Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadanadharmaparyāya

🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins
view on research edit on research Add an excerpt Add a bilingual page Add full text subpage

आर्यतथागतप्रतिबिम्बप्रतिष्ठानुशंससंवदन्तिनामधर्मपर्याय

འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བཞག་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས།

'phags pa de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs

The Dharma Discourse Describing the Benefits of Establishing Representations of the Tathāgatha (84000)

Text

LibraryTextsBibliography Full text available

Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.

rKTs catalogue

Number: 320
Canon: Sūtra
Sanskrit: ārya-tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadana-nāma-dharmaparyāya (D)
Alternate titles: 'phags pa de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs (A C Cz D Dd Dk F Gt H J L Ng Np Pj Pz Q R S Ty U V Z);'phags pa de gzhin gshegs pa'i gzugs brnyan gzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs (He);de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par bstan pa'i chos kyi rnam grangs (N);'phags pa de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa;de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i mdo
Alternate titles — Sanskrit: ārya tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadana nāma dharmaparyāya;ārya tathāgatapratibimbapratiṣṭhanuśamasaṃvadanti nāma dharmaparyāya;ārya tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadanti nāma dharmaparyāya;ārya-tathāgatapratibimbapratiṣṭhānaśaṃsasaṃvadana-nāma-dharmaparyāya
Alternate titles — Devanagari: आर्य तथागतप्रतिबिम्बप्रतिष्ठानुशंससंवदन नाम धर्मपर्याय;आर्य तथागतप्रतिबिम्बप्रतिष्ठनुशमसंवदन्ति नाम धर्मपर्याय;आर्य तथागतप्रतिबिम्बप्रतिष्ठानुशंससंवदन्ति नाम धर्मपर्याय

Descriptionངོ་སྤྲོད།

In this sūtra, the Buddha Śākyamuni tells a group of monks how they should respond when asked about the karmic benefits accrued by patrons who create representations of the Buddha. He explains five kinds of benefits that such virtuous deeds bring. (Source: 84000)

Read the Full Text

Reference

Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvadanadharmaparyāya [आर्यतथागतप्रतिबिम्बप्रतिष्ठानुशंससंवदन्तिनामधर्मपर्याय]. 'phags pa de bzhin gshegs pa'i gzugs brnyan bzhag pa'i phan yon yang dag par brjod pa zhes bya ba'i chos kyi rnam grangs [འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཟུགས་བརྙན་བཞག་པའི་ཕན་ཡོན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས།]. [The Dharma Discourse Describing the Benefits of Establishing Representations of the Tathāgatha (84000)]. Translated by Dharmākara, Dpal ye shes snying po, Ska ba dpal brtsegs. Kangyur, RKTSK 320 http://www.rkts.org/cat.php?id=320&typ=1.

Interconnections

Works related to this item

2 Full translations

Teleki, Krisztina, and Karma Dorje (Rabjampa) (Alexander Csoma de Kőrös Translation Group), trans. Describing the Benefits of Producing Representations of the Thus-Gone One (Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvarṇana). 84000: Translating the Words of the Buddha, 2021. https://read.84000.co/translation/toh320.html.

Books2021About this item

This is an English translation of the Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvarṇanadharmaparyāya by Krisztina Teleki and Karma Dorje (Rabjampa) of the Alexander Csoma de Kőrös Translation Group. Published by 84000.

Sharf, Robert H., trans. "The Scripture on the Production of Buddha Images." In Religions of China in Practice, edited by Donald S. Lopez Jr., 261–67. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996.

Articles1996About this item

This is Robert Sharf's English translation of the Zuo Jo xingxiangjing, The Scripture on the Production of Buddha Images, published in Religions of China in Practice.

1 A topic of

Teleki, Krisztina, and Karma Dorje (Rabjampa) (Alexander Csoma de Kőrös Translation Group), trans. Describing the Benefits of Producing Representations of the Thus-Gone One (Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvarṇana). 84000: Translating the Words of the Buddha, 2021. https://read.84000.co/translation/toh320.html.

Books2021About this item

This is an English translation of the Tathāgatapratibimbapratiṣṭhānuśaṃsasaṃvarṇanadharmaparyāya by Krisztina Teleki and Karma Dorje (Rabjampa) of the Alexander Csoma de Kőrös Translation Group. Published by 84000.