Chisa Lodrö Gyatso. Dpyi sa blo gros rgya mtsho (དཔྱི་ས་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sa bcad mdor bsdus [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ས་བཅད་མདོར་བསྡུས།]. [Concise Outline for Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཤར་ཀོང་པོའི་པཎྜི་ཏ་པདྨ་དཀར་པོས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་འབྲུ་འགྲེལ་འདི་ནི། རྔོག་ལོ་ཙཱ་བ་དང་། སྤྱོད་འཇུག་ལ་ཉམས་ལེན་གཙོ་བོར་མཛད་པའི་བཀའ་གདམས་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་མན་ངག་ལ་མཚོ་སྣ་བས་མཆན་བུ་བགྱིས་པའི་གཅེས་གཅེས་རྣམས་བསྒྲིལ་ཞིང་། པད་དཀར་རང་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱིས་གཞལ་བར་འོས་པ་ཡང་བཅལ་ཏེ་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: The Fourth Drukchen Pema Karpo. Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) (པདྨ་དཀར་པོ་). spyod 'jug gi 'bru 'grel dbu ma'i lam gyi sgron ma [སྤྱོད་འཇུག་གི་འབྲུ་འགྲེལ་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ།]. [Torch for the Path of the Middle Way: A Syllable-by-Syllable Commentary on Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ངོ་སྤྲོད་དང་། ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་རྣམ་གཞག་གི་སྐོར་གསུངས་ཡོད།Reference: Dungkar Rinpoche. spyod 'jug gi gzhung ngo sprod dang sangs rgyas chos lugs kyi mtshan nyid rig pa [སྤྱོད་འཇུག་གི་གཞུང་ངོ་སྤྲོད་དང་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པ།]. [Introduction to the Bodhicaryāvatāra and Buddhist Philosophy].
-
འགྲེལ་པ་འདི་རྩ་བའི་ས་བཅད་གསུམ་དུ་ཕྱེ་ཡོད། དང་པོ་ནི་དཀོན་མཆོག་གསུམ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་དང་། གཉིས་པ་ནི་འབྲས་བུ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་འཁྲིད་པའི་ལམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་ཚུལ། གསུམ་པ་ནི་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་འབྲས་བུ་བཤད་པ་བཅས་ཡིན། ས་བཅད་དང་པོའི་སྐབས་སུ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་སྐུ་གསུམ་གྱི་རྣམ་གཞག་རྒྱས་པར་གསུངས་ཡོད། ས་བཅད་གཉིས་པའི་སྐབས་སུ་ལུང་དང་རིགས་པའི་སྒོ་ནས་སྤྱོད་འཇུག་གི་གཞུང་དངོས་ལེགས་པར་བཀྲལ་ཡོད། མཐར་ས་བཅད་གསུམ་པའི་སྐབས་སུ་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་ལམ་བགྲོད་པ་ལས་འབྱུང་བའི་འབྲས་བུ་སྐུ་གསུམ་གྱི་རྣམ་གཞག་རྣམས་ཞིབ་རྒྱས་ངང་གསུངས་ཡོད།Reference: Gechak Tokden Tsangyang Gyatso. Ge bcags rtogs ldan tshangs dbyangs rgya mtsho (གེ་བཅགས་རྟོགས་ལྡན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ). byang chub spyod pa'i gzhung 'grel gsal ba'i me long [བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པའི་གཞུང་འགྲེལ་གསལ་བའི་མེ་ལོང།]. [The Illuminating Mirror: A Commentary on Bodhisattva Conduct].
-
སྤྱོད་འཇུག་ཤེར་ལེའི་དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་རྩོམ་པ་པོས་ཀུན་མཁྱེན་མི་ཕམ་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གཞུང་གཟིགས་ཤིང་སྤོབས་པ་ཐོབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས། རང་དང་རང་འདྲ་བ་དབུ་མའི་ལམ་ལ་གོམས་པར་བྱ་བའི་སླད་དུ། དགག་བཞག་གི་རྒྱ་སྐྱེད་བསྐྱུངས་ཏེ་རིང་ལུགས་དམ་པ་གོང་མའི་རྗེས་བརྗོད་ཙམ་དུ་ལུང་དང་རིགས་པས་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Lakla Sönam Chödrup. Glag bla bsod nams chos 'grub (གླག་བླ་བསོད་ནམས་ཆོས་འགྲུབ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa shes rab le'u'i dka' 'grel lung rigs 'od snang [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཤེས་རབ་ལེའུའི་དཀའ་འགྲེལ་ལུང་རིགས་འོད་སྣང་།]. [Light of Scripture and Reasoning: A Commentary on the Difficult Points of the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་ཚིག་དོན་རྣམས་རྩོམ་པ་ལ་འཇུག་པ་གཞུང་གི་དོན་དང་། བརྩམ་པར་བྱ་བ་སྐབས་ཀྱི་དོན་དང་། མཐར་ཕྱིན་པ་མཇུག་གི་དོན་ཏེ་སྤྱི་དོན་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་ལུང་རིགས་དུ་མས་རྣམ་པར་ཕྱེ་སྟེ་བཤད་ཡོད།Reference: Drotön Dudtsi Drak. Gro ston bdud rtsi grags (གྲོ་སྟོན་བདུད་རྩི་གྲགས་). byang chub sems dpa'i spyod pa 'jug pa'i tshig gi don zhib tu rnam par 'byed pa dga' ba rgya mtsho [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་འཇུག་པའི་ཚིག་གི་དོན་ཞིབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་དགའ་བ་རྒྱ་མཚོ།]. [Ocean of Joy: A Detailed Analysis of the Meaning of the Words of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་འཇུག་པའི་གཞུང་གི་སྐབས་སུ་བབ་པའི་སྤྱི་དོན་དང་། ལུང་འདྲེན་དང་། གཏམ་རྒྱུད་དང་། རྒྱ་དཔེ་དང་། འགྲེལ་པ་ཀུན་ལས་འབྱུང་བའི་ནང་ནས་གཞུང་དཀའ་བའི་བཤད་ཡམས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Drotön Kunga Gyaltsen. Gro ston kun dga' rgyal mtshan (གྲོ་སྟོན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i gzhung dka' ba'i bshad yams gsal bar byed pa mkhas pa'i rgyan rin po che'i gter [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་དཀའ་བའི་བཤད་ཡམས་གསལ་བར་བྱེད་པ་མཁས་པའི་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར།]. [The Precious Treasure that is the Ornament of the Scholars: An Explanation that Clarifies the Difficult Points of the Source Text Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
དཔལ་སང་ཕུ་ནེའུ་ཐོག་གི་ཆོས་གྲར་སྦྱར་བའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་བར་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་འདི་ནི། འགྲེལ་བྱེད་གཞན་འགས་གཞུང་ནས་བསྟན་པའི་བླང་དོར་གྱི་གནས་རྣམས་ཞི་བ་ལྷའི་གསུང་ཚུལ་ལས་གཞན་དུ་བཤད་པར་གཟིགས་ནས། དེ་དག་གིས་སྨྲས་པའི་འབྲེལ་མེད་ཚིག་གི་མུན་ཚོགས་ཐ་དག་ལུང་རིག་རྣམ་དག་གིས་རྣམ་པར་བསལ་ཏེ། གཞུང་དོན་སློབ་དཔོན་གྱི་དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Sangpuwa Lodrö Tsungme. Gsang phu ba blo gros mtshungs med (གསང་ཕུ་བ་བློ་གྲོས་མཚུངས་མེད་). byang chub sems pa'i spyod pa la 'jug pa'i de kho na nyid gsal bar byed pa rin po che'i snang ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་བར་བྱེད་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྣང་བ།]. [Precious Light that Illuminates Entering into the Conduct of the Bodhisattva Just as it Is].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་བསྡུས་འགྲེལ། གཞུང་དོན་ས་བཅད་སྦྱར་ཏེ་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Tsangnakpa Tsöndru Senge. Gtsang nag pa brtson 'grus seng+ge (གཙང་ནག་པ་བརྩོན་འགྲུས་སེངྒེ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa legs par bshad pa bsdus pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་ལེགས་པར་བཤད་པ་བསྡུས་པ།]. [A Summary of Eloquent Explanations: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་མཆན་འགྲེལ་འདི་ནི། རྒྱ་གར་འཕགས་པའི་ཡུལ་གྱི་གནས་ལྔ་རིག་པའི་པཎྜི་ཏ་རྣམས་ཀྱི་ལེགས་བཤད་པ་ལ་གཞི་བྱས་ཤིང་། སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་པོར་སྤྱོད་འཇུག་གི་ཉམས་ལེན་ལ་བརྩོན་པས་ཆོས་དང་རང་རྒྱུད་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོ་དཔལ་སྤྲུལ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་ཞལ་རྒྱུན་དྲིན་ཅན་བླ་མའི་ཞལ་ནས་ཐོས་པས་ཟུར་བརྒྱན་ཏེ། མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་གདན་ས་ཆེན་པོ། ཤར་དཔལ་སྤུངས་ཀྱི་ཆོས་སྡེར་མཁན་ཆེན་གཞན་ཕན་ཆོས་ཀྱིས་སྣང་བས་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Khenpo Zhenga. Gzhan phan chos kyi snang ba (གཞན་ཕན་ཆོས་ཀྱི་སྣང་བ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa zhes bya ba'i mchan 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མཆན་འགྲེལ།]. [Interlinear Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འགྲེལ་འདི་ནི། གཙོ་ཆེར་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་པ་དང་བསྟུན་ནས་བྲིས་པས་ཆོས་ཁུངས་བཙུན་པ་དང་། འཆད་ཚུལ་ཡང་ས་བཅད་དང་བཅས་རྒྱས་བསྡུས་འཚམས་ཤིང་ཚིག་དོན་གོ་བདེ་བ་དང་། བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་གསལ་བར་བཀོད་པས་བྱིན་རླབས་ཆེ་ཞིང་། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དོན་སྙིང་དང་ལྡན་པ་སོགས་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Jonang Lotsāwa Lodrö Pal. Jo nang lo tsA ba blo gros dpal (ཇོ་ནང་ལོ་ཙཱ་བ་བློ་གྲོས་དཔལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa gzhung don snang ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་གཞུང་དོན་སྣང་བ།]. [Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva that Illuminates the Meaning of the Source Text].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་འདིར་སློབ་དཔོན་པོན་དགེ་བའི་ལྷས། རང་དང་རང་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་ཡན་ལག་རྣམས་ལ་འཇུག་བདེ་བའི་ཕྱིར། ལེའུ་བཅུ་པོའི་ཚིག་དོན་རྣམས་གསལ་བའི་ངག་གིས་ལེགས་པར་སྦྱར་ཡོད།Reference: Kalyāṇadeva. Kalyāṇadeva. Bodhisattvacaryāvatārasaṃskāra [बोधिसत्त्वचर्यावतारसंस्कार]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i legs par sbyar ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེགས་པར་སྦྱར་བ།]. [A Compositional Analysis of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Śrīkumāra, Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3219 http://www.rkts.org/cat.php?id=3219&typ=2.
