Cittotpādasaṃvaravidhikrama

चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम

Cittotpādasaṃvaravidhikrama

སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།

sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa

A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)

Text

LibraryTextsBibliography Full text available

Please note that many items in our library are simply pages that represent a detailed library catalog entry and citation of someone else's work, presentation, or performance. Read our General Disclaimer for more information.

Descriptionངོ་སྤྲོད།

Atiśa's work on the bodhisattva vow ceremony according to the Mind Only tradition stemming from Maitreya and Asaṅga that he received from his teacher Suvarṇadvīpa Dharmakīrti, known to Tibetans as Serlingpa.

Read the Full Text

Citation

Atiśa (ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ་). Cittotpādasaṃvaravidhikrama [चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम]. sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa [སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།]. [A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)]. Translated by Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3310 http://www.rkts.org/cat.php?id=3310&typ=2.

RelationshipsLinksRKTS DataTable of Contents

Full translations

 

The Complete Works of Atīśa

The complete works of Atīśa Śrī Dīpaṁkara Jñāna, Jo-bo-rje : The lamp for the path and commentary, together with the newly translated Twenty-five key texts (Tibetan and English texts)

Book

	Resources for Kanjur and Tanjur Studies (rKTs)
	Adarshah
	Buddhist Digital Resource Center (BDRC)
	Asian Classics Input Project (ACIP)
	Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL)

Number	3310
Canon	mdo
Sanskrit	cittotpādasaṃvaravidhikrama (D)
Alternate Titles	sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa
Alternate Titles - Sanskrit	cittotpādasaṃvaravidhikrama
Author	Atīśa Dīpaṃkaraśrījñāna
Author (Tibetan)	slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes
Translator	zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dge ba'i blo gros
Translator Pandita	rgya gar gyi mkhan po mar me mdzad ye shes
Colophon	byang chub tu sems bskyed pa dang byang chub sems dpa'i sdom pa'i cho ga_/slob dpon chen po dpal mar me mdzad ye shes kyis mdzad pa rdzogs so
Title from Colophon	byang chub tu sems bskyed pa dang byang chub sems dpa'i sdom pa'i cho ga

Texts/Cittotpādasaṃvaravidhikrama/Full text

Bodhisattva - A person who seeks enlightenment for the sake of others. In Mahāyāna Buddhism, a Bodhisattva is a compassionate being who is training on the path to Buddhahood and aspires to eliminate the suffering of all beings and take all sentient beings to the state of enlightenment. The Mahāyāna sūtras including those on buddha-nature generally have Bodhisattvas as the main audience or interlocutors for the Buddha's discourses. Skt बोधिसत्त्व  Tib བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།  Ch 菩薩  

Go to the page with the definition of 'bodhisattva'

Atiśa (ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ་). Cittotpādasaṃvaravidhikrama [चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम]. sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa [སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།]. [A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)]. Translated by Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3310 http://www.rkts.org/cat.php?id=3310&typ=2.

Go to the page with the definition of 'Cittotpādasaṃvaravidhikrama'

Atiśa (ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ་). Cittotpādasaṃvaravidhikrama [चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम]. sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa [སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།]. [A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)]. Translated by Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3310 http://www.rkts.org/cat.php?id=3310&typ=2.

Go to the page with the definition of 'चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम'

Atiśa (ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ་). Cittotpādasaṃvaravidhikrama [चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम]. sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa [སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།]. [A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)]. Translated by Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3310 http://www.rkts.org/cat.php?id=3310&typ=2.

Go to the page with the definition of 'sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa'

Atiśa (ཇོ་བོ་རྗེ་ཨ་ཏི་ཤ་). Cittotpādasaṃvaravidhikrama [चित्तोत्पादसंवरविधिक्रम]. sems bskyed pa dang sdom pa'i cho ga'i rim pa [སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།]. [A Graded Ritual for Bodhicitta and the Vows (84000)]. Translated by Dge ba'i blo gros. Tengyur, RKTST 3310 http://www.rkts.org/cat.php?id=3310&typ=2.

Go to the page with the definition of 'སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་སྡོམ་པའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ།'

Bodhicitta - The altruistic thought to seek enlightenment for the sake of all sentient beings. It is said to have two aspects: compassion aimed at sentient beings and their problems and the wisdom of enlightenment as the solution. Skt बोधिचित्त  Tib བྱང་ཆུབ་སེམས།  Ch 菩提心  

Go to the page with the definition of 'Bodhicitta'

Stender, Daniel. "Bodhicitta." In Buddhism and Jainism, edited by K. T. S. Sarao and Jeffery D. Long, 252–54. Dordrecht, Netherlands: Springer, 2017.

Go to the page with the definition of 'Bodhicitta'

Ringu Tulku. "Bodhicitta." In Śāntidevas "Eintritt in das Leben zur Erleuchtung", transcribed and prepared by Gabriele Hollmann, 171–84. Vol. 3 of Buddhismus in Geschichte und Gegenwart. Hamburg: Universität Hamburg (Weiterbildendes Studium), 1999. https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/pdf/4-publikationen/buddhismus-in-geschichte-und-gegenwart/bd3-k10rinpoche.pdf.

Go to the page with the definition of 'Bodhicitta'

Bodhisattva - A person who seeks enlightenment for the sake of others. In Mahāyāna Buddhism, a Bodhisattva is a compassionate being who is training on the path to Buddhahood and aspires to eliminate the suffering of all beings and take all sentient beings to the state of enlightenment. The Mahāyāna sūtras including those on buddha-nature generally have Bodhisattvas as the main audience or interlocutors for the Buddha's discourses. Skt बोधिसत्त्व  Tib བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།  Ch 菩薩  

Go to the page with the definition of 'byang chub sems dpa''