Full text

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།

byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don

Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva

FULL TEXT

Descriptionངོ་སྤྲོད།

This is a summary or topical outline (sa bcad) of the Bodhicaryāvatāra.

Type of Commentary: a topical outline
Length: 15
Tradition: JonangNo Tibetan description!

Citation	Sa bzang ma ti paN chen blo gros rgyal mtshan (ས་བཟང་མ་ཏི་པཎ་ཆེན་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་). byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i bsdus don [བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན།]. [Synopsis of Entering into the Conduct of the Bodhisattva].
Author	Sabzang Mati Paṇchen Lodrö Gyaltsen

Tibetan

[edit]

Source	Adarsha
Date	2024-06-10
Read this text with translation by adding the Dharmamitra Chrome extension to your browser: Dharmamitra
Legend	Headers Root Commentary Quotes

2-2

༄༅། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན་བཞུགས་ལགས་སོ། །

འགྲེལ་བ་ཇི་བཞིན་འཛིན་པ་ལ། །འདི་ཀུན་ལོགས་སུ་མེད་ཀྱང་ཆོག ། ས་གཞུང་ལོགས་སུ་སྦྱོར་བ་ལ། །ཉེ་བར་མཁོ་ཕྱིར་བསྡེབས་པ་ལགས། ། ༄༅། །ༀ་ན་མོ་མཉྫུ་ནཱ་ཐཱ་ཡ། བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་ཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །བྱང་ཆུབ་ སྤྱོད་པ་གསལ་བར་སྟོན་མཛད་པ། །རྒྱལ་སྲས་ཞི་བའི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། །གཞུང་འདི་ བསྡུས་པའི་དོན་གྱིས་བཤད་པར་བྱ། །འདིར་མཐར་ཐུག་གི་འབྲས་བུ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་ཐོབ་ པར་འདོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་གནས་སྐབས་སུ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བསམ་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ ལ་འཇུག་དགོས་པས། དེ་ཉིད་གསལ་བར་སྟོན་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་ པ་འཆད་པ་ལ་དོན་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། དོན་དང་མཐུན་པའི་མཚན་(རྒྱ་གར་)གྱི་དོན། དོན་ཆེན་ སྒྲུབ་པ་སྤྱིའི་ཕྱག་(སངས་རྒྱས་)དོན་མཆོག་སྒྲུབ་པའི་བསྟན་བཅོས་དངོས། དོན་དེ་ལེགས་པར་ བསྒྱུར་བའི་ཚུལ་(རྒྱ་གར་)ཞེས་པའོ། །གསུམ་པ་ལ་ཐོག་མར་རྩོམ་པ་ལ་འཇུག་ཚུལ། འཇུག་ བྱ་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་རང་བཞིན། ཞུགས་པ་མཐར་ཕྱིན་པའི་བྱ་བའོ། །དང་པོ་ལ་མཆོད་པར་

2-3

བརྗོད་པ། (བདེ་གཤེགས་)བརྩམ་པར་དམ་བཅའ་(བདེ་གཤེགས་)བརྩམས་པའི་དགོས་པའོ། །དེ་ ལ། གཞན་དོན་འགྲུབ་པར་དཀའ་ཚུལ། (སྔོན་ཆད་)རང་དོན་གཙོ་བོར་བསྟན་ཚུལ། (རང་གི་)སྐལ་ མཉམ་གཞན་ལའང་ཕན་ཚུལ་(བདག་དང་)ལོ། །གཉིས་པ་ལ། བསམས་ནས་ཆོས་ལ་འཇུག་ ཚུལ་དང་། ཞུགས་ནས་ཇི་ལྟར་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བ་ བསམ་པ་(དལ་འབྱོར་)དང་། ཆོས་ཀྱི་བློ་ཡང་དཀོན་པ་བསམ་པ་(ཇི་ལྟར་)འོ། །གཉིས་པ་ལ། བསམ་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་བཟུང་ཚུལ་དང་། སྦྱོར་བ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ ཉམས་སུ་བླང་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་ཕན་ཡོན་བསྟན་པ་དང་། ཕན་ཡོན་ ཅན་ཇི་ལྟར་བླང་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ཕན་ཡོན་ཆེན་པོ་འཐོབ་ཚུལ། དེའི་འཐད་པ་སྒྲུབ་བྱེད། རྒྱལ་སྲས་མཆོད་པར་འོས་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ཐུན་མོང་དུ་བསྟན་པ་དང་། སྨོན་འཇུག་གི་ ཁྱད་པར་རོ། །དང་པོ་ལ། སེམས་བསྐྱེད་བརྟན་པར་བཟུང་བ། རྒྱལ་བའི་སྲས་པོར་འགྱུར་ ཚུལ་(བྱང་ཆུབ་)ཕན་ཡོན་དཔེ་ཡིས་བསྔགས་པ། ལུང་གི་ཤེས་བྱེད་དགོད་པ་(དེ་ཡི་)འོ། །དང་པོ་ ལ། སྡིག་ཆེན་སེལ་བས། (དེ་ལྟས་)ཕན་བདེ་ཐོབ་པས། (བསྐལ་པ་)འདོད་པ་འགྲུབ་བས་བརྟན་ པར་བཟུང་བའོ། །(སྲིད་པའི་)གསུམ་པ་ལ། གསེར་འགྱུར་གྱི། (གསེར་འགྱུར་)རིན་པོ་ཆེའི། (འགྲོ་ བའི་)ལྗོན་ཤིང་གི། (དགེ་བ་)དཔའ་བོའི། (སྡིག་པ་)དུས་མཐའི་མེའི་དཔེས་བསྔགས་པའོ། །(དེས་ ནི་)གཉིས་པ་ལ། སྨོན་འཇུག་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ། (བྱང་ཆུབ་)དེ་དག་དཔེ་དང་སྦྱར་བ། (འགྲོ་བར་) འཇུག་པ་ཁྱད་པར་འཕགས་ཚུལ་ལོ། །(བྱང་ཆུབ་)སྒྲུབ་བྱེད་ལ། ལང་གི་དང་། (འདི་ནི་)རིགས་ པའི་འོ། །དེ་ལ། བསོད་ནམས་དཔག་མེད་ཐོབ་ཚུལ་དང་། །ཀུན་ལས་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་ཚུལ་ ལོ། །དང་པོ་ལ། དམིགས་རྣམས་དཔག་ཏུ་མེད་པས། (སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་)ཕན་སེམས་མཆོག་ ཏུ་འགྱུར་བས། (ཟའམ་)རྨད་བྱུང་དགེ་བ་ཡིན་པས། (གཞན་དག་)བྱེད་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བས་ཐོབ་ ཚུལ་ལོ། །(འགྲོ་བ་)གཉིས་པ་ལ། མཆོད་པ་ཀུན་ལས། (ཕན་པར་)དགེ་བ་ཀུན་ལས། (སྡུག་བསྔལ་ 3)བསྔགས་འོས་ཀུན་ལས། (ཕན་བཏགས་)སྦྱིན་བདག་ཀུན་ལས་མཆོག་ཏུ་(འགྲོ་བ་)འགྱུར་ཚུལ་ ལོ། །མཆོད་པར་འོས་ཚུལ་ལ། ཞིང་གི་མཆོག་ཏུ་བསྒྲུབ་པ་དང་། འདུད་ཅིང་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་ བའོ། །(གང་ལ་)དང་པོ་ལ། སྡིག་པའི་ཞིང་མཆོག་ཏུ་གསུངས་ཚུལ་དང་། (གང་ཞིག་)དགེ་བའི་ ཞིང་མཆོག་ཏུ་བསྟན་པའོ། །(འོན་ཏེ་) ཇི་ལྟར་བླང་ཚུལ་ལ། སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་བདུན་པ་བྱ་ བ། དངོས་གཞི་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་བཟུང་བ། (ཇི་ལྟར་) འཇུག་ཏུ་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་རིམ་པའོ། ། དང་པོ་ལ། མཆོད་བསྟོད་ཕྱག་འཚལ་(དུས་གསུམ་) སྐྱབས་འགྲོ་དང་། (བྱང་ཆུབ་) སྡིག་བཤགས་ རྗེས་སུ་ཡི་རང་དང་། །བསྐུལ་ཞིང་(ཕྱོགས་རྣམས་)གསོལ་བ་གདབ་པ་དང་། །(རྒྱལ་བ་)ཡོངས་ སུ་བསྔོ་བའི་ཡན་ལག་གོ། དང་པོ་ལ། མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་། བསྟོད་དབྱངས་བསྒྲགས་ པའོ། །(ཡོན་ཏན་)དང་པོ་ལ་མདོར་བསྟན། (རིན་ཆེན་)རྒྱས་བཤད། དོན་བསྡུའོ། །(ཇི་ལྟར་)གཉིས་ པ་ལ། ཡིད་ཀྱི། ལུས་ཀྱི། འབྱོར་པའི་མཆོད་པའོ། །དང་པོ་ལ། དབུལ་བྱའི་དངོས་པོ། (མེ་ ཏོག་)ཇི་ལྟར་འབུལ་ཚུལ། (བློ་ཡིས་)འབུལ་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནོ། །(བདག་ནི་)གཉིས་པ་ལ། ཇི་ལྟར་ འབུལ་ཚུལ་དང་། (རྒྱལ་)ཕུལ་ནས་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(བདག་ནི་)གསུམ་པ་ལ། ཁྲུས་( ཁྲུས་ཀྱི )དང་ དབྱི་བ་(དེ་དག་)གོས་རྒྱན་(དེ་ནས་)དྲི་བཟང་(སྟོང་གསུམ་)དང་། །མེ་ཏོག་(ཐུབ་དབང་)བདུག་སྤོས་ (སྤོས་མཆོག་)ཞལ་ཟས་(ཞལ་ཟས་)སྣང་གསལ་(གསེར་གྱི་)དང་། །ས་གཞི་(ས་གཞི་)ཕོ་བྲང་(གཞལ་མེད་) གདུགས་ཀྱི་(རིན་ཆེན་)མཆོད་པ་དང་། །རོལ་མོ་(དེ་ལས་)དབུལ་ཞིང་སྨོན་ལམ་གདབ་པའོ། ། (དམ་ཆོས་)སྡིག་པ་བཤགས་པའི་ཡན་ལག་ལ། བཤགས་ཚུལ་ཐུན་མོང་དུ་བསྟན་པ་དང་། གཉེན་པོ་ཁྱད་པར་དུ་བཤད་པའོ། །དང་པོ་ལ། ཐོག་མེད་སྡིག་པ་དང་། (ཕྱོགས་རྣམས་)ལྕི་བའི་ ཁྱད་པར་བཤགས་པའོ། །(བདག་གིས་)གཉིས་པ་ལ། རྣམ་པར་སུན་འབྱིན། རྟེན་ལ་སྐྱབས་ པའི། གཉེན་པོ་སྤྱོད་པའི། སླན་ཆད་སྡོམ་པའི་སྟོབས་སོ། །(འདྲེན་པ་)དང་པོ་ལ། འགྱོད་པས་ མྱུར་དུ་བཤགས་ཚུལ། (བདག་ནི་)དོན་མེད་སྡིག་པ་སྤྱད་ཚུལ། མྱུར་དུ་འཆི་བས་འགྱོད་ཚུལ་