-
བརྗེད་བྱང་འདི་ནི་སྤྱོད་འཇུག་འཕྲལ་ཀློག་བདེ་ཞིང་བློར་འཇགས་བདེ་བའི་ཕྱིར། རྒྱལ་ཚབ་རྗེས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས་ལ་བརྟེན་ནས་བྲིས་པ་དང་། རྒྱ་བོད་ཀྱི་སྤྱོད་འགྲེལ་སྔ་མ་རྣམས་སུ་མཁས་གྲུབ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད་ཚུལ་བསྲེ་བསླད་མེད་པར་བཏུས་ཤིང་བསྒྲིགས་པའི་ཟིན་བྲིས་ཤིག་ཡིན། འདིར་གཞུང་གི་དཀའ་བའི་གནས་རྣམས་ལ་རྒྱས་བཤད་དང་། སྤྱོད་འཇུག་ལ་བོད་འགྱུར་ཇི་ཡོད་དང་། མཁས་པ་དག་གིས་གཞུང་འདི་འཆད་ཚུལ་ཇི་ལྟར་ཡོད་པ་སོགས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད།Reference: Khalkha Chöje Ngawang Dorje. Khal kha chos rje ngag dbang rdo rje (ཁལ་ཁ་ཆོས་རྗེ་ངག་དབང་རྡོ་རྗེ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don brjed byang du byas pa bskal bzang po [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དོན་བརྗེད་བྱང་དུ་བྱས་པ་བསྐལ་བཟང་པོ།]. [A Mnemonic for the Main Points of Entering into the Conduct of the Bodhisattva Arranged for the Fortunate].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས། དགུ་པ་ཤེས་རབ་ལེའུའི་རྣམ་བཤད་འདིར། རྩ་གཞུང་གི་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་ཚིགས་ཚོགས་ཉུང་ངུས་གསལ་བར་བཤད་ཅིང་། འགྲེལ་པའི་དབུར་རྒྱལ་སྲས་ཞི་བ་ལྷའི་རྣམ་ཐར་ཞིག་ཀྱང་བཞུགས་ཡོད།Reference: Tritso Khenpo Lodrö Zangpo. Khri tsho mkhan po blo gros bzang po (ཁྲི་ཚོ་མཁན་པོ་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་). sher le'i rnam bshad blo bzang rgyan [ཤེར་ལེའི་རྣམ་བཤད་བློ་བཟང་རྒྱན།]. [Ornament of the Intelligent: A Detailed Explanation of the Wisdom Chapter].
-
ས་བཅད་དང་བཅས་ལེགས་པར་བཀྲལ་བའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་ཚིག་འགྲེལ་འདི་ནི། རྩོམ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཟླ་བ་དྲུག་ཏུ་སྤྱོད་འཇུག་ཁོ་ན་རྒྱས་པར་ཞུས་སྐབས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་དང་། ཁོང་གི་ཐུགས་སྲས་མཆོག་དབོན་རིན་པོ་ཆེ་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུའི་ཞལ་སྔ་ནས་སྤྱོད་འཇུག་ཞག་བཞི་བཅུ་རེར་རྒྱས་པར་གནང་བ་ལན་གཉིས་ཐོབ་སྐབས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་དང་། ཐུགས་སྲས་དམ་གཞན་དག་གི་ཟིན་བྲིས་དང་གསུང་གི་སྣང་བ་ལ་ཡང་བརྟེན་ནས་གོ་སླ་གཙོར་འདོན་གྱིས་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Kunzang Palden. Kun bzang dpal ldan (ཀུན་བཟང་དཔལ་ལྡན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i tshig 'grel 'jam dbyangs bla ma'i zhal lung bdud rtsi'i thig pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་འགྲེལ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ།]. [The Nectar of Mañjuśrī's Speech: A Word by Word Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་དཀའ་འགྲེལ་འདིར། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་གི་དོན་རྣམས་བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བཤད་ཅིང་། ལེའུ་དང་པོའི་འགོར། སློབ་དཔོན་འཕགས་པས་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཐོག་མར། བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱ་བ་དང་། ཉན་པ་པོ་དང་འཆད་པ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཉན་པ་དང་བཤད་པ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱ་བ་དང་། བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་ཏུ། གང་གིས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་སོགས་མཆོད་བརྗོད་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གསུངས་པའི་དོན་འགྲེལ་དང་། ལེའུ་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པ་གཅིག་ཏུ་བྱས་པས་གཞུང་ཚད་ལེའུ་དགུར་བྱས་ཤིང་། བསྔོ་བའི་ལེའུ་གོ་བདེའི་དབང་དུ་མཛད་དེ་ མཚན་སྨྲོས་ཙམ་ལས་འགྲེལ་བཤད་མེད།Reference: Kṛṣṇapaṇḍita. Kṛṣṇapaṇḍita. Bodhisattvacaryāvatāravivṛttipañjika [बोधिसत्त्वचर्यावतारविवृत्तिपञ्जिका]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa'i dka' 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པའི་དཀའ་འགྲེལ།]. [A Commentary on the Difficult Points Explaining (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Chos kyi shes rab. Tengyur, RKTST 3218 http://www.rkts.org/cat.php?id=3218&typ=2.
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་དཀའ་འགྲེལ་འདིར། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་གི་དོན་རྣམས་བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་བཤད་ཅིང་། ལེའུ་དང་པོའི་འགོར། སློབ་དཔོན་འཕགས་པས་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཐོག་མར། བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱ་བ་དང་། ཉན་པ་པོ་དང་འཆད་པ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཉན་པ་དང་བཤད་པ་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱ་བ་དང་། བསྟན་བཅོས་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་ཏུ། གང་གིས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་སོགས་མཆོད་བརྗོད་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གསུངས་པའི་དོན་འགྲེལ་དང་། ལེའུ་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པ་གཅིག་ཏུ་བྱས་པས་གཞུང་ཚད་ལེའུ་དགུར་བྱས་ཤིང་། བསྔོ་བའི་ལེའུ་གོ་བདེའི་དབང་དུ་མཛད་དེ་ མཚན་སྨྲོས་ཙམ་ལས་འགྲེལ་བཤད་མེད།Reference: Kṛṣṇapaṇḍita. Kṛṣṇapaṇḍita. Bodhisattvacaryāvatāravivṛttipañjika [बोधिसत्त्वचर्यावतारविवृत्तिपञ्जिका]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa'i dka' 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པའི་དཀའ་འགྲེལ།]. [A Commentary on the Difficult Points Explaining (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Chos kyi shes rab. Tengyur, RKTST 3218 http://www.rkts.org/cat.php?id=3218&typ=2.
