Mkhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo

From Bodhicitta
< TextsTexts/Mkhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo

🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins
མཁས་པའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ།
mkhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo
Entry Gate to the Methods of the Scholars
Text


Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.

Description

Khenjuk (Tib. མཁས་འཇུག་, Wyl. mkhas 'jug) — the abbreviated title of The Entrance to the Way of the Wise or Introduction to Scholarship, an encyclopedic treatise composed by Jamgön Mipham Rinpoche at the turn of the twentieth century, which is often one of the first texts to be taught in a shedra. (Source: Rigpa Shedra)
Reference
Mi pham rgya mtsho. mkhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo [མཁས་པའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ།]. [Entry Gate to the Methods of the Scholars].
Interconnections
All 13Books 8Articles 2Tibetan Publications 3
4 Full translations
Gateway to Knowledge Vol. 1-front.jpg
Books1997About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. This rich source book embodies the basics of Prajnaparamita and Madhyamika as well as the Abhidharma from both the Mahayana and Hinayana perspective. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

"The student of The Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system," a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key - it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures.

"The extremely gifted and learned Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) studied with many great masters from all traditions. Accomplished in all five fields of knowledge, he remains the example of perfect scholarship. His unexcelled deeds in teaching and composing Buddhist treatises are immense." —Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
Gateway to Knowledge Vol. 2-front.jpg
Books2000About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. Volume II of this rich source book elucidates the Four Noble Truths. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

The Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition and teaching are immense.

The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system," a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key - it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures. -Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
GatewayToKnowledgeVol3-front.jpg
Books2002About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. Volume III of this rich source book elucidates Mahayana and emptiness. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

The Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition and teaching are immense.

The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system,” a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key—it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures. - Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
Gateway to Knowledge Vol. 4-front.jpg
Books2012About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries.

Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of textbooks, it is the philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism.

Volume IV of this book elucidates the four seals of the Dharma, the four right discriminations, and the four reasonings. Every volume in this series includes the Tibetan and the English translation on facing pages.

The Tibetan master Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion, and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition, and teaching are immense. The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences.

"When you want to extract their meaning you need an 'expert system,' a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key-it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures." - Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
1 Scholarship
Kawamura Leslie.jpg
Articles1995About this item
A most prolific and comprehensive scholar, Mi ph am 'jam dbyaṅs rnam rgyal rgya mtsho (1846-1912 [hereafter: Mi pham]) wrote many works concerning not only his own indigenous Tibetan Buddhist tradition but also the Mahāyāna tradition of India.[1] Among his many commentaries on the Indian Buddhist śāstra tradition, he has one called mKhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo źes bya ba'i bstan bcos (paṇḍitasya nayam avatāramukhanama śāstram [hereafter: mKhas 'jug]).[2] This work consisting of 164 Tibetan folia systematizes the major philosophical, psychological, and religious systems that constitute the basic ideas underlying Mahāyāna developments in India. Therefore, this text is indispensable for those who wish to sift out, from the vast array of Buddhist literature, those topics that

relate to each other in the classification of the Mahāyāna doctrine.

In composing his mKhas 'jug, Mi pham begins with the usual verses of veneration and intention and then divides his text into three major discussions:[3]

1 mkhas par bya ba'i gnas bcu (daśavidhaṃ kauśalyam: the ten kinds of expertise: 2a3-123b6),
2. chos kyi sdom bźi (dharmoddāna-catuṣṭaya: four synoptic statements concerning the doctrine: 123b6-140b5), and
3. so so yaṅ dag par rig pa bźi (catvāri pratisaṃvidaḥ: four detailed and accurate knowledges: 140b5-161b4).

He concludes the treatise with a short discussion on the import of the text.

In this paper, I wish to focus my attention on the eighty inexhaustible topics (mi zad pa brgyad cu) that substantiate Mi pham's discussion on what constitutes a Mahāyāna path. However, before becoming involved with that topic, I believe that the eighty inexhaustible topics should be put into their proper context, and therefore, I shall deal first with the ten kinds of expertise (mkhas par bya ba'i gnas bcu, daśavidhaṃ kauśalyam). (Kawamura, introductory remarks, 131-32)
6 A topic of
Gateway to Knowledge Vol. 1-front.jpg
Books1997About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. This rich source book embodies the basics of Prajnaparamita and Madhyamika as well as the Abhidharma from both the Mahayana and Hinayana perspective. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

"The student of The Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system," a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key - it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures.