2-4

ལོ། །གཉིས་པ་ལ། མདོར་བསྟན། (ཡིད་བརྟན་)རྒྱས་བཤད། (མི་མཛའ་)དོན་བསྡུའོ། །(དེ་ལྟར་) གསུམ་པ་ལ། ངེས་པར་འཆི་བའི་རྒྱུ་མཚན། (ཉིན་མཚན་)དེ་ལ་སྐྱབས་གཞན་མེད་ཚུལ། (བདག་ ནི་)འཇིགས་པའི་སྣང་བ་འཆར་ཚུལ། (སྐྱེ་བོ་)སྐྱབས་མེད་ཉམས་ཐག་འགྱུར་ཚུལ་ལོ། །(སུ་ཞིག་) རྟེན་ལ་སྐྱབས་པའི་སྟོབས་ལ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་ཚུལ། (དེ་བས་)ཁྱད་ པར་བྱང་སེམས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་ཚུལ། (བདག་ནི་)འགྱོད་པའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་ཚུལ་ ལོ། །(སྔོན་ཆད་)གཉེན་པོའི་སྟོབས་ལ། འབད་པར་རིག་པ། མྱུར་དུ་འབད་པ། ཇི་ལྟར་འབད་ པའོ། །དང་པོ་ལ། ནད་ཀྱི་དཔེས་(ཐ་མལ་)གཡང་སའི་དཔེས་(གཡང་ས་)འབད་པར་རིགས་པའོ། ། གཉིས་པ་ལ། ངེས་པར་འཆི་བས། (དེ་རིང་)ཐམས་ཅད་འདོར་བས། (གསོན་ཚེ་)འབད་པའོ། ། གསུམ་པ་ལ། བསམ་པའི་སྒོ་ནས། (མི་དགེ་)སྦྱོར་བའི་སྒོ་ནས་འབད་པའོ། །(བདག་ནི་) རྗེས་སུ་ཡི་རང་ལ། བསོད་ནམས་ཆ་མཐུན་གྱི། (སེམས་ཅན་)ཐར་བ་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་བ་ལ་ཡི་ རང་པའོ། །(བྱང་ཆུབ་) བསྔོ་བ་ལ། སྡུག་བསྔལ་ཞི་བའི་དོན་དུ་བསྔོ་བ། ལུས་སོགས་གཞན་ གྱི་དོན་དུ་བསྒྱུར་པ། ཁྱད་པར་སྨོན་ལམ་རྒྱ་ཆེར་གདབ་པའོ། །དང་པོ་ལ། སྡུག་བསྔལ་ ཐམས་ཅན། (དེ་ལྟར་)ནད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ། (འགྲོ་བ་)བཀྲེས་སྐོམ་སྡུག་བསྔལ། (ཟས་དང་)ཕོངས་ པའི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བར་བསྔོ་བའོ། །(སེམས་ཅན་)གཉིས་པ་ལ། ཐམས་ཅད་གཞན་ལ་བཏང་ ཚུལ། (ལུས་དང་) བཏང་བ་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་ཚུལ། (ཐམས་ཅད་)ཁྱད་པར་ལུས་ཉིད་གཏོང་ཚུལ་ ལོ། །(བདག་གིས་)གསུམ་པ་ལ། དོན་ཀུན་འགྲུབ་པའི། (བདག་ལ་)འདོད་རྒུ་འབྱུང་བའི་སྨོན་ལམ་ མོ། །(བདག་ནི་)མཇུག་གི་བྱ་བ་ལ། ཕན་ཡོན་བསམས་ཏེ་གཟེངས་བསྟོད། (དེ་ལྟར་)དམ་བཅའ་ བརྟན་པར་བཟུང་ཚུལ། (ད་ནི་)རང་གཞན་དགའ་བ་བསྐྱེད་པའོ། །དེ་ལ་རང་དགའ་བ། གཞན་ དགའ་བ་བསྐྱེད་པའོ། །དང་པོ་ལ། དཀོན་པ་རྙེད་པས། (ལོང་བས་)རྒུད་པ་སེལ་བས། (འགྲོ་བའི་) སྒྲིབ་གཉིས་བྱང་བས། (འགྲོ་བའི་ཉོན་མོངས་)སྙིང་པོ་རྙེད་པས་དགའ་བ་བསྐྱེད་པའོ། །(དམ་ཆོས་ 5)གཉིས་པ་ལ། བདེ་བའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་བས། (འགྲོ་བའི་)འགྲོན་གྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པས་དགའ་ བ་(བདག་གིས་)བསྐྱེད་པའོ། །སྦྱོར་བ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཉམས་སུ་བླང་ཚུལ་ནི། སྦྱིན་པ་ཚུལ་ ཁྲིམས་བཟོད་པ་དང་། །བརྩོན་འགྲུས་བསམ་གཏན་ཤེས་རབ་ཀྱི། །ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་དྲུག་པོ་ ལ། །བློ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ཚུལ་བཞིན་བསླབ། །ཅེས་པའོ། །དེའི་སྦྱིན་པ་བཏང་ཚུལ་ནི། (སེམས་ བསྐྱེད་དུ་)བཤད་ཟིན་ཞིང་འཆད་པར་འགྱུར་བས། གཉིས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་ཚུལ་ལ། བག་ ཡོད་བསྟེན་པ་དང་། ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བའོ། །དང་པོ་ལ། མདོར་བསྟན། (རྒྱལ་བའི་)རྒྱས་ བཤད། དོན་བསྡུའོ། །(དེ་ལྟར་)བར་བ་ལ། བསམ་པ་སེམས་བསྐྱེད་ལ། སྦྱོར་བ་བསླབ་པ་ ལ་བག་ཡོད་པར་བྱ་བའོ། །དང་པོ་ལ། བརྟགས་པའི་བྱ་བ་བཤོལ་དུ་མེད་ཚུལ། (བབ་ཅོལ་) བཤོལ་ན་ཉེས་པ་ཆེན་པོར་འགྱུར་ཚུལ། དེས་ན་བག་ཡོད་སྒྲུབ་པར་གདམས་པའོ། །(དེ་ལྟས་) གཉིས་པ་ལ། སེམས་ཅན་བསླུས་ན་ངན་འགྲོར་འགྱུར་ཚུལ། དེ་ཉིད་ལྟུང་བ་ལྗི་བར་བསྟན་ པ། (དེ་ནི་)ལྟུང་བས་འཁོར་བར་ཡུན་རིང་ཐོགས་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟར)དང་པོ་ལ། དོན་དངོས་དང་ (གལ་ཏེ་)རྩོད་སྤོང་ངོ་། །(མི་གང་)སྦྱོར་བ་ལ། བརྩོན་པས་དགེ་བ་སྒྲུབ་ཚུལ་དང་། ཉོན་མོངས་ སྤང་བར་གདམས་པའོ། །དང་པོ་ལ། བརྩོན་འགྲུས་མེད་ན་ཉམས་ཚུལ། (དེང་ནས་)འབྱོར་བ་ དཀོན་ཞིང་འཇིག་ཚུལ། (དེ་བཞིན་)བདེ་འགྲོ་དཀོན་པར་གསུང་ཚུལ། (བདག་གི་)དེ་ཉིད་རིག་པས་ སྒྲུབ་པ། (སྐད་ཅིག་)དལ་བའི་དུས་སུ་འབད་ཚུལ། (འདི་འདྲའི་)མིན་ན་འགྱོད་པས་གདུང་ཚུལ་ལོ། ། (གལ་ཏེ་)གཉིས་པ་ལ། སྤང་བའི་བློ་བསྐྱེད་པ། སྤོང་བའི་ཐབས་བསྟེན་པ། སྤང་བར་ནུས་ པའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། དགྲ་ཡི་མཆོག་ཏུ་བསམས་ཏེ། བདག་ལ་གནོད་པར་བསམས་ ཏེ་སྤང་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟར་)དང་པོ་ལ། བྲན་དུ་བྱེད་པས། (ཞེ་སྡང་)སྡུག་བསྔལ་སྦྱོར་བས། (གལ་ཏེ་) ཡུན་རིང་གནོད་པས། (བདག་གིས་)བསྟེན་པར་དཀའ་བས་སྤང་ཚུལ་ལོ། །(མཐུན་པར་)ཐབས་ ལ། བརྩོན་པས་ཉོན་མོངས་གཞོམ་ཚུལ། (དེ་ལྟར་)དེ་ཡི་སྡུག་བསྔལ་བཟོད་ཚུལ། གཉེན་པོ་