-
སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཀྲྀཥྞ་པས་(༨༥༠-༩༥༠)སྤྱིར་བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པ་པོ་ལ་སྡེབ་སྦྱོར་ལྷུར་ལེན་པ་གཙོ་བོར་བྱེད་པ་ཞིག་དང་། ཕན་འདོགས་ལྷུར་ལེན་པ་གཙོ་བོར་བྱེད་གཉིས་ཡོད་པ་ལས། སློབ་དཔོན་ཞི་བའི་ལྷ་འདི་ཉིད་ཕན་འདོགས་ལྷུར་ལེན་པ་གཙོ་བོར་བྱེད་པ་ཡིན་ཚུལ་དང་། འགྲེལ་བྱེད་གཞན་གྱིས་སྤྱོད་འཇུག་གཞུང་གི་རྟོགས་དཀའི་གནས་ལ་དགོངས་ཚུལ་མ་ལོན་པར་གཟིགས་ནས་དཀའ་གནས་དེ་དག་སློབ་དཔོན་གྱི་དགོངས་པ་ལྟར་གཏན་ལ་དབབ་པའི་གཞུང་འདི་ལྟར་མཛད་པའོ།།Reference: Kṛṣṇapaṇḍita. Kṛṣṇapaṇḍita. Bodhisattvacaryāvatāraduravabodhapadanirṇayanāmagrantha [बोधिसत्त्वचर्यावतारदुरवबोधनिर्णयनामग्रन्थ]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rtogs par dka' ba'i gnas gtan la dbab pa zhes bya ba'i gzhung [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་གནས་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཞུང་།]. [Settling the Points that are Difficult to Understand in (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Kṛṣṇapaṇḍita, Go rub lo tsA ba chos kyi shes rab. Tengyur, RKTST 3220 http://www.rkts.org/cat.php?id=3220&typ=2.
-
སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོའི་གཞུང་གི་དགོངས་དོན་རགས་རིམ་ཙམ་བཤད་པའི་ཚིག་འགྲེལ་འདི་ལ། ས་བཅད་དང་ལུང་འདྲེན་ལ་སོགས་པ་རྒྱ་ཆེའི་སྤྲོས་པ་དོར་ཡང་། གཞུང་གི་དགོངས་དོན་འདུ་ཆེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་དམིགས་བསལ་ལྡན་ཡོད།Reference: Lamrimpa Ngawang Puntsok. Lam rim pa ngag dbang phun tshogs (ལམ་རིམ་པ་ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་). spyod 'jug chen mo'i 'grel pa tshig nyung don gsal sman gyi sdong bu [སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོའི་འགྲེལ་པ་ཚིག་ཉུང་དོན་གསལ་སྨན་གྱི་སྡོང་བུ།]. [A Sprig of Medicine that Clarifies the Meaning in a Few Words: A Commentary on the Monumental Work Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
སློ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷའི་གཞུང་དུ། རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་འཇུག་ངོགས་ལམ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་གི་རྣམ་གཞག་ཟབ་རྒྱས་གསུངས་པ་རྣམས། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་ཡོན་རྒྱ་མཚོའི་གསུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན། ས་བཅད་དང་བཀའ་བསྟན་གྱི་ལུང་དུ་མས་བརྒྱན་ཏེ་ཟིན་བྲིས་སུ་བཀོད་པ་ཞིག་གོ།Reference: Lhopa Kunkhyen Rinchen Pal. Lho pa kun mkhyen rin chen dpal (ལྷོ་པ་ཀུན་མཁྱེན་རིན་ཆེན་དཔལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i zin bris 'jam dpal zhal lung [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཟིན་བྲིས་འཇམ་དཔལ་ཞལ་ལུང་།]. [The Oral Instructions of Mañjuśrī: A Compendium of Notes on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
འགྲེལ་པ་འདིར་དབུ་མའི་གཞུང་ལུགས་སྤྱིའི་ལོ་རྒྱུས་དང་། དབུ་མའི་ལྟ་བ་འཛིན་པའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ལོ་རྒྱུས་རག་ཙམ་སྔོན་དུ་བཏང་ནས། དངོས་གཞིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས། དགུ་པ་ཤེས་རབ་ལེའུའི་སྤྱི་དོན་རིམ་པར་ཕྱེས་ཡོད། དེ་ཡང་འདི་ཉིད་རྩོམ་པ་པོས་རང་གི་བླ་མ་དཔལ་སྤྲུལ་ཨོ་རྒྱན་འཇིགས་མེད་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་དྲུང་ནས་སྤྱོད་འཇུག་གི་བཤད་ཁྲིད་ཁ་ཚང་ཚར་བཞི་དང་། ཆོས་ཐུན་ཐར་ཐོར་ལན་གྲངས་དུ་མར་ཞུས་རྗེས། རྒྱལ་སྲས་ཐོགས་མེད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་གཞིར་བཞག་སྟེང་། འགྲེལ་པ་གཞན་འགའི་འཆད་ཚུལ་ཡང་ཅི་རིགས་བཏུས་ཤིང་། ཤེར་ལེའི་སྐབས་སུ་དར་ཊཱིག་ལྟར་གྱི་འཆད་ཚུལ་རྣམས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་ཤེས་ན་ལེགས་ཚུལ་རེས་འགའ་བླ་མས་གསུང་སྲོལ་ཡོད་པ་ལྟར། ཤེར་འབྱུང་གི་ཊཱི་ཀ་ཆེན་མོ། རྒྱལ་སྲས་རིན་པོ་ཆེའི་འགྲེལ་པ། དར་ཊཱིཀ་ཤེར་ལེའི་སྐབས་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ཆེ་ཆུང་། གཞན་ཡང་རྩ་ཤེས་རྩ་འགྲེལ་སོགས་རིགས་ཚོགས་སྐོར། མདོ་བཏུས། བཞི་བརྒྱ་པ་རྩ་འགྲེལ། བསླབ་བཏུས་སོགས་དབུ་མའི་གཞུང་མང་པོ་ལས་བཏུས་ཤིང་ཁྱད་པར་དབུ་མ་འཇུག་པ་རྩ་འགྲེལ་དང་བསྟུན་ནས། དབུ་མའི་སྤྱི་དོན་ལྟ་བུར་བྱས་ཀྱང་ཆོག་པའི་ཚུལ་དུ་བྱས་ཤིང་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Minyak Kunzang Sönam. Mi nyag kun bzang bsod nams (མི་ཉག་ཀུན་བཟང་བསོད་ནམས་). spyod 'jug shes rab le'u'i spyi don rim par phye ba zab mo rten 'byung gi de kho na nyid yang gsal sgron me [སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་སྤྱི་དོན་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ཟབ་མོ་རྟེན་འབྱུང་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཡང་གསལ་སྒྲོན་མེ།]. [Lamp that Thoroughly Illuminates the Suchness of Profound Dependent Origination: An Overview of the Divisions of the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]]. Tengyur.
-
འདི་ནི་སྤྱོད་འཇུག་གི་དགོངས་དོན་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་དཔག་དཀའ་བ་དག་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྤྲོས་པ་བསྐྱུང་ནས་གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བཀྲལ་བའི་གཞུང་ལ་བརྟེན་ནས་དང་པོའི་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་གོ་སླ་བའི་ངག་གིས་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Minyak Kunzang Sönam. Mi nyag kun bzang bsod nams (མི་ཉག་ཀུན་བཟང་བསོད་ནམས་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel bshad rgyal sras rgya mtsho'i yon tan rin po che mi zad 'jo ba'i bum bzang [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱལ་སྲས་རྒྱ་མཚོའི་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་མི་ཟད་འཇོ་བའི་བུམ་བཟང།]. [Excellent Vase That Spills Forth an Ocean of the Inexhaustible and Precious Qualities of the Victor's Heirs: An Explanation of the "Way of the Bodhisattva."].
-
ཤེར་ལེའི་འགྲེལ་པ་འདི་ནི་སྤྱོད་འཇུག་དར་ཊཱིཀ་ཤེར་ལེའི་སྐབས་དང་། དེའི་ཟིན་བྲིས་ཆེ་ཆུང་དང་། དེ་དག་དང་བཤད་ཚུལ་མཐུན་པའི་དམ་པ་སྔ་ཕྱིའི་གསུང་སྒྲོས་རྣམས་ལས་ཉེ་བར་བཏུས་ཏེ། རྩ་གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་ལེགས་པར་སྦྱར་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Minyak Kunzang Sönam. Mi nyag kun bzang bsod nams (མི་ཉག་ཀུན་བཟང་བསོད་ནམས་). spyod 'jug shes rab le'u'i gzhung 'grel zab mo rten 'byung gi de kho na nyid gsal ba'i sgron me [སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་གཞུང་འགྲེལ་ཟབ་མོ་རྟེན་འབྱུང་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ།]. [Lamp that Illuminates the Suchness of Profound Dependent Origination: An Explanatory Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]]. Tengyur.
