Chapter 15: Purification of Possessions and Merit

From Bodhicitta
< ArticlesArticles/Chapter 15: Purification of Possessions and Merit

🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins
Chapter 15: Purification of Possessions and Merit
Article
SSC Chapter Summaries


Editorial content: This page was written or translated by the Tsadra Foundation staff as part of the editorial project of this website. It is original content written or translated for the Bodhicitta Project.
Abstract
Chapter 15 of the Śikṣāsamuccaya presents Śāntideva's teaching that bodhisattvas purify their possessions through ethical livelihood, nonattachment, and genuine virtue free from hypocrisy, while purifying their merit through practicing the six perfections with the realization of emptiness combined with compassion. The chapter emphasizes that true purification occurs when all Buddhist practices—from giving to wisdom—are performed with a mind that both understands emptiness and is motivated by genuine compassion for sentient beings.
Citation
Phuntsho, Karma. "Chapter 15: Purification of Possessions and Merit." Śikṣāsamuccaya in-depth chapter overviews. Bodhicitta: A Tsadra Foundation Initiative, September 2, 2025.

Continuing the discussion of purification, the third of the four main activities discussed in this book, Śāntideva argues that a bodhisattva who is a householder must seek a right and wholesome livelihood to make their possessions or enjoyments pure. They should not comport their body out of hypocrisy, such as having a very disciplined comportment when seen by patrons, but should behave with genuine humility and placidity. They should not use their speech with ingratiation, such as speaking humbly and softly in order to gain something, but should speak with genuine politeness and softness. They should not engage their minds with sycophancy, such as pretending to be content in the eyes of patrons, but should have genuine contentment and love. A bodhisattva must avoid all five forms of unethical gains, avoid taking what was offered to a stūpa, scripture, or a sangha, avoid taking what was not given, and be free from attachment. They must not greedily own, cherish, and preserve possessions but give things away to others, using them only occasionally without attachment and clinging. Such a bodhisattva can automatically avoid the impurity of possessions.

The purity of merit can be achieved through the awareness of emptiness that is endowed with compassion. The Treasury of Space Sūtra (Gaganagañjasūtra) states that giving is pure if one gives without clinging to the self or to what belongs to self, gives without characterization, gives without expectation of return or result but with pure motivation, pure view, and a mind that, like space, is open, boundless, pervasive, and nonconceptual. Giving is pure when given with the wisdom that eliminates the afflictive emotions of sentient beings and with compassion that does not forsake sentient beings. With such purity, wisdom, and compassion, a bodhisattva may even give alcohol and weapons depending on the benefit and circumstances.

Similarly, the discipline of a bodhisattva is pure when observed without separation from bodhicitta and with the aim to purify sentient beings. Discipline that, like space, is stainless, peaceful, incorruptible, and indestructible is pure discipline. Just as space is not upset, patience without any annoyance is pure patience. Just as the sala tree does not have the thought that it is being cut or is angry about it although someone may cut it, so too a bodhisattva will not have the notion of harm while observing pure patience. Pure effort is to engage in practice while also viewing the body to be like an optical illusion or a reflection, words to be inexpressible, and sentient beings to be in utter peace. To have the armor of loving-kindness while abiding in the sphere of compassion and pursuing emptiness with all aspects is pure meditation. Emptiness with all aspects refers to awareness of emptiness while also possessing the complete practice of giving, loving-kindness, compassion, joy, equanimity, mindfulness, introspection, and the many other values, principles, and practices associated with the Mahāyāna path to buddhahood. Such awareness of emptiness and the many other aspects of the Mahāyāna practice are both purified meditation and purified perfection of wisdom. Engaging in all forms of merit with such awareness, according to Śāntideva's formulation, amounts to the purification of merit.



Interconnections
1 Scholarship on
Shantideva high res brighter cropped.jpg
Classical WorksAbout this item
Śikṣāsamuccaya (T. Bslab pa kun las btus pa; C. Dasheng ji pusa xue lun; J. Daijōjū bosatsugakuron; K. Taesǔng chip posal hak non 大乘集菩薩學論). In Sanskrit, "Compendium of Training," a work by the eighth-century Indian Mahāyāna master Śāntideva. It consists of twenty-seven stanzas on the motivation and practice of the bodhisattva, including bodhicitta, the six perfections (pāramitā), the worship of buddhas and bodhisattvas, the benefits of renunciation, and the peace derived from the knowledge of emptiness (śūnyatā). The topic of each of the stanzas receives elaboration in the form of a prose commentary by the author as well as in illustrative passages, often quite extensive, drawn from a wide variety of Mahāyāna sūtras. Some ninety-seven texts are cited in all, many of which have been lost in their original Sanskrit, making the Śikṣāsamuccaya an especially important source for the textual history of Indian Buddhism. These citations also offer a window into which sūtras were known to a Mahāyāna author in eighth-century India. The digest of passages that Śāntideva provides was repeatedly drawn upon by Tibetan authors in their citations of sūtras. Although Śāntideva's Bodhicaryāvatāra and Śikṣāsamuccaya both deal with similar topics, the precise relation between the two texts is unclear. Several of the author's verses appear in both texts and some of the sūtra passages from the Śikṣāsamuccaya also appear in the Bodhicaryāvatāra. One passage in the Bodhicaryāvatāra also refers readers to the Śikṣāsamuccaya, but this line does not occur in the Dunhuang manuscript of the text and may be a later interpolation. (Source: "Śikṣāsamuccaya." In The Princeton Dictionary of Buddhism, 821. Princeton University Press, 2014. http://www.jstor.org/stable/j.ctt46n41q.27.)