2-5

སྟོབས་ལྡན་བསྐྱེད་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟས་)གཉིས་པ་ལ། ཤིན་ཏུ་རིགས་པས། (རང་བཞིན་)དོན་ཆེན་ འགྲུབ་པས། (དོན་མེད་)ཁས་བླངས་དྲན་པས་བཟོད་ཚུལ་ལོ། །(ཕྱོགས་བཅུ་)སྤང་བར་ནུས་ཚུལ་ ལ། གནས་གཞན་མེད་པས། (ཐ་མལ་)རང་བཞིན་མེད་པས་སྤང་པར་ནུས་ཚུལ་ལོ། །དེ་ལ། མདོར་བསྟན། (ཉན་ཐོས་)རྒྱས་བཤད་(ཉན་ཐོས་)དོ། །ཤེས་བཞིན་བསྲུང་བ་ལ། བསླབ་པ་བསྲུང་ བའི་ཐབས་སུ་སེམས་བསྲུང་བ། སེམས་བསྲུང་བའི་ཐབས་སུ་དྲན་ཤེས་བསྲུང་། ཐབས་ དེ་དག་ཉམས་སུ་བླང་བར་གདམས་པའོ། །(ལུས་ཀྱིས་)དང་པོ་ལ། མདོར་བསྟན། (བསླབ་པ་) རྒྱས་བཤད། དོན་བསྡུའོ། །(བདག་གིས་)བར་བ་ལ་མ་བསྲུངས་བའི་ཉེས་དམིགས། (སེམས་ཀྱི་) སེམས་བསྲུངས་པའི་ཕན་ཡོན། །དེ་བསྲུང་བར་གདམས་པ། (དེ་ལྟས་)ཚུལ་ཇི་ལྟར་བསྲུང་ཚུལ་ ལོ། །ཕན་ཡོན་ལ། སྤྱིར་བསྟན་པ་དང་། (ཀུན་ནས་)སོ་སོར་བཤད་པའོ། །དེ་ལ་སེམས་བསྲུངས་ ན་འཇིགས་པ་སྤོང་ཚུལ་དང་། སེམས་བསྲུང་ན་དགེ་བ་འགྲུབ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། མདོར་ བསྟན། (སྟག་དང་)རྒྱས་བཤད། (འདི་ལྟར་)དོན་བསྡུའོ། །(དེ་ལྟས་)གཉིས་པ་ལ། སྦྱིན་པ། (གལ་ཏེ་) ཚུལ་ཁྲིམས། (ཉ་ལ་)བཟོད་པ། (སེམས་ཅན་)བརྩོན་འགྲུས། (སེམས་གསལ་)བསམ་གཏན། (བཟླས་ བརྗོད་)ཤེས་རབ་སེམས་གཙོ་བས་འགྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(གང་གིས་)ཇི་ལྟར་བསྲུང་བ་ལའང་། དོན་ དངོས་དང་། (མ་གྲངས་)ཕན་ཡོན་ནོ། །(སྤྱོད་པ་)དྲན་ཤེས་བསྲུང་བ་ལ། བསྲུང་བར་གདམས་ པ། (སེམས་བསྲུང་)ཉམས་པའི་ཉེས་དམིགས། ཇི་ལྟར་བསྲུང་ཚུལ་ལོ། །བར་བ་ལ། སྤྱིར་བསྟན་ པ་དང་། (ནད་ཀྱིས་)སོ་སོར་བཤད་པའོ། ། དེ་ལ་ཤེས་བཞིན་ཉམས་པའི། དྲན་པ་ཉམས་པའི་ཉེས་དམིགས་སོ། །དང་པོ་ལ། ཤེས་ རབ་གསུམ་ལས། (ཤེས་བཞིན་)ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་དག་ཉམས་ཚུལ་ལོ། །(ཐོས་ལྡན་)གཉིས་པ་ལ། ངན་འགྲོ་བསྐྱེད་ཚུལ། (ཤེས་བཞིན་)བདེ་འགྲོ་འཇོམས་ཚུལ་ལོ། །(ཉོན་མོངས་)བསྲུང་ཚུལ་ལ། དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་བསྲུང་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ངོ་བོ་བསྲུང་ཚུལ། (དེ་བས་)རྒྱུ་ལ་གདམས་

2-6

པ། (བླ་མ་)དེ་ཡི་ཕན་ཡོན་ནོ། །(དེས་ནི་)གཉིས་པ་ལ། ཤེས་བཞིན་བརྟན་པར་བསྲུང་ཚུལ། (རེ་ ཞིག)དེ་ཉིད་རྒྱས་པར་བཤད་པ། མཚན་ཉིད་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པའོ། །(ལུས་དང་)བར་བ་ལ། ལུས་དང་སེམས་ལ་བརྟགས་པ། བརྟགས་ནས་དབང་དུ་བྱ་བ། དེའི་སྤྱོད་ལམ་སྦྱང་བ། བསླབ་བྱ་ཉམས་སུ་བླང་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ལུས་ལ་བརྟགས་ནས་སྤྱོད་ཚུལ། (དོན་མེད་) སེམས་ལ་བརྟགས་ནས་འཇོག་ཚུལ། (སེམས་ཀྱིས་)གནང་བའི་གནས་སྐབས་ཤེས་ཚུལ། (འཇིགས་ དང་)གང་ཞུགས་ཐོག་མར་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(གང་ཞིག་)དབང་དུ་བྱ་བ་ལ། ཚུལ་མིན་ལས་བཟློག་ ཚུལ། ཚུལ་བཞིན་ལ་འཇུག་ཚུལ། དམ་པའི་དོན་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། རྣམ་གཡེང་ལ་ ཆགས་པ་སྤོང་ཚུལ། (བྲེ་མོ་)དོན་མེད་ཀྱི་བྱ་བ་སྤོང་ཚུལ། (དོན་མེད་)དོན་ཐམས་ཅད་རིགས་པས་ སྒྲུབ་ཚུལ། (གང་ཚེ་) ཉོན་མོངས་ལ་གཉེན་པོ་བསྐྱེད་ཚུལ། (གང་ཚེ་)ཐམས་ཅད་དུ་བརྟགས་ནས་ འཇུག་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟར་)གཉིས་པ་ལ། གཞན་དོན་ལ་སྤྲོ་བས་འཇུག་ཚུལ་དང་། (ཤིན་ཏུ་)གཞན་ རྐྱེན་གྱིས་སྐྱོ་བ་སྤང་ཚུལ་ལོ། །(ཕན་ཚུན་)གསུམ་པ་ལ། དལ་འབྱོར་དཀོན་པ་བསམ་པ། (རིང་ ཞིག་)ལུས་ལ་ཆགས་པ་སྤོང་བ། (བྱ་རྒོད་)དགེ་བའི་ལས་ལ་བཀོལ་བའོ། །དེ་ལ་ཐུན་མོང་དུ་ བསྟན་པ། (མིའོ་)རང་དོན་ལ་བཀོལ་ཚུལ། (བྲན་གཡོག་)གཞན་དོན་དུ་བཀོལ་ཚུལ་ལོ། །(འགྲོ་དང་) སྤྱོད་ལམ་སྦྱང་བ་ལ། སྤྱོད་ལམ་རྒྱས་པར་བཤད་པ། བསྡུས་དེ་སེམས་ཉིད་སྦྱང་ཚུལ། (བྱང་ཆུབ་) ལྟུང་བའི་གཉེན་པོ་བསྟེན་ཚུལ་ལོ། །(ཉིན་དང་)དང་པོ་ལ། ཞི་ཞིང་དུལ་བར་སྤྱད་ཚུལ། (དེ་ལྟར་) གདམས་ངག་མཐུན་པར་བཟུང་ཚུལ། (གཞན་ལ་)གཞན་དག་དགའ་བ་བསྐྱེད་ཚུལ། (བསོད་ནམས་) སྨྲ་ཞིང་བལྟ་བའི་སྤྱོད་ལམ། (སྨྲ་ན་)དགེ་བ་ཆེན་པོ་སྤྱད་ཚུལ། (རྟག་པར་)ལས་རྣམས་རང་གིས་ སྒྲུབ་ཚུལ། (མཁས་ཤིང་)ཁྱད་པར་གཞན་དོན་སྤྱད་ཚུལ། (སྦྱིན་པའི་)ཟས་དང་གོས་ལ་སྤྱད་ ཚུལ། (ལོག་པར་)ལུས་ལ་ཇི་ལྟར་སྤྱད་ཚུལ། (དམ་པའི་)དམ་ཆོས་འཆད་པའི་སྤྱོད་ལམ། (མ་གུས་) ཉིན་པར་འདུག་པའི་སྤྱོད་ལམ། (སོ་ཤིང་)མཚན་མོ་ཉལ་བའི་སྤྱོད་ལམ་མོ། །(མགོན་པོ་)བསླབ་བྱ་