-
སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཚིག་དོན་གོ་སླ་བར་རྣམ་པར་བཤད་པའི་ལེགས་བཤད་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀ་འདི་ནི། རྩོམ་པ་པོས་བོད་དུ་བཞུགས་པའི་རྒྱ་འགྲེལ་ཐམས་ཅད་དང་། བོད་ཀྱི་མཁས་པས་བརྩམས་པའི་ལེགས་བཤད་ཕལ་ཆེ་བ་ཀུན་ཀྱང་གཟིགས་ཤིང་། དེ་དག་གི་དོན་ལེགས་པར་ཐུགས་ལ་འཆར་བར་བྱས་ཏེ་བརྩམས་པ་ཞིག་ཡིན། འགྲེལ་པ་འདིར་གཞུང་ཚིག་གི་དགོངས་དོན་རྣམས་ལུང་རིགས་རྣམ་དག་གིས་གསལ་བར་བྱས་ཤིང་། སྐབས་འགར་བོད་མཁས་པ་གཞན་གྱི་འགྲེལ་ཚུལ་འགའ་ལ་དོན་མཐུན་གྱི་དགག་པ་ཡང་མཛད་ཡོད།Reference: Mipam Gyatso. Mi pham rgya mtsho (མི་ཕམ་རྒྱ་མཚོ་). shes rab le'u'i tshig don go sla bar rnam par bshad pa nor bu ke ta ka [ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཚིག་དོན་གོ་སླ་བར་རྣམ་པར་བཤད་པ་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀ།]. [The Ketaka Jewel: An Easy to Understand Explanation of the Words and Meaning of the Wisdom Chapter].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་འཆད་ཉན་དང་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་གཏམ་རྒྱུད། མདོ་ཡི་ཁུངས་དང་ལྡན་པ་སོ་བདུན་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། མཛད་པ་པོའི་མཚན་གསལ་ཁ་མི་སྣང་།Reference: Tsonawa Sherap Zangpo. Mtsho sna ba shes rab bzang po (མཚོ་སྣ་བ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i gtam rgyud [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཏམ་རྒྱུད།]. [Tales Related to Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འགྲེལ་འདི་ནི། གཙོ་བོར་སློབ་མ་གསར་བུ་བ་རྣམས་འཇུག་བདེ་བའི་ཕྱིར། གཞུང་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་གོ་བདེར་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Ngawang Kunga Wangchuk. Ngag dbang kun dga' dbang phyug (ངག་དབང་ཀུན་དགའ་དབང་ཕྱུག་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa zhes bya ba'i 'grel pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ།]. [Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐུབ་དབང་ཉི་མའི་གཉེན་དང་། ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རྗེ་བཙུན་འཇམ་པའི་དབྱངས་དང་། རྒྱལ་སྲས་ཞི་བ་ལྷ་ནས་བཟུང་སྟེ། རྩོམ་པ་པོའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བར་གྱི་སྤྱོད་འཇུག་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ། དལ་འབྱོར་གྱི་ལུས་རྟེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐོབ་པའི་དུས་འདིར། སྡིག་པ་སྤོང་ཞིང་དགེ་བ་སྒྲུབ་པ་ལ་འབད་ཅིང་། སྨོན་པ་དང་འཇུག་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེད་ནས། རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་མཆོག་ཚུལ་ཁྲིམས་གསུམ་ཚུལ་བཞིན་བསྲུང་བའི་ངང་ནས། སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་ལམ་ལ་ཚུལ་བཞིན་བསླབ་སྟེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཤིང་། རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་རླབས་པོ་ཆེ་ལ་གནས་ནས། མཐར་སྐུ་གསུམ་མཐར་ཕྱིན་པའི་འབྲས་བུ་རྫོགས་བྱང་མྱུར་དུ་ཐོབ་པའི་ཕྱིར་གསོལ་འདེབས་བགྱིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Ngorchen Kunga Zangpo. Ngor mkhan chen, 1st (ངོར་ཆེན་ཀུན་དགའ་བཟང་པོ་). spyod 'jug gi brgyud 'debs [སྤྱོད་འཇུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས།]. [Lineage Supplication for Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་འདི་ནི། འདི་ཉིད་ཀྱི་མཛད་བྱང་དུ་གསལ་བ་ལྟར། གཞུང་བསྡུས་དོན་དུ་བཅིངས། ཚིག་དོན་རགས་པར་བཤད། དཀའ་བའི་གནས་བྱེ་བྲག་དུ་ཕྱེ། མེད་དུ་མི་རུང་བའི་སྤྱི་དོན་རྣམས་ཀྱང་གཏན་ལ་ཕབ། རྒྱ་བོད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་མཐའ་དག་གི་ཁྱད་པར་ཐ་དད་པ་བརྗོད། གཙོ་བོར་རྒྱལ་བའི་གསུང་རབ་ཆེན་པོ་རྣམས་དང་ཤིང་རྟའི་སྲོལ་གཉིས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཁོ་ན་དཔང་དུ་བྱས་ནས། ཇི་ལྟར་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་མན་ངག་གི་ཚུལ་རྒྱུད་ལ་སྦྱོར་བ་ཁོ་ནའི་ཆེད་ཏུ་སྦྱར་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: The Second Pawo Tsuklak Trengwa. Pawo Rinpoche, 2nd (དཔའ་བོ་གཙུག་ལག་ཕྲེང་བ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa theg chen chos kyi rgya mtsho zab rgyas mtha' yas pa'i snying po [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཟབ་རྒྱས་མཐའ་ཡས་པའི་སྙིང་པོ།]. [Essence of the Boundlessly Vast and Deep Ocean of Teachings of the Great Vehicle: A Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཕྱྭ་པ་ཆོས་སེང་གིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་བསྡུས་དོན་ནམ་གཞུང་གི་དཀར་ཆག་ཡིན།Reference: Chapa Chökyi Senge. Phywa pa chos kyi seng+ge (ཕྱྭ་པ་ཆོས་ཀྱི་སེངྒེ་). spyod 'jug bsdus don [སྤྱོད་འཇུག་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་བློ་གྲོས་ (༩༥༠-༡༠༣༠) ཀྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་ཚིག་འགྲེལ་འདི་ནི་རྒྱ་འགྲེལ་ཀུན་ལས་རྩ་ཆེ་ཤོས་སུ་གྲགས། འདིར་བསྔོ་བའི་ལེའུ་མ་གཏོགས་པའི་ལེའུ་དགུ་དང་། གཞུང་གི་དཀའ་གནད་རྣམས་སྐབས་ཐོབ་སོ་སོར་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད།Reference: Prajñākaramati. Prajñākaramati (ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་བློ་གྲོས་). Bodhicaryāvatārapañjikā [बोधिचर्यावतारपञ्जिका]. byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel [བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་འགྲེལ།]. [A Commentary on the Difficult Points of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Gnyan lo tsA ba, Sumatikīrti, Mar pa do pa chos kyi dbang phyug. Tengyur, RKTST 3217 http://www.rkts.org/cat.php?id=3217&typ=2.