"The extremely gifted and learned Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) studied with many great masters from all traditions. Accomplished in all five fields of knowledge, he remains the example of perfect scholarship. His unexcelled deeds in teaching and composing Buddhist treatises are immense." —Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
Gateway to Knowledge Vol. 2-front.jpg
Books2000About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. Volume II of this rich source book elucidates the Four Noble Truths. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

The Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition and teaching are immense.

The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system," a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key - it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures. -Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
GatewayToKnowledgeVol3-front.jpg
Books2002About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries. Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of text books, it is the

philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism. Volume III of this rich source book elucidates Mahayana and emptiness. Every volume in this series includes the Tibetan text and the English translation on facing pages.

The Tibetan master, Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition and teaching are immense.

The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences. When you want to extract their meaning you need an "expert system,” a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key—it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures. - Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
Gateway to Knowledge Vol. 4-front.jpg
Books2012About this item
The Gateway to Knowledge is a condensation of the Tripitaka and its accompanying commentaries.

Consolidating the intent of Buddha Shakyamuni's teachings into a unified body of textbooks, it is the philosophical backbone of the living tradition of Tibetan Buddhism.

Volume IV of this book elucidates the four seals of the Dharma, the four right discriminations, and the four reasonings. Every volume in this series includes the Tibetan and the English translation on facing pages.

The Tibetan master Jamgön Mipham Rinpoche (1846-1912) is an exceptional treasure of wisdom, compassion, and scholarship. His accomplishments in practice, learning, composition, and teaching are immense. The student of the Gateway to Knowledge can begin to comprehend the meaning of the major works on Buddhist philosophy and of the traditional sciences.

"When you want to extract their meaning you need an 'expert system,' a key. The Gateway to Knowledge is like that key, a magical key-it opens up the treasury of precious gemstones in the expansive collection of Buddhist scriptures." - Chökyi Nyima Rinpoche. (Source: back cover)
Kawamura Leslie.jpg
Articles1995About this item
A most prolific and comprehensive scholar, Mi ph am 'jam dbyaṅs rnam rgyal rgya mtsho (1846-1912 [hereafter: Mi pham]) wrote many works concerning not only his own indigenous Tibetan Buddhist tradition but also the Mahāyāna tradition of India.[1] Among his many commentaries on the Indian Buddhist śāstra tradition, he has one called mKhas pa'i tshul la 'jug pa'i sgo źes bya ba'i bstan bcos (paṇḍitasya nayam avatāramukhanama śāstram [hereafter: mKhas 'jug]).[2] This work consisting of 164 Tibetan folia systematizes the major philosophical, psychological, and religious systems that constitute the basic ideas underlying Mahāyāna developments in India. Therefore, this text is indispensable for those who wish to sift out, from the vast array of Buddhist literature, those topics that

relate to each other in the classification of the Mahāyāna doctrine.

In composing his mKhas 'jug, Mi pham begins with the usual verses of veneration and intention and then divides his text into three major discussions:[3]

1 mkhas par bya ba'i gnas bcu (daśavidhaṃ kauśalyam: the ten kinds of expertise: 2a3-123b6),
2. chos kyi sdom bźi (dharmoddāna-catuṣṭaya: four synoptic statements concerning the doctrine: 123b6-140b5), and
3. so so yaṅ dag par rig pa bźi (catvāri pratisaṃvidaḥ: four detailed and accurate knowledges: 140b5-161b4).

He concludes the treatise with a short discussion on the import of the text.

In this paper, I wish to focus my attention on the eighty inexhaustible topics (mi zad pa brgyad cu) that substantiate Mi pham's discussion on what constitutes a Mahāyāna path. However, before becoming involved with that topic, I believe that the eighty inexhaustible topics should be put into their proper context, and therefore, I shall deal first with the ten kinds of expertise (mkhas par bya ba'i gnas bcu, daśavidhaṃ kauśalyam). (Kawamura, introductory remarks, 131-32)