2-7

ཉམས་སུ་བླང་ཚུལ་ལ། ལུང་དང་མཐུན་པར་བསླབ་ཚུལ། (རང་ངམ་) ཤེས་བྱ་ཀུན་ལ་བསླབ་ ཚུལ། (རྒྱལ་སྲས་)གཞན་དོན་ཁོ་ན་སྤྱད་ཚུལ། (དངོས་སམ་)དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བསྟེན་ ཚུལ། (རྟག་པར་)སྟོན་པའི་གསུང་རབ་བལྟ་བ། (འདི་དང་)མཁོ་བའི་བསྟན་འཆོས་བལྟ་བ། (གང་ཕྱིར་) དེ་དང་མཐུན་པར་སྤྱད་པའོ། །(གང་ལས་)བཟོད་པ་བསྒོམ་ཚུལ་ལ། སྒོམ་པར་གདམས་པ། ཇི་ ལྟར་སྒོམ་ཚུལ། བསྒོམ་པའི་ཕན་ཡོན་ནོ། །(འཁོར་ཚེ་)དང་པོ་ལ། སྐྱོན་ཡོན་བསམས་ཏེ་སྒོམ་ པར་གདམས་པ། (བསྐལ་པ་) ཁྲོ་བའི་ཉེས་དམིགས་རྒྱས་པར་བཤད་པ། (ཞེ་སྡང་) སླར་ཡང་སྐྱོན་ ཡོན་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པའོ། །(ཁྲོ་བའི་)གཉིས་པ་ལ། མདོར་བསྟན། རྒྱས་པར་བཤད་པའོ། ། དང་པོ་ལ། ཁྲོ་བའི་རྒྱུ་ལ་བརྟག་པ། (མི་འདོད་) དེ་ཉིད་སྤང་བར་རིགས་ཚུལ། (དེ་ལྟས་) གཉེན་ པོ་དགའ་བ་བསྐྱེད་པའོ། །(ཅི་ལ་)རྒྱས་བཤད་ལ། གང་ལས་ཁྲོ་བ་འབྱུང་ཚུལ་དང་། (བདག་གམ་) དེ་ཡི་གཉེན་པོ་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །དེ་ལ། ཡིད་དུ་མི་འོང་པ་ལ་བཟོད་པ་སྒོམ་ཚུལ། ཡིད་དུ་འོང་ བའི་གེགས་ལ་བཟོད་པ་སྒོམ་ཚུལ། གནོད་བྱེད་བཟོད་པ་འགྲུབ་པའི་གྲོགས་སུ་བསྟན་པའོ། ། དང་པོ་ལ། བདག་ལ་ཉེས་པ་བྱུང་དུས། བཤེས་ལ་ཉེས་པ་བྱུང་དུས། དགྲ་ལ་ལེགས་པ་བྱུང་ དུས་སྒོམ་པའོ། །དང་པོ་ལ། སྡུག་བསྔལ་བྱུང་དུས། བརྙས་སོགས་བྱུང་དུས་སྒོམ་པའོ། །དང་ པོ་ལ། སྡུག་བསྔལ་དང་དུ་ལེན་པའི། ཆོས་ལ་ངེས་པར་སེམས་པའི་གནོད་པས་ཇི་མི་སྙམ་ པའི་བཟོད་པ་སྒོམ་པའོ། །དང་པོ་ལ། སྡུག་བསྔལ་ཆོས་ཀྱི་བསྐུལ་མར་བསྟན་པ། (བདེ་བའི་) ཐར་པའི་དོན་དུ་བཟོད་པར་བྱ་བ། (དཀའ་བཟློག་)གོམས་པའི་དབང་ཤེས་བཟོད་པར་བྱ་ བ། (གོམས་ཏེ་)ལེགས་པར་བརྟགས་ནས་བཟོད་པར་བྱ་བ། (སྤྲུལ་དང་)རྙོག་པ་སྤངས་ཏེ་ཉོན་ མོངས་འཇོམས་ཚུལ། (མཁས་པས་)ཡོན་ཏན་བསམས་ཏེ་དང་དུ་བླང་པའོ། །(གཞན་ཡང་)གཉིས་ པ་ལ། བཟོད་པས་ཁྲོ་བ་བཟློག་ཚུལ། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤང་བའོ། །(གང་གིས་)དང་པོ་ལ། གཞན་ ལ་རང་དབང་མེད་པས་བཟོད་ཚུལ། རང་དབང་ཡོད་པར་འདོད་པ་དགག་པ། སྐབས་དོན་

2-8

བསྡུས་ཏེ་དོན་ལ་སྦྱར་བའོ། །(དེ་ལྟར་) དང་པོ་ལ། རྐྱེན་གྱིས་བསྐུལ་བས། སེམས་པ་མེད་ པས་རང་དབང་མེད་ཚུལ་ལོ། །(རྐྱེན་རྣམས་)དང་པོ་ལ། མདོར་བསྟན། (མཁྲིས་པ་)རྒྱས་ བཤད། (དཔེར་ན་)དོན་བསྡུའོ། །(ཉེས་པ་)གཉིས་པ་ལ། གྲངས་ཅན་པ་ཡིས་བཏགས་པ། (གཙོ་བོ་) རིགས་པ་ཅན་པས་བཏགས་པ་དགག་པའོ། །(ཅི་སྟེ་) གསུམ་པ་ལ། གནོད་བྱེད་སྙིང་རྗེའི་ ཡུལ་དུ་བསྟན་པ། (བག་མེད་)རང་བཞིན་བསམས་ཏེ་ཁྲོ་བ་སྤང་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)རྒྱུ་ལ་བརྟགས་ཏེ་ ཁྲོ་བ་སྤང་ཚུལ། (དབྱུག་པ་)གནོད་པ་རང་གི་ཉེས་པར་བསྟན་པ། ཁོ་ན་གནོད་བྱེད་ཁྲོ་བར་ རིགས་ཚུལ་ལོ། །བཞི་བ་ལ། ལེ་ལན་ཡིན་པས། (བདག་གིས་)གནོད་བྱ་བཟུང་པས། (དེ་ཡི་)སྡིག་ པ་སྤྱད་པས་ཉེས་ཚུལ་ལོ། །(བྱིས་པ་) ལྔ་པ་ལ། རྒྱུ་མཚན་མདོར་བསྟན། (བདག་གི་)རྒྱས་པར་ བཤད་པ། (འདི་དག་) འཁྲུལ་པ་སྤང་པའོ། །(གལ་ཏེ་བདག་)བརྙས་སོགས་བྱུང་དུས་བསྒོམ་པ་ལ། བརྙས་སོགས་གནོད་བྱེད་མིན་པས་བཟོད་ཚུལ། རྙེད་པའི་བར་ཆད་བྱེད་ཀྱང་བཟོད་ཚུལ། ཁྱད་པར་མི་སྙན་པ་ལ་བཟོད་ཚུལ་ལོ། །(གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་) དང་པོ་ལ། སེམས་དང་ལུས་ ལ། (ཡིད་ནི་)འདི་དང་ཕྱི་མར་གནོད་པ་མེད་ཚུལ་ལོ། །(གཞན་དག་)གཉིས་པ་ལ། ལོག་འཚོའི་ སྡིག་པ་ལྗི་བར་བསྟན་པ། (རྙེད་པའི་) རྙེད་པས་འཆི་དུས་ཕན་པ་མེད་ཚུལ། (བདག་ལྟ་)གསོན་ པའི་དུས་སུ་ཕན་པ་དཀོན་ཚུལ་ལོ། །(གལ་ཏེ་རྙེད་)བཤེས་ལ་ཉེས་པ་བྱུང་དུས་བསྒོམ་པའང་། ཆོས་ལ་ངེས་པར་སེམས་པའི། (སྐུ་གཟུགས་)གནོད་པས་ཇི་མི་སྙམ་པའི། སྡུག་བསྔལ་དང་དུ་ ལེན་པའི་བཟོད་པ་སྒོམ་པའོ། །བར་བ་ལ། རྒྱུ་མཚན་བརྟགས་ཏེ་བཟོད་ཚུལ། (ལུས་ཅན་)ལས་ ལ་བསམས་ཏེ་བཟོད་ཚུལ། (གང་གིས་)གཉེན་པོ་བྱམས་པ་བསྐྱེད་ཚུལ། (དེ་ལྟར་)སྤང་བྱ་གཞི་ ནས་གཞོམ་ཚུལ་ལོ། །(དཔེར་ན་)གསུམ་པ་ལ། སྡུག་བསྔལ་སེལ་བས། (གསད་བྱའི་)དོན་ཆེན་ འགྲུབ་པས། (འདོད་པའི་)དང་དུ་བླང་བའོ། །དགྲ་ལ་ལེགས་པ་བྱུང་དུས་སྒོམ་པ་ལ། བསྟོད་པ་ བྱུང་ཡང་བདེ་བ་བྱུང་ཡང་། (ངང་གི་)འབྱོར་པ་བྱུང་ཡང་བཟོད་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། གཞན་ལ་

2-9

བསྟོད་པས་དགའ་བ་སྐྱེད་ཚུལ། (གཞན་གྱིས་)དེ་དང་འགལ་པའི་ཉེས་དམིགས་བསྟན་པའོ། ། (གཞན་ཡང་) གསུམ་པ་ལ། སེམས་བསྐྱེད་བསམས་ཏེ་བཟོད་ཚུལ། (འཇིག་རྟེན་)ཁྱད་པར་མེད་ པས་བཟོད་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)རང་ཡང་ཡོན་ཏན་བསྟེན་ཚུལ། (བསོད་ནམས་)གཞན་ལ་འགྲན་པ་ སྤང་ཚུལ་ལོ། །(ཁྱོད་ནི་)ཡིད་དུ་འོང་བའི་གེགས་ལ་སྒོམ་པ་ལ། དགྲ་ལ་སྡུག་བསྔལ་འབྱུང་ བའི་གེགས་ལ། རང་ལ་བསྟོད་གྲགས་འབྱུང་བའི་གེགས་ལ་བཟོད་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། སྨོན་པས་གཞན་ལ་གནོད་པ་མེད་ཚུལ་དང་། (གལ་ཏེ་) གནོད་ནའང་རང་ཉིད་ཉམས་པར་ འགྱུར་ཚུལ་ལོ། །(ཁྱོད་ཀྱི་) གཉིས་པ་ལ། གྲགས་པས་ཕན་པ་མེད་ཚུལ། (བསྟོད་དང་)ཕན་པར་ འདོད་པ་འཁྲུལ་ཚུལ། (གྲགས་པའི་)དཔྱད་ན་སྙིང་པོ་མེད་ཚུལ། (རེ་ཞིག་)གྲགས་པའི་ཉེས་ དམིགས་བསྟན་པ། (བསྟོད་སོགས་)བཀག་པས་ཕན་ཡོན་འཐོབ་ཚུལ་ལོ། །དེ་ལ་ངན་འགྲོ་ འགོག་ཚུལ་དང་། (དེ་ཕྱིར་)འཆིང་བ་གཅོད་ཚུལ་ལོ། །(བདག་ནི་)གནོད་བྱེད་བཟོད་པ་འགྲུབ་ པའི་གྲོགས་སུ་བསྟན་པ་ལ། གནོད་བྱེད་བཟོད་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྟན་པ། (འདི་ནི་)དེ་ལ་དགའ་བས་ ཕན་པ་སྒྲུབ་ཚུལ། (འཇིག་རྟེན་)དམ་པའི་ཆོས་བཞིན་མཆོད་པར་འོས་ཚུལ། (གལ་ཏེ་) སངས་ རྒྱས་བཞིན་དུ་མཆོད་པར་རིགས་ཚུལ། དེས་ན་སེམས་ཅན་མགུ་བར་བྱ་བ། མགུ་བར་བྱས་ པའི་ཕན་ཡོན་བསྟན་པའོ། །བཞི་བ་ལ། འབྲས་བུའི་ཆ་ནས། (དེ་ཕྱིར་)ཡོན་ཏན་གྱི་ཆ་ནས་ མཆོད་པར་རིགས་ཚུལ་ལོ། །(ཡོན་ཏན་)ལྔ་པ་ལ། རྒྱལ་པའི་བཀའ་དྲིན་བསམས་ཏེ་མགུ་བར་ བྱ་བ། (གཞན་ཡང་)གཞན་ལ་གནོད་པ་བྱས་ན་མི་དགེས་འབྱུང་ཚུལ། (གང་དག་)དེ་ཡི་སྡིག་བ་ བཤགས་ཏེ་དགེས་པ་བསྐྱེད་ཚུལ། (དེ་བས་)རང་བཞིན་རྣམ་དག་བསམས་ཏེ་གུས་པར་བྱ་ བའོ། །(འགྲོ་བ་)དྲུག་པ་ལ། དོན་གཉིས་འགྲུབ་ཚུལ་མདོར་བསྟན། (འདི་ཉིད་)དཔེ་ཡིས་རྒྱས་ པར་བཤད་པ། སྐབས་དོན་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པའོ། །(སེམས་ཅན་) བར་བ་ལ་གནོད་པ་སྤང་ ཚུལ། (དཔེར་ན་)མགུ་བར་བྱེད་ཚུལ་དཔེ་ཡིས་བཤད་པའོ། །(དེ་ལྟས་)བརྩོན་འགྲུས་བརྩམ་ཚུལ་