-
མཆན་འགྲེལ་འདི་ནི་བཀའ་བརྒྱུད་གོང་མའི་ཐུན་མིན་ཁྱད་ཆོས་དང་ལྟ་དགོངས་རྟོགས་པའི་མཐུན་རྐྱེན་དུ་དམིགས་ཏེ་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཡང་ཀུན་མཁྱེན་འཇུ་མི་ཕམ་གྱི་གསུང་རྩོམ་དང་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་གནད་རྣམས། རྗེ་འབྲི་གུང་པའི་ལྟ་གྲུབ་དང་ཆེས་མཐུན་པའི་གནད་ཀྱིས། མཆན་འགྲེལ་འདི་ཉིད་ཀུན་མཁྱེན་བརྒྱུད་པ་དང་བཅས་པའི་འགྲེལ་ཚུལ་ལ་གཞི་བྱས་ཤིང་། ལྟ་དགོངས་ཀྱི་གནད་ཀུན་རྗེ་འབྲི་གུང་པའི་ཐུན་མིན་ཁྱད་ཆོས་དམ་ཆོས་དགོངས་པ་གཅིག་པ་དང་ཡང་མཐུན་པར་བྱས་ཏེ་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Drikung Rase Könchok Gyatso (Dagpo Chenga Rinpoche). Ra se dkon mchog rgya mtsho (ར་སེ་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i mchan 'grel rgyal sras zhi ba'i zhal lung [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་མཆན་འགྲེལ་རྒྱལ་སྲས་ཞི་བའི་ཞལ་ལུང་།]. [Oral Instructions of the Son of the Conqueror Śānti[deva]: An Interlinear Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སློབ་གཉེར་བ་ཚེགས་མེད་དུ་འཇུག་ནུས་པ་དང་། ནང་དོན་བློ་ལ་འཛིན་བདེ་བའི་ཕྱིར། རྒྱལ་སྲས་དངུལ་ཆུ་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ་ལེགས་བཤད་རྒྱ་མཚོ་ལ། རྩ་ཚིགས་དང་ས་བཅད་རྣམས་འགྲེལ་གཞུང་དུ་ཐད་སྦྱར་གྱིས་བསྐྱར་བཟོ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Rakra Tupten Chodar. Rak ra thub bstan chos dar (རཀ་ར་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་དར་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa legs par bshad pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་ལེགས་པར་བཤད་པ།]. [Well Explained Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ཡིག་ཆ་འདིར། སྤྱིར་རྒྱ་གར་མཁས་པས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འགྲེལ་གྱི་གྲངས་དང། བྱེ་བྲག་བོད་དུ་བསྒྱུར་བའི་རྒྱ་འགྲེལ་གྱི་གྲངས་དང་། དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་པོ་སོ་སོའི་མཁས་པ་དག་གིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འགྲེལ་གྱི་མཚན་གྲངས་དང་། ཤེས་རབ་ལེའུའི་སྐབས་བོད་སྔ་རབས་དང་ཕྱི་རབས་ཀྱི་མཁས་པ་དག་ལ་འགྲེལ་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཇི་ལྟར་ཡོད་པ་སོགས་གསལ་བཤད་མཛད་ཡོད།Reference: Dzogchen Khenpo Tupten Tsöndru. Rdzogs chen mkhan po thub bstan brtson 'grus (རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་ཐུབ་བསྟན་བརྩོན་འགྲུས་). spyod 'jug rgya 'grel [སྤྱོད་འཇུག་རྒྱ་འགྲེལ།]. [Extensive Commentary on Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་དོན་ལུང་རིག་རྣམ་དག་དང་མཁས་པའི་གསུང་ལ་བརྟེན་ནས་གསལ་བར་བཀྲལ་བའི་འགྲེལ་པ་འདི་ནི། རྩོམ་པ་པོས་རང་གི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་བསྐུལ་བའི་ཕྱིར་སྦྱར་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Gyamarwa Jangchub Drak. Rgya dmar ba byang chub grags (རྒྱ་དམར་བ་བྱང་ཆུབ་གྲགས་). byang chub sems pa'i spyod pa la 'jug pa'i tshig don gsal bar bshad pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་དོན་གསལ་བར་བཤད་པ།]. [A Clear Explanation of the Words and their Meaning in Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་ཊཱིཀྐ་འདིར། དར་ཊཱིཀ་ཆེན་མོའི་ས་བཅད་ཅུང་ཟད་བསྡུས་པར་བྱས་ཤིང་། འགྲེལ་གཞུང་ལ་འཕྲི་སྣོན་མེད་པའི་ཐོག། ལམ་རིམ་ཆེན་མོ་དང་བློ་སྦྱོང་ཆེན་མོ་ནས་ཀྱང་ཅུང་ཟད་ཁ་སྐོང་བྱས་ཡོད།Reference: Gyal Khenpo Drakpa Gyaltsen. Rgyal mkhan po grags pa rgyal mtshan (རྒྱལ་མཁན་པོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i TIk+ka rin po che'i phreng ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཊཱིཀྐ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།]. [Precious Garland: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་བཤད་འདིར། གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་མཁས་པའི་བཞེད་པ་བཞིན་ས་བཅད་དང་བཅས་རྒྱས་པར་བཤད་ཅིང་། འགའ་ཞིག་གིས་དམན་པའི་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པ་ལ་ཟབ་མོའི་དེ་ཉིད་རྟོགས་པ་མི་དགོས་པར་འདོད་པ་ལ་སོགས་པའི་ལོག་རྟོག་རྣམས་འཕགས་པའི་དགོངས་པ་ལས་རིང་དུ་སོང་བར་གཟིགས་ནས། དེ་དག་རེ་རེ་བཞིན་ལུང་རིག་རྣམ་དག་གིས་དགག་གཞག་མཛད་ཡོད། གཞན་ཡང་རྔོག་འགྱུར་གྱི་རྩ་བ་རྐྱང་པ་དང་འགྲེལ་པའི་འགྱུར་གྱི་རྩ་ཚིག་ལ་ཡང་མི་མཐུན་པ་མང་དུ་སྣང་བ་རྣམས་དང་། རྩ་བ་ལ་ཡང་མི་མཐུན་པ་དུ་མ་སྣང་བ་རྣམས་དོན་ལ་ཞིབ་ཏུ་དཔྱད་ནས་བཀོད་པ་ཡིན་ཞེས་འགྲེལ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཛད་བྱང་དུ་གསལ་ལོ།།Reference: Gyaltsap Je Dharma Rinchen. Rgyal tshab rje dar ma rin chen (རྒྱལ་ཚབ་རྗེ་དར་མ་རིན་ཆེན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam bshad rgyal sras 'jug ngogs [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་བཤད་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས།]. [Entryway for the Heirs of the Conqueror: A Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས་མཚན་དོན་དང་འགྱུར་ཕྱག་གཉིས་ལ་བཀར་ཏེ་འགྲེལ་བཤད་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Je Khenpo Gendun Rinchen. spyod 'jug gi mtshan don [སྤྱོད་འཇུག་གི་མཚན་དོན།].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས་ཐོག་མར་མཆོད་པར་བརྗོད་པའི་ཚིག་རྐང་གཉིས་ཀྱི་དོན་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད།Reference: Je Khenpo Gendun Rinchen. spyod 'jug mchod brjod kyi tshig 'grel blo gsar mgul rgyan [སྤྱོད་འཇུག་མཆོད་བརྗོད་ཀྱི་ཚིག་འགྲེལ་བློ་གསར་མགུལ་རྒྱན།].
-
སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་ས་བཅད་ཡིན།Reference: Jetsun Drakpa Gyaltsen. Rje btsun grags pa rgyal mtshan (རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་ལས། སྡུག་བསྔལ་མ་ལུས་པ་དངོས་སུ་གཅོད་པའི་དངོས་གཉེན་ཟབ་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ཉིད་མཐར་ཕྱིན་པར་བྱེད་པའི་ཡན་ལག་ཏུ་ཕར་ཕྱིན་དང་པོ་ལྔ་གསུངས་པ་དང་། རྗེས་དགེ་བ་གང་བྱས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོ་བའི་ཚུལ་གསུངས་པ་རྣམས་སྒོམ་པས་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པའི་མན་ངག་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཡིན།Reference: Rongtön Sheja Kunrik. Rong ston shes bya kun rig (རོང་སྟོན་ཤེས་བྱ་ཀུན་རིག་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i sgom rim rin chen rgyan phreng [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོམ་རིམ་རིན་ཆེན་རྒྱན་ཕྲེང་།]. [Garland of Jewel Ornaments: Stages of Meditation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་གཞུང་དོན་རབ་གསལ་གྱི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་ཡིན།Reference: Sabzang Mati Paṇchen Lodrö Gyaltsen. Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan (ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བོད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ས་བཟང་མི་ཏིས་ (༡༢༩༤-༡༣༧༦) བཟང་ལྡན་ཡང་དགོན་བྱམས་པའི་གླིང་དུ་སྦྱར་བའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་ཚིག་དོན་རྣམ་པར་བཤད་པའི་འགྲེལ་པ་འདིར། ཐོག་མར་དམ་པའི་ཆོས་ལ་འཇུག་ཚུལ་ཐུན་མོང་དུ་རྒྱས་པར་བསྟན་ནས། དངོས་གཞིའི་སྐབས་སུ་སྤྱོད་འཇུག་གཞུང་གི་ཚིགས་དང་དོན་རྣམས། ས་བཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཏེ། སྡེབ་སྦྱོར་ལེགས་པའི་ངག་གིས་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད།Reference: Sabzang Mati Paṇchen Lodrö Gyaltsen. Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan (ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa gzhung don rab gsal snang ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་གཞུང་དོན་རབ་གསལ་སྣང་བ།]. [The Brilliant Light: A Detailed Explanation of the Meaning of the Source Text Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་གི་རྣམ་བཤད་གཞུང་དོན་རབ་གསལ་གྱི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་ཡིན།Reference: Sabzang Mati Paṇchen Lodrö Gyaltsen. Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan (ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
དམ་པའི་དགོངས་བརྒྱན་ཞེས་པའི་སྤྱོད་འགྲེལ་འདིར། གཞུང་དོན་ས་བཅད་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བཀྲལ་ཞིང་། འདི་ཉིད་མཛད་པ་པོ་བཙུན་པ་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་ནི། སྣར་ཐང་གི་མཁན་རབས་བརྒྱད་པར་བྱོན་པ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན།Reference: Sangye Yönten Zangpo. Sangs rgyas yon tan bzang po (སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་བཟང་པོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam par bshad pa dam pa'i dgongs pa rab tu gsal ba [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་དམ་པའི་དགོངས་པ་རབ་ཏུ་གསལ་བ།]. [Ornament of Sublime Realization: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
སྤྱོད་འཇུག་ལས་དགུ་པ་ཤེས་རབ་ལེའུ་རྩ་བར་བཟུང་ཞིང་། མཁས་པ་ཆེན་པོ་འཇམ་དབྱངས་བསོད་ནམས་རྩེ་མོའི་ལེགས་བཤད་ཀྱིས་ཁོག་ཕུབས་ཏེ། རང་གཞན་ཀུན་གྱིས་འཛིན་བདེ་བའི་ཕྱིར་ཚིག་ལེའུར་བྱས་ནས་བརྩམས་པའི་འགྲེལ་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Derge Khenpo Samten Lodrö. Sde dge mkhan po bsam gtan blo gros (སྡེ་དགེ་མཁན་པོ་བསམ་གཏན་བློ་གྲོས་). rgyal sras spyod pa'i gzhung las shes rab bye brag tu bshad pa blo gsar lam mtshon [རྒྱལ་སྲས་སྤྱོད་པའི་གཞུང་ལས་ཤེས་རབ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་བློ་གསར་ལམ་མཚོན།]. [Showing the Path to Fresh Minds: A Detailed Explanation of Wisdom from the Source Text of [Entering into] the Conduct of the Heirs of the Conqueror].
