डशभूमिक
Daśabhūmika
ས་བཅུའི་ལེའུ།
sa bcu'i le'u
Chapter 31: The Ten Grounds (84000)
Text
Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.
Description
After his attainment of buddhahood, the Buddha Śākyamuni is present in many locations simultaneously. The Ten Bhūmis takes place two weeks after his enlightenment, while he is sitting silently in meditation in the central palace in the highest paradise of the desire realm. Countless bodhisattvas have assembled there. Through the power of the Buddha, the bodhisattva Vajragarbha enters samādhi and is blessed by countless buddhas, also named Vajragarbha, to give a Dharma teaching to the bodhisattvas. In response to the questions of the bodhisattva Vimukticandra, Vajragarbha describes successively the ten bhūmis of a bodhisattva. Countless bodhisattvas arrive and report that this same event is occurring simultaneously in the highest paradises of all other worlds. The Buddha is pleased by Vajragarbha’s teaching. (Source: 84000)
Citation
Daśabhūmika [डशभूमिक]. sa bcu'i le'u [ས་བཅུའི་ལེའུ།]. [Chapter 31: The Ten Grounds (84000)]. Translated by Buddhabhadra, Jinamitra, Surendrabodhi, Ye shes sde, Dharmarakṣa, Kumārajīva, Śīladharma, Śikṣānanda. Kangyur, RKTSK 44-31 http://www.rkts.org/cat.php?id=44-31&typ=1.
The Ten Bhūmis: Daśabhūmika (Roberts, P.)
An English translation of the Daśabhūmikasūtra from the Tibetan by Peter Alan Roberts. Edited by Emily Bower. Published by 84000: Translating the Words of the Buddha.
Book
Daśabhūmikasūtra
Daśabhūmikasūtra. (T. Sa bcu pa'i mdo; C. Shidi jing/Shizhu jing; J. Jūjikyō/Jūjūkyō; K. Sipchi kyǒng/Sipchu kyǒng 十地經. In Sanskrit, "Scripture of the Ten Stages"; the definitive scriptural account of the ten "grounds" or "stages" (daśabhūmi) at the upper reaches of the bodhisattva path (mārga). In the sūtra, each of the ten stages is correlated with seminal doctrines of mainstream Buddhism, as well as with mastery of one of a list of ten perfections (pāramitā) completed in the course of training as a bodhisattva. The sūtra appears as one of the chapters of the Avatamsakasūtra and also circulated as an independent text. (Source: "Daśabhūmikasūtra." In The Princeton Dictionary of Buddhism, 220. Princeton University Press, 2014. http://www.jstor.org/stable/j.ctt46n41q.27.)
Text
One of the longest works in the entire Buddhist canon, the Buddhāvataṃsakasūtra is widely considered to be a compilation of independent scriptures, which was expanded upon over the course of time. It was extremely influential in East Asia, where it was preserved in an eighty-scroll recension. The Tibetan translation of this work fills four volumes in the Derge Kangyur. Though only two sections—namely, the Gaṇḍavyūhasūtra and the Daśabhūmikasūtra—have survived in Sanskrit, both of which have also circulated as independent works.
Text
| Number | 44-31 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Canon | RKTSK 44 | ||||
| Sanskrit | daśabhūmika (84000) | ||||
| Alternate Titles | sa bcu'i le'u | ||||
| Alternate Titles - Sanskrit | daśabhūmika sūtra | ||||
| Relationships |
| ||||
| Notes | indic text similar to 857, but the translation is different |