2-10

ལ། འབྲེལ་བཀོད་དེ་ངོས་བཟུང་། (དེ་ལྟར་) མི་མཐུན་ཕྱོགས་སྤང་ཚུལ། གཉེན་པོའི་སྟོབས་ བསྐྱེད་ཚུལ་ལོ། །བར་པ་ལ། མདོར་བསྟན་(དེ་ཡི་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ། གང་ལས་ལེ་ལོ་ བྱུང་ཚུལ་དང་། (སྙོམ་ལས་)དེ་ཉིད་རིམ་གྱིས་སྤང་ཚུལ་ལོ། །དེ་ལ། མི་སྦྱོར་པའི། ངན་ཞེན་ གྱི། (དགའ་བའི་)སྒྱིད་ལུག་པའི་ལེ་ལོ་སྤང་པའོ། །དང་པོ་ལ། ངེས་པར་འཆི་བ། (ཉོན་མོངས་) མྱུར་ དུ་འཆི་བ། (མྱུར་བར་)དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ། (ཁྱོད་ནི་)ཉེས་པ་གཞན་ཡང་། (བརྩོན་མེད་) དལ་ འབྱོར་དཀོན་པ་བསམས་ཏེ་ལེ་ལོ་སྤང་པའོ། །(མི་ཡི་)གསུམ་པ་ལའང་། མདོར་བསྟན། (སྒྱིད་ ལུག་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ་འབྲས་བུ་བྱང་ཆུབ་ལ་སྒྱིད་ལུག་སྤང་བ་དང་(བདག་གིས་)རྒྱའི་ དཀའ་སྤྱད་ལ་འཇིགས་པ་སྤང་པའོ། །དེ་ལ། ཁྱད་པར་བསམས་ཏེ་འཇིགས་པ་སྤངས། (འོན་ཏེ་) གོམས་པར་བྱས་ནས་དཀའ་བ་མེད་ཚུལ། (ཚོད་མ་)འཁོར་བར་གནས་ཀྱང་སྐྱོ་བ་སྤང་པ། (སྡིག་ པ་)ཕན་ཡོན་བསམས་དེ་སྒྱིད་ལུག སྤང་ཚུལ་(འདི་ནི་)ལོ། །གཉེན་པོ་ལའང་། མདོར་ བསྟན། (སེམས་ཅན་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ་དཔུང་ཚོགས་བསྐྱེད་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་སྤེལ་ པའོ། །དང་པོ་ལ། འདུན་པའི། བརྟན་པའི། དགའ་བའི། དོར་བའི་དཔུང་ཚོགས་བསྐྱེད་ པའོ། །(སྟོབས་ཉམས་)དང་པོ་ལ། འདུན་པ་མེད་ན་དོན་གཉིས་ཉམས་ཚུལ། (བདག་དང་)འདུན་པ་ ཆོས་ཀྱི་རྩ་བ་གསུངས་ཚུལ། (དགེ་བའི་)དེའི་འང་རྩ་བ་ལས་འབྲས་བསམ་པ། དེས་ན་འདུན་པ་ བསྐྱེད་པར་གདམས་པའོ། །(དེ་བས་)གསུམ་པ་ལ། ཐུན་མོང་དུ་བསྟན་པ་དང་། (སྡུག་བསྔལ་)དེ་ དག་གི་ཁྱད་པར་རོ། །དེ་ལ། དགེ་བས་རྒྱལ་བའི་སྲས་སུ་འགྱུར་ཚུལ་དང་། (རྒྱ་ཆེ་) སྡིག་པས་ དམྱལ་བར་སྡུག་བསྔལ་མྱོངས་ཚུལ་ལོ། །(གཤིན་རྗེའི་)བརྟན་པའི་དཔུང་ལ། བརྟགས་ནས་ བརྟན་པར་བྱ་བ། (རྡོ་རྗེ་)དེ་ལས་བཟློག་པའི་ཉེས་དམིགས། (སྐྱེ་བ་)གསུམ་ལ་ང་རྒྱལ་བྱ་བའོ། ། དེ་ལ། མདོར་བསྟན། (ལས་དང་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ་ལས་ཀྱི་ང་རྒྱལ། (བདག་ཉིད་)ནུས་པའི་ང་ རྒྱལ། ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་རྒྱས་བཤད་དོ། །(ཉོན་མོངས་)བར་བ་ལ། གཉེན་པོའི་ང་རྒྱལ་བསྟེན་

2-11

ཚུལ། (ཤི་བའི་) སྤང་བྱའི་ང་རྒྱལ་སྨད་པ། (འགྲོ་གང་) གཉེན་པོ་ཅན་ལ་བསྔགས་པའོ། །(གང་ཞིག་) དགའ་བའི་དཔུང་ལ། བདེ་བའི་ལས་ལ་དགའ་བར་བྱ་བ། (རྩེད་མོའི་)ལས་དེས་ངོམས་པ་མེད་ པར་བྱ་བ། (སྤུ་གྲིས་)དེས་ན་དེ་ལ་འཇུག་པར་གདམས་པའོ། །(དེ་ལྟས་)བརྩོན་འགྲུས་སྤེལ་བ་ལ། གཉེན་པོ་བསྐྱེད་དེ། དབང་དུ་བྱས་ཏེ་བརྩོན་འགྲུས་སྤེལ་པའོ། །དང་པོ་ལ། དྲན་པས་བཟུང་ ཚུལ། (འཐབ་རྙིང་)ཤེས་བཞིན་བསྟེན་ཚུལ། (ཇི་ལྟར་)སྤང་བྱ་སྤང་ཚུལ། (དེ་བས་)ཉེས་པ་འཆོས་ཚུལ་ ལོ། །(རྙེས་པ་)གཉིས་པ་ལ། ལུས་དབང་དུ་བྱས་ཏེ། (ཅི་ནས)སེམས་དབང་དུ་བྱས་ཏེ་སྤེལ་པའོ། ། (ཇི་ལྟར་)བསམ་གཏན་སྒོམ་ཚུལ་ལ། འབྲེལ་བཀོད་དེ་རྣམ་གཡེང་སྤང་ཚུལ། (དེ་ལྟར་)དེའི་དོན་ རྒྱས་པར་བཤད་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གཉིས་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །བར་བ་ལ། འཇིག་རྟེན་སྤོང་ ཚུལ་དང་། རྣམ་རྟོག་སྤང་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། མདོར་བསྟན། (ཆགས་པའི་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ ལ་འདུ་འཛི་སྤང་ཚུལ་དང་། དབེན་པ་བསྟེན་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། མཛད་གཤེས་ལ་ཆགས་ པའི་ཉེས་དམིགས། བྱིས་པ་དང་འགྲོགས་པ་སྤང་བ། རྙེད་བཀུར་ལ་སྙིང་པོ་མེད་ཚུལ། (བདག་ ནི་)འཇིག་རྟེན་ལ་ཞེན་པ་སྤང་པའོ། །(སེམས་ཅན་མོས་པ་)དང་པོ་ལ། གདུང་བ་བསྐྱེད་ཚུལ། (མི་རྟག་) ཆོས་ལས་ཉམས་ཚུལ་ལོ། །(སེམས་ཅན་)གཉིས་པ་ལ། སྤོང་ཚུལ་མདོར་བསྟན། (བྱིས་དང་)ཉེས་ ་དམིགས་རྒྱས་བཤད། (སྐད་ཅིག་) བསྡུས་ཏེ་གདམས་པ། (དེ་ལྟར་)ཕྲད་ན་སྤྱོད་ཚུལ་ལོ། །(ཕྲད་ན་) དབེན་པ་བསྟེན་ཚུལ་ལ། དབེན་པའི་ཡོན་ཏན་བསམས་པ་དང་། དེ་ཉིད་བསྟེན་པར་ གདམས་པའོ། །(དེ་བས་) དང་པོ་ལ། འགྲོགས་ན་བདེ་བ་གྲོགས་ཀྱི། (ནགས་ན་)རང་དབང་ཐོབ་ པ་གནས་ཀྱི་(ཕུག་གམ་)སྒྲུབ་པར་སླ་བ་ཉེར་མཁོའི། (ལྷུང་བཟེད་)ཆོས་ལ་བསྐུལ་བ་རྐྱེན་གྱི། (དུར་ ཁྲོད་) མཚམས་སྦྱོར་བཟང་པོས་འཆི་བའི་ཡོན་ཏན་བསམ་པའོ། །(བཤེས་མེད་)རྣམ་རྟོག་སྤང་ ཚུལ་ལ། འདོད་པ་ལ་སྐྱོ་བ་བསྐྱེད་དེ། དབེན་པ་ལ་དགའ་བ་བསྐྱེད་དེ། སྤངས་བའོ། །དང་པོ་ ལ། མདོར་བསྟན། (འཇིག་རྟེན་) རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ། ནང་སེམས་ཅན་ལ་ཆགས་པའི། ཕྱི་ཡོ་