-
སྤྱོད་འགྲེལ་འདི་ནི་མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཡབ་སྲས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཞུགས་པའི་སྐྱེས་བུ། སྐྱི་སྟོན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་བྱ་བས། འགྲེལ་པ་གཞན་ལས་ལེགས་བཤད་རྣམས་བླངས་ཤིང་ཉེས་བཤད་རྣམས་དོར་ཏེ། གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་ས་བཅད་བཀོད་ཅིང་ལུང་རིགས་རྣམ་དག་གིས་ལེགས་པར་བརྒྱན་ཏེ་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Kyitön Drakpa Gyaltsen. Skyi ston grags pa rgyal mtshan (སྐྱི་སྟོན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rgyan [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྒྱན།]. [Ornament of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
འདི་ནི་འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་རྣམས་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་དཔྱད་པའི་སྒོ་ནས་ཀུན་རྫོབ་དང་དོན་དམ་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གཉིས་ལ་སྦྱང་བའི་ཚུལ་བསྟན་པའི་གཞུང་ཞིག་སྟེ། དེ་ཡང་ཆོས་ཐམས་ཅད་སེམས་ལས་གུད་ན་མེད་ཅིང་། སེམས་ཉིད་ཀྱང་དོན་དམ་པར་ཁ་དོག་དང་དབྱིབས་ལ་སོགས་པ་གང་དུ་ཡང་མ་གྲུབ་ཅིང་སྐྱེ་བ་མེད་པ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡིན་ཀྱང་། ཀུན་རྫོབ་ཏུ་རྨི་ལམ་དང་སྒྱུ་མ་བཞིན་དུ་ལས་དང་འབྲས་བུ་བསླུ་བ་མེད་པར་སྣང་བས། སྟོང་དང་རྟེན་འབྱུང་ངམ་ཀུན་རྫོབ་དང་དོན་དམ་གཉིས་འགལ་མེད་ཟུང་འཇུག་ཏུ་བསྟན་པའི་གཞུང་ཞིག་གོ།Reference: Kyotön Mönlam Tsultrim. Skyo ston smon lam tshul khrims (སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་). slob dpon zhi ba lha nas brgyud pa'i byang chub kyi sems sbyong [སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷ་ནས་བརྒྱུད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་།]. [The Practice of Bodhicitta in the Lineage that Hails from the Master Śāntideva].
-
ཁྲིད་གཞུང་འདི་ནི། སྤྱོད་འཇུག་འཁོར་ལོ་ལྟ་བུའི་ལམ་ཟབ་བསྒོམ་པ་ཞེས་པ་སྟེ། སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པ་ལ་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱིས་བསྩལ་བའི་ཚིགས་ལས་འཕྲོས་པའི་མན་ངག་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིར་སྐྱེས་བུ་གསུམ་པོས་སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུ་པོའི་གདམས་པ་རྣམས་ཉམས་ལེན་གྱིས་རྒྱུད་ཐོག་ལ་སྦྱོར་ཚུལ་གྱི་རིམ་རྣམས། འཁོར་བ་དང་མྱང་འདས་ཀྱི་ངོ་བོར་གྱུར་པའི་འཁོར་ལོ་གཉིས་ལ་དཔེ་སྦྱར་དེ་གསུངས་ཡོད།Reference: Kyotön Mönlam Tsultrim. Skyo ston smon lam tshul khrims (སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་). spyod 'jug gi khrid [སྤྱོད་འཇུག་གི་ཁྲིད།]. [Guiding Instructions on Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ལ་སྲོལ་གཉིས་ལས། འདི་ནི་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ནས་བརྒྱུད་པ་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བཀའ་སྲོལ་ལྟར་གྱི་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག་འཐུས་ཚང་ཞིག་སྟེ། དེ་ཡང་སྦྱོར་བ་དང་། དངོས་གཞི། མཇུག་སྟེ་ས་བཅད་རིམ་པ་གསུམ་དུ་བསྡུས་པ་ཞིག་གོ།Reference: Kyotön Mönlam Tsultrim. Skyo ston smon lam tshul khrims (སྐྱོ་སྟོན་སྨོན་ལམ་ཚུལ་ཁྲིམས་). zhi ba lha'i sems bskyed [ཞི་བ་ལྷའི་སེམས་བསྐྱེད།]. [Śāntideva's Mind Generation].
-
འགྲེལ་གཞུང་དི་ནི། ས་བཅད་དང་བཅས་གཞུང་ཚིག་དཀྱུས་འགྲིག་གིས་གོ་སླ་བར་བྱས་ཏེ། དམ་པའི་གསུང་དང་མཁས་པ་སྔ་མའི་འགྲེལ་པ་དག་ལ་བརྟེན་ནས་འབྲུ་བརྣན་གསལ་པོར་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Muksang Karma Tsepal. Smug sangs karma tshe dpal (སྨུག་སངས་ཀརྨ་ཚེ་དཔལ་). byang chub sems pa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa nges legs mdzod [བྱང་ཆུབ་སེམས་པའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་ངེས་ལེགས་མཛོད།]. [Treasury of the Truly Excellent: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གདམས་པ་རིན་པོ་ཆེ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་སྟོན་པའི་བསྡུས་དོན་ས་བཅད་ཅིག་ཡིན།Reference: Chenga Lodrö Gyaltsen. Spyan snga blo gros rgyal mtshan (སྤྱན་སྔ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don mkhas pa'i mgul rgyan [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན་མཁས་པའི་མགུལ་རྒྱན།]. [Necklace of the Scholars: A Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེའུ་བཅུ་ལས་ཚིགས་བཅད་དག་འདེམས་སྒྲུག་གྱིས། གཞུང་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ཉམས་ལེན་གྱིས་རྒྱུད་ཐོག་ལ་སྦྱར་ཚུལ་སྟོན་པའི་གནད་ཀྱི་མན་ངག་བཅུ་གཉིས་དང་། དེ་དག་ལས་འཕྲོས་པ་སོ་དྲུག་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Serlingpa (Suvarṇadvīpa Dharmakīrti). Suvarṇadvīpa Dharmakīrti (གསེར་གླིང་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་). Bodhisattvacaryāvatāraṣaṭṭriṃśatpiṇḍārtha [बोधिसत्त्वचर्यावतारषट्ट्रिंशत्पिण्डार्थ]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don sum cu rtsa drug bsdus pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དོན་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་བསྡུས་པ།]. [The Concise Meaning of the Thirty-Six Points of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Atiśa, Nag 'tsho lo tsA ba tshul khrims rgyal ba. Tengyur, RKTST 3223 http://www.rkts.org/cat.php?id=3223&typ=2.
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ལེའུ་བཅུ་ལས་ཚིགས་བཅད་དག་འདེམས་སྒྲུག་གྱིས། གཞུང་དོན་ཡོངས་རྫོགས་ཉམས་ལེན་གྱིས་རྒྱུད་ཐོག་ལ་སྦྱར་ཚུལ་སྟོན་པའི་གནད་ཀྱི་མན་ངག་བཅུ་གཉིས་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Serlingpa (Suvarṇadvīpa Dharmakīrti). Suvarṇadvīpa Dharmakīrti (གསེར་གླིང་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་). Bodhisattvacaryāvatārapiṇḍārtha [बोधिसत्त्वचर्यावतारपिण्डार्थ]. byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i don bsdus pa [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དོན་བསྡུས་པ།]. [The Concise Meaning of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" (84000)]. Translated by Atiśa, Nag 'tsho lo tsA ba tshul khrims rgyal ba. Tengyur, RKTST 3224 http://www.rkts.org/cat.php?id=3224&typ=2.
