Translation Memory:006-Tsadra-BCA-Com-WisdomChapter/272
006-Tsadra-BCA-Com-WisdomChapter/272 ID: 006-Tsadra-BCA-Com-WisdomChapter <br> Date: 1 November 2023 <br> Creator: Migmar;Gwen;Marcus;Jeremi <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | Other than emptiness there is no antidote to the two obscuring veils. Therefore, those who wish to attain omniscience, the removal of these same veils, should by all means meditate on emptiness. |
|---|---|
| RootTextChapterNum | 9 |
| RootTextVerseNum | 56 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SegmentOrder | 272 |
| SourcePageNumber | 62 |
| SourceSabcheNumber | 2.1.2.3 |
| Tibetan | སྒྲིབ་གཉིས་ཀྱི་གཉེན་པོ་ནི་སྟོང་ཉིད་ལས་གཞན་དུ་མེད་ན་སྒྲིབ་གཉིས་བྲལ་བའི་རྣམ་[p.63]Spyod 'jug sher 'grel ke ta ka (Si khron mi rigs dpe skrun khang 1993) |
| TranslationChapter | The Ketaka Jewel |
| TranslationChapterSubsection | Conclusion |
| TranslationPageNumber | 131 |
| Wylie | sgrib gnyis kyi gnyen po ni stong nyid las gzhan du med na sgrib gnyis bral ba'i rnam [p.63]Spyod 'jug sher 'grel ke ta ka (Si khron mi rigs dpe skrun khang 1993) |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Mipam Gyatso 1846 - 1912 |
| DuplicateRootTranslation | true |
| RootSourceTransMem | 001-Tsadra-BCA-Root-Padmakara |
| RootTextWikiPage | Bodhicaryāvatāra |
| ShortTitle | Nor bu ke ta ka (2017) |
| SourceAuthor | People/Mi pham rgya mtsho |
| SourceTitleTibetan | ཤེས་རབ་ལེའུའི་ཚིག་དོན་གོ་སླ་བར་རྣམ་པར་བཤད་པ་ནོར་བུ་ཀེ་ཏ་ཀ། |
| SourceTitleWylie | shes rab le'u'i tshig don go sla bar rnam par bshad pa nor bu ke ta ka |
| SourceVersionLabel | Mipam Gyatso (1846 - 1912) |
| SourceWikiPage | Texts/Nor bu ke ta ka |
| TranslationCitation | Fletcher, Wulstan, and Helena Blankleder (Padmakara Translation Group), trans. The Wisdom Chapter: Jamgön Mipham's Commentary on the Ninth Chapter of "The Way of the Bodhisattva." Boulder, CO: Shambhala Publications, 2017. |
| TranslationPublishedYear | 2017 |
| TranslationWikiPage | Books/The Wisdom Chapter |
| Translator | People/Blankleder, H.;People/Fletcher, W.;People/Padmakara Translation Group |
| TransMemCreator | Migmar;Gwen;Marcus;Jeremi |
| TransMemDate | 1 November 2023 |
| TransMemID | 006-Tsadra-BCA-Com-WisdomChapter |
| TransMemNum | 006 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