2-12

བྱད་ལ་ཆགས་པའི་རྣམ་རྟོག་སྤང་པའོ། །དང་པོ་ལ། རང་བཞིན་ལ་བརྟགས་ཏེ། མི་གཙང་ བར་དྲན་པས་ཆགས་པ་སྤང་པའོ། །དང་པོ་ལ། ཉེས་པའི་རྩ་བར། (ཕོ་ཉ་)སྙིང་པོ་མེད་པར། (གང་ ཞིག་)འཇིགས་པའི་གནས་སུ་བསམས་ཏེ་ཆགས་པ་སྤང་པའོ། །(རུས་གོང་)གཉིས་པ་ལ། ངོ་བོ་ ལ་བསམས་ཏེ། གཞན་ལ་ཡང་དཔགས་ཏེ་ཆགས་པ་སྤང་པའོ། །དང་པོ་ལ། བརྟགས་ན་སྙིང་ པོ་མེད་ཚུལ། (ཟས་ནི་)རེག་དང་ལྟ་འདོད་འཁྲུལ་ཚུལ། (བདག་ནི་)འཁྲུལ་པ་ཅན་ལ་སྨད་པའོ། ། (མི་གཙང་)གཉིས་པ་ལ། མི་གཙང་གནས་ལ་རེག་པ་སྤང་ཚུལ། (ས་ཕྱོགས་)རྒྱུ་ལ་བསམས་ཏེ་ ཆགས་པ་སྤང་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)དེ་ཡིས་གཞན་ཡང་བཙོག་པར་བྱེད་ཚུལ། (ག་བུར་)གཞན་ལའང་ བལྟས་ཏེ་རྣམ་པར་དཔྱད་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)གཞན་རྒྱུས་གཞན་ལ་ཆགས་པ་སྤང་ཚུལ། (ལུས་ལ་) འཇིགས་པའི་གནས་ལ་ཞེན་པ་རྨོངས་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)གྲོང་གི་གནས་ལ་དགའ་བ་སྤང་ ཚུལ། (རུས་གོང་)འདི་དང་ཕྱི་མར་གནོད་པར་འགྱུར་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟར་)ཕྱི་ཡོ་བྱད་ལ་ཆགས་པའི་ རྣམ་རྟོག་སྤང་བ་ལ། འདོད་པ་སྤྱད་པའི་གནས་སྐབས་མེད་ཚུལ། (བྱིས་པས་) ཚེ་འདིར་སྡུག་ བསྔལ་མང་པོ་བསྐྱེད་ཚུལ། (འདོད་ལྡན་ངན་པ་)གཏན་དུ་འཁོར་བའི་གནས་སུ་འཆིང་ཚུལ། (པགས་ དང་)དེས་ན་འདོད་པས་སྐྱོ་བ་བསྐྱེད་ཚུལ་ལོ། །དེ་ལ་ཉེས་དམིགས་དཔེ་ཡིས་བསྟན་པ། (འདོད་ ལྡན་)དོན་མེད་དཀའ་བ་སྤྱད་ཚུལ། (འདོད་པ་)ཉེས་པ་དཔེ་ལས་འདས་ཚུལ་ལོ། །(དམྱལ་སོགས་) དབེན་པ་ལ་དགའ་བ་བསྐྱེད་དེ་སྤང་ཚུལ་ལ། ཐུན་མོང་དུ་བསྟན་པ་དང་། (དེ་ལྟར་)དགའ་བའི་ ཁྱད་པར་རོ། །དེ་ལ། རྒྱལ་པོ་ལས། (སྐལ་ལྡན་)དབང་པོ་ལས། (ཁང་སྟོང་)མཆོག་ཏུ་འགྱུར་ཚུལ་ ལོ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གཉིས་བསྒོམ་ཚུལ་ལ། མདོར་བསྟན། (དེ་ལ་སོགས་) རྒྱས་བཤད་དོ། ། དེ་ལ། ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ ལ། བདག་གཞན་མཉམ་པ་སྒོམ་པ་དང་། བདག་གཞན་བརྗེ་བ་བསྒོམ་པའོ། །དང་པོ་ལ། སྒོམ་པའི་འཐད་པ་མདོར་བསྟན་(བདག་དང་)རྒྱུ་མཚན་རྒྱས་པར་བཤད་པ། དེས་ན་སྒོམ་པར་

2-13

གདམས་པའོ། །(དེ་བས་ཇི་)བར་བ་ལ། ཐ་དད་ཡིན་ཡང་སྒོམ་ཚུལ། (ལག་པ་)ཞེན་པས་སྒོམ་པར་ ནུས་ཚུལ། (གལ་ཏེ་) སྒོམ་ཚུལ་རིག་པས་སྒྲུབ་ཚུལ། མཉམ་པར་བསྒོམ་པའི་ཕན་ཡོན་ནོ། །(དེ་ ལྟར་)གསུམ་པ་ལ། རྟགས་དགོད་པ་དང་། (བདག་གིས་) ཁྱབ་པ་སྒྲུབ་པའོ། །དེ་ལ། རྟགས་ གཉིས་པའི་ཁྱབ་པ། (གང་ཚེ་) རྟགས་དང་པོའི་ཁྱབ་པ་སྒྲུབ་པའོ། །དེ་ལ། མཚུངས་པའི་སྒོ་ནས་ གྲུབ་ཚུལ། (གང་ཚེ་)མི་མཚུངས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དགག་པ། (གལ་ཏེ་)དེ་དག་ལ་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། ། (ཅི་ཕྱིར་) བདག་གཞན་བརྗེ་བ་བསྒོམ་པ་ལ། རྒྱུ་མཚན་མདོར་བསྟན། (བདག་གི་)རྒྱས་པར་ བཤད་པ། ཇི་ལྟར་བརྗེ་ཚུལ། བརྗེས་ནས་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །གཉིས་པ་ལ། གཞན་གྱི་སྡུག་ བསྔལ་བླང་ཚུལ། བདག་ཉིད་གཞན་ལ་གཏོང་ཚུལ། བདག་གཞན་གཙོ་བོའི་སྐྱོན་ཡོན། མ་ བརྗེས་པའི་ཉེས་དམིགས། (བདག་བདེ་)རྩ་བ་བདག་འཛིན་སྤང་ཚུལ་ལོ། །(འཇིག་རྟེན་)དང་པོ་ལ། རྒྱུ་མཚན་བསམས་ཏེ་སྒོམ་ཚུལ། (ཇི་ལྟར་)ཆུང་ངུ་ཉིད་ནས་སྒོམ་ཚུལ། (དེ་བས་)དཀའ་ཡང་དོན་ གཉིས་འགྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(དཀའ་ལས་)གཉིས་པ་ལ། ཚེ་འདིའི་འཇིགས་པ་བསམས་ཏེ། (བདག་ ལུས་) ཕྱི་མའི་སྡུག་བསྔལ་བསམས་ཏེ་གཏོང་ཚུལ་ལོ། །(ལུས་གང་)གསུམ་པ་ལ། ཁྱད་པར་ རྒྱས་པར་བཤད་པ། (གལ་ཏེ་)བསྡུས་ཏེ་དཔེ་དང་སྦྱར་བའོ། །(མང་དུ་)ཇི་ལྟར་བརྗེ་ཚུལ་ལ། དོན་ དངོས་བསྟན་པ། (དེ་ལྟས་) བསམ་པས་འཇུག་ཚུལ། (བདག་ནི་)སྦྱོར་བས་འཇུག་ཚུལ་ལོ། །(གཞན་ དབང་)བརྗེས་ནས་སྒྲུབ་ཚུལ་ལ། བསམ་པས། སྦྱོར་བས་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། སྒོམ་ཚུལ་ མདོར་བསྟན། (དམན་སོགས་)རྒྱས་པར་བཤད་པ། བརྟགས་ནས་འཇུག་ཚུལ་ལོ། །བར་བ་ལ། མཐོ་བ་ལ་ཕྲག་དོག མཉམ་པ་ལ་འགྲན་སེམས། (བདག་དང་)དམའ་བ་ལ་ང་རྒྱལ་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། ། (ཉོན་མོངས་)དང་པོ་ལ། འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་ལ། (འདི་ནི་)མཐོ་བ་ཡོན་ཏན་ལ་བརྟགས་ཏེ་ སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །(འདི་ནི་འཇིག་རྟེན)འཇུག་ཚུལ་ལ། ཕན་ན་བསྟེན་ཚུལ། (ཅི་སྟེ་)གནོད་ན་གཞོམ་ ཚུལ། (འདི་ནི་)རང་དོན་སྨད་པ། (ཡིད་ཁྱོད་)གཞན་དོན་བསྔགས་པའོ། །(དེ་ལྟར་)སྦྱོར་བས་སྒྲུབ་

