Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/88
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/88 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | Undisturbed by friends and relatives, undistracted by the need to earn a living through business or cultivating the land, you will be able to concentrate one-pointedly on deep spiritual practice and thus make spiritual progress with your body, speech, and mind. Your mind will become self-controlled, serene, clear, and filled with certainty about the truth of the teachings. This is why all the sages of the past lived in the wilderness, in solitary, mountainous places condQcive to spiritual practice. As Shantideva said: |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 3 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 3 |
| SourceSegmentOrder | 88 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | A Recommendation to Live in Solitary Places, the Source of All Good Qualities |
| TranslationPageNumber | 61 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