-
སྤྱོད་འཇུག་གི་འགྲེལ་པ་འདི་ནི། རྒྱལ་སྲས་ཆེན་པོ་དངུལ་ཆུ་ཐོགས་མེད་ (༡༢༩༧-༡༣༧༡) ཀྱིས་དཔལ་ཨེའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་སྦྱར་བ་ཞིག་ཡིན། འདིར་གཞུང་གི་རྩ་ཚིག་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་རྒྱས་བསྡུས་འཚམས་ཤིང་དགོངས་དོན་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད་པས། བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བཤད་གྲྭ་རྣམས་སུ་འདི་ཡི་མཛད་ཕྲིན་བོད་འགྲེལ་ཀུན་ལས་དར་ཁྱབ་ཆེ་བ་ཡོད།Reference: Gyalse Tokme Zangpo. Thogs med bzang po (ཐོགས་མེད་བཟང་པོ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa legs par bshad pa'i rgya mtsho [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ་ལེགས་པར་བཤད་པའི་རྒྱ་མཚོ།]. [An Ocean of Good Explanation: A Commentary on Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
-
དཔའ་བོ་གཙུག་ལག་ཕྲེང་བས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འཇུག་འགྲེལ་ཆེན་དུ། སྤྱོད་འཇུག་གི་རྒྱ་འགྲེལ་དག་གི་དགོངས་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱིས། བློ་ལ་འཛིན་བདེ་བའི་ཕྱིར་ཚིགས་བཅད་དུ་བྲིས་ཤིང་། རང་ལུགས་ཐུན་མིན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་རྣམས་སྤྱི་དོན་གྱིས་གསལ་བར་ཕྱེས་ཡོད། ད་རེས་རྣམ་བཤད་འདིར། དཔའ་བོ་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་གཞིར་བཞག་ཐོག། རྩ་ཚིག་གི་དོན་རྣམས་བློ་གསར་རྣམས་ལ་གོ་བདེ་བར་བྱས་ཏེ་ལེགས་པར་བཤད་ཡོད།Reference: Thrangu Rinpoche. Thrangu Rinpoche (ཁྲ་འགུ་རིན་པོ་ཆེ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam bshad theg chen chos kyi rgya mtsho'i tshig 'grel gces btus [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་བཤད་ཐེག་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོའི་ཚིག་འགྲེལ་གཅེས་བཏུས།]. [A Selective Word Commentary on the Detailed Explanation of Entering into the Conduct of the Bodhisattva, Ocean of Teachings of the Great Vehicle].
-
སྤྱོད་འཇུག་བསྔོ་བའི་ལེའུ་ལ་བློ་སྦྱོང་བའི་ཚུལ་བསྟན་པའི་མན་ངག་འདིར། མ་བསྔོས་པ་དང་། ལོག་པར་བསྔོས་པ་དང་། གཞན་ལ་བསྒྲགས་པ་དང་། འགྱོད་པ་སྟེ། དགེ་རྩ་ཟད་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ་བཞི་སྤངས་ཏེ། དགེ་རྩ་མི་ཟད་པར་སྤེལ་བ་དང་བསྒྱུར་བའི་ཐབས་དང་། འཁོར་གསུམ་མི་རྟོག་པས་ཟིན་མ་ཟིན་གྱིས་བསྔོ་བ་དུག་ཅན་དང་དུག་མེད་དུ་གྱུར་ཚུལ་དང་། བསྔོ་བ་ལ་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རྒྱས་འདེབས་ན་ཆད་ལྟར་ལྷུང་ཚུལ་དང་། བསྔོ་བྱ། སྔོ་བྱེད། བསྔོ་ཡུལ་རྣམས་སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད་པར་ཤེས་ཤིང་འཁོར་གསུམ་དམིགས་མེད་ཀྱིས་བསྔོ་བ་རབ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ལྟར་མ་བྱུང་ན་ལྟུང་བཤགས་དང་བཟང་སྤྱོད་སོགས་སུ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བསྔོས་པ་བཞིན་བསྔོ་དགོས་པར་བསྟན་པ་སོགས་བསྔོ་བའི་ཉམས་ལེན་ལ་མཁོ་བའི་གསུང་ཟབ་མོ་བཞུགས་ཡོད།Reference: Tupten Shedrup Gyatso. Thub bstan bshad sgrub rgya mtsho (ཐུབ་བསྟན་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ་). spyod 'jug bsngo le'i nyams len zin tho [སྤྱོད་འཇུག་བསྔོ་ལེའི་ཉམས་ལེན་ཟིན་ཐོ།]. [Notes on Putting into Practice the Dedication Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་གཞུང་བཟང་དེ་ཉིད་གང་ལས་བརྒྱུད་པའི་རྒྱ་བོད་ཀྱི་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Tupten Shedrup Gyatso. Thub bstan bshad sgrub rgya mtsho (ཐུབ་བསྟན་བཤད་སྒྲུབ་རྒྱ་མཚོ་). spyod 'jug brgyud pa'i gsol 'debs bdud rtsi'i 'khri shing [སྤྱོད་འཇུག་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བདུད་རྩིའི་འཁྲི་ཤིང་།]. [Vines of Nectar: A Lineage Supplication for Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
ཤེར་ལེའི་རྣམ་བཤད་འདི་ནི་གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་ཚིག་ཚོགས་ཉུང་ངུས་འགྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Bamda Thubten Gelek. Thub bstan dge legs rgya mtsho (ཐུབ་བསྟན་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ་). rgyal sras byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i shes rab le'u'i rnam bshad rigs pa'i sgo 'byed [རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུའི་རྣམ་བཤད་རིགས་པའི་སྒོ་འབྱེད།]. [Opening the Gate of Reasoning: A Detailed Explanation of the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct of the Bodhisattva, the Heir of the Conqueror.].
-
ཤེར་ལེའི་རྣམ་བཤད་འདི་ནི་གཞུང་གི་ཚིག་དོན་རྣམས་ས་བཅད་དང་བཅས་ཚིག་ཚོགས་ཉུང་ངུས་འགྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Bamda Thubten Gelek. Thub bstan dge legs rgya mtsho (ཐུབ་བསྟན་དགེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ་). rgyal sras byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i shes rab le'u'i rnam bshad rigs pa'i sgo 'byed [རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུའི་རྣམ་བཤད་རིགས་པའི་སྒོ་འབྱེད།]. [Opening the Gate of Reasoning: A Detailed Explanation of the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct of the Bodhisattva, the Heir of the Conqueror.].