2-14

ཚུལ་ལ། སྒྲུབ་ཚུལ་དངོས་དང་། དབང་དུ་བྱེད་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ལེགས་པ་གཞན་ལ་ གཏོར་ཚུལ། (གཞན་གྱི་)ཉེས་པ་བདག་གིས་བླང་ཚུལ། (བདག་ནི་)བསྡུས་ཏེ་སྒྲུབ་པར་གདམས་ པའོ། །(མདོར་ན་)གཉིས་པ་ལ། དབང་དུ་བྱེད་ཚུལ་མདོར་བསྟན། (དེ་བྱ་)རང་དོན་སེམས་པ་ གཞོམ་ཚུལ། (འོན་ཏེ་)གཞན་དོན་བསམས་ན་ལེགས་ཚུལ། (དེ་སྟེ་)ལུས་ལ་ཞེན་ན་འཆིང་ཚུལ། (ཇི་ ལྟར་)ལྟོས་པ་མེད་ན་ལེགས་ཚུལ། (གང་ཞིག་) བརྟགས་ཏེ་ཆགས་ཞེན་སྤང་ཚུལ། (ཐ་མར་) དེས་ ན་བཏང་ཞིང་བསྲུང་ཚུལ་ལོ། །(དེས་ན་)དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ་ལ། བྱིས་པའི་ སྤྱོད་པ་སྤང་ཚུལ། (དེ་བས་)རིགས་པས་བརྟན་པར་བྱེད་ཚུལ། (རྒྱལ་སྲས་)མཉམ་གཞག་ཟབ་མོ་ བསྒོམ་ཚུལ་ལོ། །(དེ་བས་)ཤེས་རབ་བསྐྱེད་ཚུལ་ལ། ཤེས་རབ་བསྐྱེད་པར་གདམས་པ། (ཡན་ ལག་)ཤེས་རབ་ཇི་ལྟར་བསྐྱེད་ཚུལ། ཤེས་བར་ཐོབ་པའི་བྱ་བའོ། །བར་བ་ལ། ཡུལ་དང་ བཅས་པ་ངོས་བཟུང་། བདག་མེད་ཉེས་པ་འཇུག་ཚུལ། མཐར་འཛིན་མཐའ་དག་དགག་ པའོ། །དང་པོ་ལ། ཡུལ་སྟོང་ཉིད་དུ། ཡུལ་ཅན་ལམ་དུ་བསྒྲུབ་པའོ། །དང་པོ་ལ། བདེན་པ་ གཉིས་ཀྱི་རྣམ་གཞག(ཀུན་རྫོབ་)སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་བསྟན་པ། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། །བར་བ་ལ། གང་ཟག་གི་དབྱེ་བ། (དེ་ལ་)དེ་དག་གི་བློ་ཁྱད། (དེ་ལ་)དེ་ཡི་དབང་གིས་རྩོད་ཚུལ་ལོ། །(གཉི་ག་) གསུམ་པ་ལ། ཀུན་རྫོབ་ལ་བརྟེན་པའི། དོན་དམ་ལ་བརྟེན་པའི་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། །དང་པོ་ ལ། ཚད་མའི་བསལ་བ། (གཟུགས་སོགས་)ལུང་དང་འགལ་བ། ཧ་ཅང་ཐལ་བ་སྤང་པའོ། །བར་ པ་ལ། དངོས་བོར་གསུངས་པའི། (འཇིག་རྟེན་)ཞིང་དུ་གསུངས་པའི་ལུང་འགལ་སྤང་པའོ། །( སྒྱུ་ འདྲའི་)གསུམ་པ་ལ། ཉིང་མཚམས་མི་སྤྱོད་པར། (གལ་ཏེ་) དགེ་སྡིག་མི་འབྱུང་བར། (སྒྱུ་མའི་) སྤྱོད་པ་དོན་མེད་དུ་ཐལ་བ་སྤང་པའོ། །(གལ་ཏེ་) དོན་དམ་ལ་བརྟེན་པའི་རྩོད་པ་སྤང་པ་ལ། འཁྲུལ་པ་མེད་ན་སྒྱུ་མ་མི་དམིགས་པར། འཁྲུལ་གཞི་མེད་ན་འཁོར་འདས་མི་འབྱུང་བར་ ཐལ་བ་སྤང་པའོ། །(གལ་ཏེ་)དང་པོ་ལ། རྒོལ་བ་དང་། (གང་ཚེ་) ལན་ནོ། །དེ་ལ་མཚུངས་ཚུལ་

2-15

མདོར་བསྟན། (གང་ཚེ་ཁྱོད་ལའང་)བརྒལ་ལན་རྒྱས་བཤད། སྐབས་དོན་བསྡུ་བའོ། །(ཇི་ལྟར་)བར་ བ་ལ། སྒྱུ་མ་སེམས་སུ་འདོད་པ་དགག་པ་དང་། དོན་སེམས་གཉི་ག་མིན་པ་དགག་པའོ། ། (སེམས་ལས་)དང་པོ་ལ། ལུང་དང་རིགས་པས་དགག་པ། (གང་ཚེ་སེམས་)དཔེ་ལས་འཁྲུལ་བ་སྤང་ བ། (ཇི་ལྟར་) སྒྲུབ་བྱེད་མངོན་སུམ་མེད་ཚུལ། (གང་ཚེ་འགས) རྗེས་དཔག་འདོད་པ་དགག་པ། (གལ་ཏེ་རང་)དེས་ན་བདེན་ཞེན་བཟློག་པའོ། །(ཇི་ལྟར་མཐོང་)ཡུལ་ཅན་ལམ་དུ་སྒྲུབ་པ་ལ། ཀུན་ རྫོབ་སྒྱུ་མར་ཤེས་པ། དོན་དམ་སྟོང་པར་ཤེས་པ་ལམ་དུ་སྒྲུབ་པའོ། །དང་པོ་ལ། རྒོལ་བ་ དང་། (སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་)དེའི་ལན་ནོ། །ལན་ལ་སྟོང་ཉིད་བསྒོམས་པས་བཟུང་བ་སྤང་ཚུལ། (དེ་བྱེད་) སྟོང་ཉིད་བསྒོམས་པས་འཛིན་པ་སྤང་ཚུལ། (གང་ཚེ་)སྟོང་ཉིད་བསྒོམས་པས་འབྲས་བུ་འགྲུབ་ ཚུལ། (ཡིད་བཞིན་)བྱེད་པོ་འགགས་ཀྱང་བྱ་བ་བྱེད་ཚུལ། (དཔེར་ན་)རྟོག་པ་མེད་ཀྱང་བསོད་ནམས་ ཐོབ་ཚུལ་ལོ། །(སེམས་མེད་) དོན་དམ་སྟོང་པར་ཤེས་པ་ལམ་དུ་སྒྲུབ་པ་ལ། རྩོད་པ་དང་། (བདེན་ པ་)དེའི་ལན་ནོ། །དེ་ལ། ལུང་ལ་བརྟེན་ནས་མདོར་བསྟན། (གང་ཕྱིར་)བརྒལ་ལན་རྒྱས་པར་ བཤད་པ། བསྡུས་ཏེ་སྒོམ་པར་གདམས་པའོ། །(དེ་ལྟར་)བར་པ་ལ། ཐེག་ཆེན་གྱི་གཞུང་བཀའ་ ཡིན་པར། (གལ་ཏེ་)དོན་ལམ་ཡིན་པར་སྒྲུབ་པའོ། །དེ་ལ། བྲལ་བའི་ཉེས་དམིགས་བསྟན་པ། སླར་ཡང་གཞུང་གི་རྒོལ་ལན། (ངག་གང་)བསྟེན་པའི་འབྲས་བུ་འགྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(རྨོངས་པ་)དང་ པོ་ལ། མྱང་འདས་དཀའ་བའི། (བསྟན་རྩ་) ལས་ཀྱིས་གནོད་པའི། (ཉོན་མོངས་)སྲེད་པ་གནས་ པའི། (རེ་ཞིག)སླར་ཡང་ལྡོག་པའི་ཉེས་པའོ། །(དམིགས་པ་)བདག་མེད་གཉིས་ལ་འཇུག་ཚུལ་ལ། མདོར་བསྟན། (གལ་ཏེ་)རྒྱས་བཤད་དོ། །དེ་ལ། གང་ཟག་གི་བདག་མེད་ལ། ཆོས་ཀྱི་བདག་ མེད་ལ་འཇུག་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། རྣམ་པར་ཕྱེ་སྟེ་དགག་པ། (སོ་དང་)གཞན་གྱིས་བཏགས་ པ་དགག་པ། དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། །བར་པ་ལ། གྲངས་ཅན་པ་ཡིས་བཏགས་པ། རིགས་ ཅན་པས་བཏགས་པ་དགག་པའོ། །(སེམས་མེད་)དང་པོ་ལ། སྒྲ་འཛིན་རྟག་པ་དགག་པ། (གལ་ཏེ་

2-16

སྒྲ་)དེས་གཟུགས་འཛིན་པ་དགག་པ། (དེ་ཉིད་ཀྱིས་) དཔེ་དང་སྦྱོར་བ་དགག་པ། (གཅིག་ཉིད་)རྟག་ གཅིག་བདེན་པར་དགག་པའོ། །(གར་མཁན་)རྩོད་པ་སྤང་པ་ལ། ཐུན་མོང་པའི་ལས་འབྲས་མི་ འཐད་པར། (གལ་ཏེ་བདག་)ཐེག་ཆེན་པའི་སྙིང་རྗེ་མི་འཐད་པར་ཐལ་བ་སྤང་པའོ། །(གལ་ཏེ་སེམས་ ཅན་)ཆོས་ཀྱི་བདག་མེད་ལ། ལུས་དང་ཚོར་བ་དང་སེམས་དང་། ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་ སྟེ་བདག་མེད་ལ་འཇུག་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། ཆ་ཤས་ལུས་སུ་ཞེན་པ་སྤང་པ། (ལུས་ནི་)ཆ་ལ་ གནས་ན་འཁྲུལ་པར་འགྱུར་ཚུལ། (གལ་ཏེ་)ཚོགས་པའང་བདེན་པ་མེད་པར་བསྟན་པ། (ཕྱི་དང་) ཡན་ལག་ཐོ་ཡོར་ལྟ་བུར་བསྟན་པ། (དེས་ན་)ཉིང་ལག་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་བསྟན་པ། (དེ་བཞིན་) དེས་ན་རྨི་ལམ་ལྟ་བུར་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ལྟར་)ཚོར་བ་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་ལ། རང་ བཞིན་བརྟགས་ཏེ་དགག་པ། རྒྱུ་ལ་བརྟགས་ཏེ་དགག་པ། དེས་ན་སྲེད་པ་སྤང་ཚུལ། (དེ་ལྟར་) མཐོང་སོགས་བརྟགས་ཏེ་དགག་པ། (མཐོང་བ་)རང་གཞན་བརྟགས་ཏེ་དགག་པའོ། །(རང་གིས་) དང་པོ་ལ། ཚོར་བ་དོན་ལ་མེད་ཚུལ། (སྡུག་བསྔལ་)དེ་ལ་འཕྲོས་པའི་བརྒལ་ལན། (སྟོབས་དང་) གཉེན་པོ་རྣམ་དཔྱོད་བསྒོམ་ཚུལ་ལོ། །(དེ་ཉིད་)གཉིས་པ་ལ། དབང་དོན་རེག་པ་མེད་ ཚུལ། (གལ་ཏེ་)རྣམ་ཤེས་རེག་པ་མེད་ཚུལ། (རྣམ་ཤེས་)ཚོགས་པའང་དོན་ལ་མེད་ཚུལ་ལོ། ། (ཚོགས་པ་) སེམས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་ལ། ཡིད་ཤེས་བདེན་མེད་དུ་བསྟན་པ་དང་། (ཡིད་ ནི་)དབང་ཤེས་སྐྱེ་མེད་དུ་སྒྲུབ་ཚུལ་ལོ། །(ཤེས་བྱ་)ཆོས་དྲན་པ་ཉེར་གཞག་ལ། དཔྱད་ན་སྐྱེ་བ་ མེད་ཚུལ་དང་། (དེ་ལྟར་) དེ་ལ་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། །དེ་ལ། བདེན་གཉིས་མི་འཐད་པར། (གལ་ཏེ་) སྤྱོད་ཚུལ་མི་འཐད་པར་ཐལ་བ་སྤང་བའོ། །(རྟོག་དང་)མཐར་འཛིན་མཐའ་དག་དགག་པ་ལ། ཐུན་མོང་དུ་བསྟན་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་བཤད་པའོ། །དང་པོ་ལ། གཟུང་འཛིན་བདེན་པ་ དགག་པ། (གང་གི་)ལྟོས་པས་དོན་ལ་མེད་ཚུལ། (དེ་སྟེ་)དཔེ་དང་སྦྱོར་བ་དགག་པའོ། །(མྱུ་གུ་) གཉིས་པ་ལ། རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཞེན་པ་དགག་པ། ཡོད་མེད་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཞེན་པ་དགག་

