Upāliparipṛcchāsūtra: ein Text zur buddhistischen Ordensdisziplin

🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins

view on research edit on research Add an excerpt Add a bilingual page Add full text subpage

Upāliparipṛcchāsūtra: ein Text zur buddhistischen Ordensdisziplin

Book

Sutras (Chinese)

• A Critical Edition of Lokakṣema's Translation of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā
• A Few Good Men
• A Prolegomena to the Śrīmālādevī Sūtra and the Tathāgatagarbha Theory: The Role of Women in Buddhism
• Bodhisatvapiṭaka (Bibliotheca Polyglotta)
• Das Akashagarbha Sutra
• Das Sūtra Vimalakīrti
• Discourse on Samantabhadra's Beneficence Aspirations
• Prajnaparamita: Die Vollkommenheit der Erkenntnis
• Samantabhadracaryā-praṇidhānarāja (Devi)
• Sūtra of Aṅgulimālika
• The Origins and Early History of the Mahāratnakūṭa Tradition of Mahāyāna Buddhism with a Study of the Ratnarāśisūtra and Related Materials
• The Scripture on the Production of Buddha Images
• The Story of Saṅgharakṣita (Stories 23–25)
• The Ugraparipṛcchā, the Mahāratnakūṭasūtra and Early Mahāyāna Buddhism
• The Vows of Samantabhadra
• The Śālistamba Sūtra
• Upāliparipṛcchāsūtra: ein Text zur buddhistischen Ordensdisziplin
• Vimalakīrtinirdeśa: Transliterated Sanskrit Text Collated with Tibetan and Chinese Translations

LibraryBooksBibliography

Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.

Descriptionངོ་སྤྲོད།

German text of the Upāliparipṛcchāsūtra, with original Chinese text as an appendix. Fragments in Pāli (romanized) of the Suttavibhaṅga and Parivāra. "It is a section from the Upāliparipṛcchā, which forms part of the Daśādhyayavinaya of the Sarvāstivādin. This ten-section complete text of the Vinaya of the Sarvāstivāda school is divided into the two Vinayavibhaṅgas, Vinayavastu and 'Parivāra.,' The Upāliparipṛcchā ( Yu-po-li wen fo) forms part of this 'Parivāra'"--P. 10 (Source Accessed Sep 9, 2021)

Citation

Stache-Rosen, Valentina, trans. Upāliparipṛcchāsūtra: ein Text zur buddhistischen Ordensdisziplin. Edited by Heinz Bechert. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Philologisch-Historische Klasse, 3 Folge, Nr. 140. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1984.

Interconnections

Works related to this item

1 Full translation of

Vinayaviniścayopāliparipṛcchāsūtra [आर्यविनयविनिश्चयोपालिपरिप्ड़्च्छानाममहायानसूत्र]. 'phags pa 'dul ba rnam par gtan la dbab pa nye bar 'khor gyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo [འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།]. [Ascertaining the Discipline: the Sūtra of Upāli's Questions (84000)]. Translated by Amoghavajra, Bodhiruci, Jinamitra, Prajñāvarman, Surendrabodhi, Ye shes sde, Guṇavarman. Kangyur, RKTSK 68 http://www.rkts.org/cat.php?id=68&typ=1.འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།

Classical WorksAbout this item

Ascertaining the Vinaya: Upāli's Questions is a sūtra focused on the relationship between and integration of the prātimokṣa vows of monastic discipline and the conduct of a bodhisattva who follows the Mahāyāna tradition. The sūtra’s two main interlocuters, Śāriputra and Upāli, query the Buddha about the relationship between these two levels of commitments, eliciting a teaching on the different orientations held by the followers of different Buddhist vehicles and how their different views affect the application of their vows. Ascertaining the Vinaya is a particularly valuable sūtra for its inclusion of a unique form of the confessional "Three Sections" rite, making it one of the few extant canonical sources to describe it at length. (Source: 84000)

Vinaya - Vinaya refers to the corpus of Buddhist teachings on moral discipline and precepts and is one of the three canonical sets of teachings alongside Sūtra and Abhidharma. It also refers to the monastic tradition which has been passed down since the Buddha's time until our time. Skt विनय  Tib འདུལ་བ།  Ch 毘奈耶  

Go to the page with the definition of 'Vinaya'

Sūtra - Sūtras mainly refer to the discourses delivered by the Buddha and his disciples, and the Sūtra corpus is one of the three main sets of teachings which form the Buddhist canon. Skt सूत्र  Tib མདོ།  Ch 佛经  

Go to the page with the definition of 'sūtra'

Bodhisattva - A person who seeks enlightenment for the sake of others. In Mahāyāna Buddhism, a bodhisattva is a compassionate being who is training on the path to buddhahood and aspires to eliminate the suffering of all beings and take all sentient beings to the state of enlightenment. The Mahāyāna sūtras including those on buddha-nature generally have bodhisattvas as the main audience or interlocutors for the Buddha's discourses. Skt बोधिसत्त्व  Tib བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།  Ch 菩薩  

Go to the page with the definition of 'bodhisattva'

Mahāyāna - Mahāyāna, or the Great Vehicle, refers to the system of Buddhist thought and practice which developed around the beginning of the Common Era, focusing on the pursuit of the state of full enlightenment of the Buddha through the realization of the wisdom of emptiness and the cultivation of compassion. Skt महायान  Tib ཐེག་པ་ཆེན་པོ།  Ch 大乘  

Go to the page with the definition of 'Mahāyāna'