-
སྐྱིད་ཤོད་ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེ་། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆོས་རྒྱ་མཚོ། རབ་འབྱམས་སྨྲ་བ་ཤེས་རབ་དཔལ་འབྱོར། བླ་མེད་བླ་མ་བློ་བཟང་དཔལ་འབྱོར་ཏེ། བརྒྱུད་པ་གང་ལས་ཚེ་མཆོག་གླིང་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་སྤྱོད་འཇུག་གི་ལུང་ཞུས་པའི་བླ་རྣམས་ཀྱི་མཚན་བརྗོད་པའོ།།Reference: Tsechokling Yeshe Gyaltsen. Tshe mchog gling ye shes rgyal mtshan (ཚེ་མཆོག་གླིང་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་). spyod 'jug lung gi brgyud pa [སྤྱོད་འཇུག་ལུང་གི་བརྒྱུད་པ།]. [Lineage of Scriptural Transmission of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་བཤད་པའི་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཆོས་འདིར། སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དགྲ་བཅོམ་མཁས་པ་པཎྜི་ཏ་གསུམ་གྱིས་ཆོས་ཇི་ལྟར་འཆད་ཚུལ་དང་། དེ་དག་ལས་སློབ་མས་ཇི་ལྟར་ཉན་ཚུལ་སོགས་དང་། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷའི་རྣམ་ཐར་སོགས་གཞུང་འཆད་པ་ལ་མཁོ་བའི་ཆོས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཐམས་ཅད་གསུངས་ཡོད།Reference: Tsultrim Norbu. Tshul khrims nor bu (ཚུལ་ཁྲིམས་ནོར་བུ་). spyod 'jug bshad pa'i sngon 'gro gzhon nu'i rna rgyan [སྤྱོད་འཇུག་བཤད་པའི་སྔོན་འགྲོ་གཞོན་ནུའི་རྣ་རྒྱན།]. [The Earrings of the Youthful One: Introductory Teachings to be Given Before the Explanation of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
འགྲེལ་གཞུང་འདི་ལ་ཁྱད་ཆོས་མང་ཡང་གཙོ་ཆེ་བ་ནི། ལས་དང་པོ་པ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སྙན་ངག་དང་སྡེབ་སྦྱོར་གྱིས་མ་བཅིངས་པར། རྩ་གཞུང་ལ་ས་བཅད་སྦྱར་ཏེ་ཡུལ་གྱི་ཁ་སྐད་དང་། སྐབས་ཐོབ་གླེང་གཞི་དག་ཀྱང་འཐུས་པར་བྱས་ཏེ། གཞུང་དོན་མཇལ་བ་ཙམ་གྱིས་ཁོང་དུ་ཆུད་སླ་བར་མཛད་ཡོད། དེ་བཞིན་འགྲེལ་པ་འདི་ཉིད་གཞུང་དོན་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཕྱིར་མན་ངག་གི་ཚུལ་དུ་གསུངས་པ་ཡིན་ཚུལ་ཡང་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཛད་བྱང་དུ། "དེ་ལྟར་ཚིག་དོན་ཐམས་ཅད་ཤེས་པས་མི་ཆོག་ཉམས་ལེན་དགོས། མཆོད་འབུལ་དང་སྡིག་པ་ལ་འགྱོད་སྡོམ་གལ་ཆེ་ཞེས་ཨ་བུ་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ནས་ངས་བཤད་པའི་དོན་ནི་ཉམས་ལེན་རེ་དགོས། ངས་ཀྱང་སེར་གཟུགས་མ་ཤོར་བའང་སྤྱོད་འཇུག་གི་སྐུ་དྲིན་དང་དགེ་བློ་འབྱོང་བའང་སྤྱོད་འཇུག་གི་བཀའ་དྲིན་ཡིན་ཏེ།" ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་བཞིན། འགྲེལ་པ་འདི་དམིགས་བསལ་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་དང་སློབ་གཉེར་བ་ལས་དང་པོ་བ་རྣམས་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བ་ཡོད།Reference: Tsanyak Sherap Tharchin. Tshwa nyag shes rab mthar phyin (ཚྭ་ཉག་ཤེས་རབ་མཐར་ཕྱིན). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i zin bris mtshungs med bla ma'i zhal rgyun [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཟིན་བྲིས་མཚུངས་མེད་བླ་མའི་ཞལ་རྒྱུན།]. [The Instructions of the Incomparable Teacher, A Note-Commentary on the Bodhicaryāvatāra].
-
ས་བཅད་དང་བཅས་ལེགས་པར་བཀྲལ་བའི་སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཊཱིཀྐ་འདི་ནི་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས་རྒྱ་ཆེར་གསུངས་པའི་ཚིག་དོན་རགས་པ་བློ་ལ་ངེས་པ་རྣམས་ཚེ་རབས་གཞན་དུའང་མི་བརྗེད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན་གྱིས་བརྗེད་བྱང་གི་ཚུལ་དུ་བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: Tsongkhapa. Tsong kha pa (ཙོང་ཁ་པ་). spyod 'jug shes rab le'u'i TIk+ka blo gsal ba [སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཊཱིཀྐ་བློ་གསལ་བ།]. [Clear Understanding: A Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct [of the Bodhisattva]].
-
ཟིན་བྲིས་འདི་ནི། རྒྱལ་ཚབ་དར་མ་རིན་ཆེན་གྱིས་རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་དྲུང་ནས་ཤེར་ལེ་གསན་སྐབས་བཀོད་པ་ཞིག་ཡིན། འདི་ཡི་དབུ་ཞབས་བར་སྐབས་འགར་ཁ་སྐོང་ཕྲན་ཚེགས་རེ་མཛད་པ་མ་གཏོགས། ཕལ་ཆེར་རྗེ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྤྱོད་འགྲེལ་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས་ཀྱི་ཤེར་ལེའི་འགྲེལ་པ་རང་འཇགས་བཞག་ཡོད།Reference: Tsongkhapa. Tsong kha pa (ཙོང་ཁ་པ་). rgyal tshab chos rjes rje'i drung du gsan pa'i shes rab le'u'i zin bris [རྒྱལ་ཚབ་ཆོས་རྗེས་རྗེའི་དྲུང་དུ་གསན་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཟིན་བྲིས།]. [Gyaltsap Je's Notes on the Teachings he received on the Wisdom Chapter in the Presence of Tsongkhapa].
-
དཔལ་བཱི་ཀྲ་མ་ལ་ཤཱི་ལའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་བཻ་རོ་ཙ་ན་རཀྵི་ཏས་མཛད་པའི་དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི། སྤྱོད་འཇུག་ལེའུ་བཅུའི་རྟོགས་དཀའི་གནས་རྣམས། འགྲེལ་བྱེད་གྲགས་ཅན་གཞན་དག་གཞིར་བཟུང་གིས། དཀའ་གནས་ཐ་དག་ཚིག་ཚོགས་ཉུང་ངུས་གསལ་བར་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན།Reference: Vairocanarakṣita. Vairocanarakṣita. Bodhisattvacaryāvatārapañjikā [बोधिसत्त्वचर्यावतारपञ्जिका]. byang chub sems dpa' spyod pa la 'jug pa'i dka' 'grel [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དཀའ་འགྲེལ།]. Tengyur, RKTST 3906 http://www.rkts.org/cat.php?id=3906&typ=2.
-
རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཤྲཱི་བི་བྷཱུ་ཏེ་ཙནྡྲས་(༡༡༥༠-༡༢༢༥)འགྲེལ་བྱེད་གཞན་རྣམས་ཀྱིས་འཕགས་པའི་དགོངས་པ་ལོན་པར་གཟིགས་ནས། དགོངས་པ་ཇི་བཞིན་གསལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འགྲེལ་གཞུང་འདི་བརྩམས་ཤིང་། བོད་སྐད་དུ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པར་གྲགས། འགྲེལ་པའི་དབུར་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས་ཤིག་ཀྱང་བཞུགས་ཡོད།Reference: Vibhūticandra. Vibhūticandra. Bodhicaryāvatāratātparyapañjikāviśeṣadyotanīnāma [बोधिचर्यावतारतात्पर्यपञ्जिकाविशेषद्योतनी]. byang chub kyi spyod pa la 'jug pa'i dgongs pa'i 'grel pa khyad par gsal byed [བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་དགོངས་པའི་འགྲེལ་པ་ཁྱད་པར་གསལ་བྱེད།]. [A Commentary on the Import of (Śāntideva’s) "Entering into the Deeds of a Bodhisattva" called "Clarifying the Specifics" (84000)]. Translated by Atiśa, Nag 'tsho lo tsA ba tshul khrims rgyal ba. Tengyur, RKTST 3225 http://www.rkts.org/cat.php?id=3225&typ=2.
-
ཀུན་མཁྱེན་མི་ཕམ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས། སྤྱོད་འཇུག་ཤེས་རབ་ལེའུའི་འགྲེལ་པ་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀར། དགག་གཞག་དང་བཅས་གཞུང་དོན་རྣམ་བཤད་ཞིབ་རྒྱས་མཛད་པ་དེ་ཉིད། འདིར་ཚིག་དོན་ཅུང་ཟད་བསྡུས་ཤིང་། སྐབས་བབས་ཀྱི་གསལ་བྱེད་ཕྲན་བུ་རེ་ཡང་སྦྱར་ཏེ། གཞུང་གི་འབྲུ་འགྲེལ་གཟིགས་བདེར་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།Reference: The Fourth Shechen Gyaltsap Gyurme Pema Namgyal. Zhechen Gyaltsab, 4th (འགྱུར་མེད་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་). spyod 'jug sher le'i 'bru 'grel kun mkhyen bla ma'i gsung las btus pa rab gsal nor bu'i sgron me [སྤྱོད་འཇུག་ཤེར་ལེའི་འབྲུ་འགྲེལ་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མའི་གསུང་ལས་བཏུས་པ་རབ་གསལ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མེ།]. [The Brilliant Jewel Lamp: A Syllable by Syllable Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct (of the Bodhisattva) Compiled from the Teachings of the All-knowing Guru].
-
ཀུན་མཁྱེན་མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་མཛད་པའི་ཤེར་ལེའི་ཊཱི་ཀ་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀ་ཞེས་བྱ་བའི་སྙིང་དོན་རྣམས་བསྡུས་ཏེ་སྤྱོད་འཇུག་རྩ་ཚིག་གི་མཆན་འགྲེལ་དུ་བྱས་པའི་འགྲེལ་གཞུང་ཞིག་ཡིན།Reference: The Fourth Shechen Gyaltsap Gyurme Pema Namgyal. Zhechen Gyaltsab, 4th (འགྱུར་མེད་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i shes rab le'u'i mchan 'grel don gsal me long [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཤེས་རབ་ལེའུའི་མཆན་འགྲེལ་དོན་གསལ་མེ་ལོང་།]. [Mirror that Reflects the Intent: An Interlinear Commentary on the Wisdom Chapter of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