2-17

པ། (དངོས་པོ་ཡོད་) སྐྱེ་འགག་དང་བྲལ་བའི་དོན་ལ་གདམས་པའོ། །(དེ་ལྟར་འགག་)དང་པོ་ལ། རྒྱུ་ མེད་དུ་འདོད་པ་དགག་པ། (རེ་ཞིག་)མི་མཐུན་པས་བསྐྱེད་པ་དགག་པ། རྟེན་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལ་ གདམས་པའོ། །(དེ་བས་)བར་པ་ལ། དབང་ཕྱུག་རྟག་པས། རྡུལ་ཕྲན་རྟག་པས། (གང་དག་)གཙོ་ བོ་རྟག་པས་བསྐྱེད་པ་དགག་པའོ། །དང་པོ་ལ། རང་བཞིན་བརྟགས་ཏེ་དགག་པ་དང་། (དབང་ ཕྱུག་)ཕྱེད་པོ་འདོད་པ་དགག་པའོ། །(ངེས་བསྐྱེད་)གསུམ་པ་ལ། འདོད་པ་བརྗོད་པ་དང་། (གཙོ་བོ་) དེ་ཉིད་དགག་པའོ། །དེ་ལ། རང་བཞིན་ཡོན་ཏན་རྣམ་འགྱུར་དགག་པ། (གཅིག་ལ་)བདེ་སོགས་ དོན་ལ་གྲུབ་པ་དགག་པ(སེམས་མེད་)བདེ་སོགས་རྟག་པར་འདོད་པ་དགག་པ། (བདེ་སོགས་)རྒྱུ་ ལ་འབྲས་བུ་གནས་པར་འདོད་པ་དགག་པ། (གལ་ཏེ་མེད་)གཉེན་པོའི་ཚུལ་ལ་རྩོད་པ་སྤང་པའོ། ། (གལ་ཏེ་ཚད་)ཤེས་རབ་ཐོབ་པའི་བྱ་བ་ལ། རང་གིས་སྟོང་ཉིད་སྒོམ་ཚུལ་དང་། གཞན་ལ་སྙིང་ རྗེ་སྒོམ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་ལ། (དེ་ལྟར་སྟོང་)ཁྱད་པར་ཞེན་ཡུལ་ལ་ བརྟགས་ཏེ་སྒོམ་པའོ། །(དེ་ཉིད་དུ་)གཉིས་པ་ལ། དམིགས་ཡུལ་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་སྒོམ་པ་ དང་། རྣམ་པ་ཕན་བདེ་འབྱུང་བའི་སྙིང་རྗེའོ། །དང་པོ་ལ། ཚེ་འདི་ཡི་དཀའ་སྤྱད་ལ། (བདག་ཉིད་) ཕྱི་མའི་སྡུག་བསྔལ་ལ། (བདེ་འགྲོར་)འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ལ་བསམས་ཏེ་སྒོམ་པའོ། །དེ་ ལ། དེ་ཉིད་རྟོགས་པ་མེད་པའི། (སྲིད་པ་) སྡུག་བསྔལ་བརྒྱུད་མར་འབྱུང་བའི། (དེར་ཡང་) དེ་ཡང་ རིགས་པ་མིན་པའི་ཉེས་དམིགས་སོ། །(དེ་ལྟར་)རྣམ་པ་ལ། སྡུག་བསྔལ་ཞི་བར་བྱད་པའི། (དེ་ ལྟར་སྡུག)དམིགས་མེད་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་སྙིང་རྗེའོ། །(ནམ་ཞིག་)ཞུགས་པ་མཐར་ཕྱིན་པའི་ བྱ་བ་ལ། བསགས་པའི་དགེ་བ་བསྔོ་བ་དང་། བཀའ་དྲིན་དྲན་པའི་ཕྱག་འཚལ་བའོ། །(གང་ གིས་)དང་པོ་ལ། གཞན་གྱི་དོན་དུ། རང་གི་དོན་དུ། བསྟན་པའི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །(འགྲོ་བའི་) དང་པོ་ལ། ཕལ་པའི་དོན་དུ། མཆོག་གི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །དང་པོ་ལ། སྤྱིའི་དོན་དུ། ངན་ འགྲོའི་དོན་དུ། བདེ་འགྲོའི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །དང་པོ་ལ། ལམ་ལ་འཇུག་པར། (བདག་གིས་)

2-18

ཕན་བདེ་ཐོབ་པར་བསྔོ་བའོ། །(ཕྱོགས་རྣམས་)གཉིས་པ་ལ། དམྱལ་བའི། དུད་འགྲོའི། (དུད་འགྲོ་) ཡི་དྭགས་ཀྱི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །(སྒྲ་མི་)དང་པོ་ལ། སྡུག་བསྔལ་རང་ཉིད་ཞི་བར། གཞན་གྱི་ མཐུ་ཡིས་ཞི་བར་བསྔོ་བའོ། །དང་པོ་ལ། སྤྱིའི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བར་(འཇིག་རྟེན་)ཁྱད་པར་ཚ་ གྲང་ཞི་བར་(གྲང་བས)ས་ཕྱོགས་ཡིད་དུ་འོང་བར། (རལ་གྲི་)སྡུག་བསྔལ་བདེ་བར་འགྱུར་བར་ བསྔོ་བའོ། །(སོལ་ཕུང་)གཉིས་པ་ལ། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི། (ཅི་ཕྱིར་)སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི། (མེ་ཏོག་) འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི། (གྲོགས་དག་)རྒྱལ་སྲས་གཞན་གྱི་མཐུས་ཞི་བར་བསྔོ་བའོ། །(དེ་ལྟར་) བདེ་འགྲོ་དོན་དུ་བསྔོ་བ་ལ། རྒུད་པ་ཞི་བར། འབྱོར་པ་ཐོབ་པར་བསྔོ་བའོ། །དང་པོ་ལ། སྤྱིའི་དོན་དུ། (ལོང་བ་)འགྲོན་པོའི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །(འགྲོན་པོ་) གཉིས་པ་ལ། ལུས་དང་ལོངས་ སྤྱོད་འབྱོར་པར་(མི་དལ་)གཟུགས་དང་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པར། (སེམས་ཅན་)དགེ་ཞིང་ཡུན་དུ་འཚོ་ བར། (བདག་གི་)ཞིང་ཁམས་ཡོངས་སུ་དག་པར། (དཔག་བསམ་)ཆོས་ཀྱི་མཐུན་རྐྱེན་ཚང་ བར། (ལུས་ཅན་)འཇིག་རྟེན་དར་ཞིང་དགེ་བར་བསྔོ་བའོ། །(ལྷ་ཡང་)མཆོག་གི་དོན་དུ་བསྔོ་བ་ལ། དགེ་འདུན་གནས་བཅས་དོན་དུ། (གཙུག་ལག་) དགེ་སློང་ཕ་མའི་དོན་དུ། (བསླབ་པ་) རབ་བྱུང་ སྤྱིའི་དོན་དུ་(དེ་བཞིན་) ཁྱད་པར་མཁས་པའི་དོན་དུ། (མཁས་པ་)སངས་རྒྱས་རྒྱན་དུ་མཆོད་ པ། (སེམས་ཅན་)དམ་པའི་དགོངས་པ་འགྲུབ་པར། (བྱང་ཆུབ་)ཉན་རང་རྣམས་ཀྱང་བདེ་བར་བསྔོ་ བའོ། །(དེ་བཞིན་)རང་གི་དོན་དུ་བསྔོ་བ་ལ། ཚེ་རབས་མང་པོའི། (བདག་ཀྱང་)མགོན་དང་བཅས་ པའི། (གང་ཚེ་)གཞན་དོན་འགྲུབ་པའི་དོན་དུ་བསྔོ་བའོ། །(ཕྱོགས་བཅུ་)དེ་ལྟར་འདི་ཡང་སློབ་མའི་ ངོར། །བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་གྱིས་བསྡེབས། །དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་ཐེག་ཆེན་གྱི། །བསམ་ སྦྱོར་ཕུན་ཚོགས་དང་ལྡན་ཤོག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་བསྡུས་དོན། བོད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་མ་ཏིས་བཟང་ལྡན་ཡང་དགོན་དུ་སྦྱར་བའོ། །བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་

ཕན་ཐོགས་པར་གྱུར་ཅིག། མངྒ་ལཾ་བྷ་ཝནྟུ།