Some New Remarks on the Bodhicaryāvatāra Chapter V
Articles/Some New Remarks on the Bodhicaryāvatāra Chapter V
| 🤓 Admin Zone 🛠️ hidden to non-admins | |
- A Comparative of Sanskrit, Tibetan and Mongolian on Prajñāpāramitā Chapter of Śāntideva's Bodhicaryāvatāra (2) (The Commemoration Number Published on the Occasion of the Seventieth Birthday of Professor Ryojun Fuyo)
- A Descriptive Catalogue and Restoration of the Tibetan Language Text of Bodhicaryavatara from Dunhuang Documents
- A Study of Akṣayamati (Śāntideva)'s Bodhisattvacaryāvatāra as Found in the Tibetan Manuscripts From Tun-huang
- A Study of the Dūn-huáng Recension of the Bodhisattvacaryāvatāra
- A Study of the Wisdom Chapter (Prajñāpāramitā Pariccheda) of the Bodhicaryāvatārapañjikā of Prajñākaramati
- Action and Its Result in the Bodhicaryāvatāra
- Akṣayamati's Bodhisattvacaryāvatāra as Found in the Tibetan Manuscripts from Dūn-huáng
- An Argument for Cittamātra: Reflections on Bodhicaryāvatāra 9:28 (Tib. 27) cd
- An Index to the Bodhicaryāvatāra Pañjikā, Chapter IX
- An Inquiry into the Relationship between the Śikṣāsamuccaya and the Bodhi(sattva)caryāvatāra
- Atiśa's Introduction to the Two Truths, and Its Sources
- Bodhi(sattva)caryāvatāra als Lehrschrift und Vorhaben: Zum Thema Ritual, Religion, Philosophie und Mystik im Buddhismus
- Bodhicaryāvatāra 9:2 as a Focus for Tibetan Interpretations of the Two Truths in the Prāsangika Mādhyamika
- Bodhicaryāvatāra and Bodhicaryāvatāra-Pañjikā (Malalasekera)
- Bodhicaryāvatāra and Tibetan Mind Training (Lojong)
- Bodhicaryāvatāra no kihon seikaku: Ichininshō no imi suru mono
- Bodhicaryāvatāra of Śāntideva (Bhattacharya)
- Bodhicharyavatara (Rigpa Shedra Wiki)
- Bodhisattvacaryāvatāra: Exposition de la pratique des bodhisattvas
- Bu ston and the Bodhisattvacaryāvatāravyākhyāna (-pañjikā)
- Byang chub sems dpa'i spyod pa 'jug pa (2007, mtsho sngon)
- Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa rtsa ba dang 'grel pa (si khron mi rigs dpe skrun khang)
- Catalogue of the Tibetan Manuscripts from Tun-huang in the India Office Library
- Characteristics of the Buddhist Mongolian Texts: The Lineage of the Bodhicaryāvatāra
- Commentaries on Śāntideva's Bodhicaryāvatāra (Ejima 1966)
- Critique of Self in the Early and Later Versions of the Bodhi(sattva)caryāvatāra
- Die "Vollkommenheiten" im BCA und seinen tibetischen Kommentaren
- Die Lehre von Satyadvaya in 'Ju Mi phams Nor bu ke ta ka
- Die lHan kar ma
- Drops of Nectar: Khenpo Kunpal's Commentary on Shantideva's Entering the Conduct of the Bodhisattvas
- Dīpaṃkaraśrījñāna's Commentary on the Bodhicaryāvatāra
- Emptiness and Moral Perfection
- Enlightened Vagabond
- Epitome of the Bodhicaryāvatāra with Its Pañjikā, Chap. IX
- General Introduction: Śāntideva and His World
- Gser gling pa's Bodhisattvacaryāvatārapiṇḍārtha and Its Thought
- Identifying the Object of Negation: On Bodhicaryāvatāra 9:140 (Tib. 139)
- Introduction to Gzhan gyis brtsad pa'i lan mdor bsdus pa rigs lam rab gsal de nyid snang byed: An Answer to Blo-bzang-rab-gsal's Refutation of the Author's 'Sher le nor bu ke ta ka' and Its Defence, the Brgal lan nyin byed snang ba
- Jitāri, Śāntideva and Prabhākarakīrti
- Le commentaire de Mi-pham au chapitre IX du Bodhicaryāvatāra de Śāntideva: Échos modernes d'une controverse du XVème siècle
- Making and Remaking the Ultimate in Early Tibetan Readings of Śāntideva
- Mi pham and the Philosophical Controversies of the Nineteenth Century
- Nachlese zum Mongolischen Turfanfragment des Bodhicaryāvatāra
- Nichtselbst, Leerheit und Altruistische Ethik im Bodhicaryāvatāra (Lecture Transcript)
- Nichtselbst, Leerheit und Altruistische Ethik im Bodhicaryāvatāra (Official Publication)
- Notes on the Deśanā-ritual in the Bodhicaryāvatāra: Evidence of Its Revision
- Notes on the Interpretation of Bodhi(sattva)caryāvatāra V.104–106
- Nyubosatsugyō-ron kaisetsu saisho no Shyāntidēva rikai
- On Agama and Yukti in Bu ston's Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i 'grel pa
- On Akṣayamati's Bodhisattvacaryāvatāra
- On Philosophical View of the Bodhisattvacaryāvatāra
- On Prakṛtinirvāṇa-Prakṛtinirvṛta in the Bodhicaryāvatāra: A Study in the Indo-Tibetan Commentarial Tradition
- On the Role of Vairocanarakṣita in the Later Transmission Period: A Cross-section of the "Bodhisattva theory" Tradition
- On the Sanskrit Manuscript of the Śikṣāsamuccaya
- On the Textual Problems of Śāntideva's Bodhi(sattva)caryāvatāra: With Special Reference to Chapter 9 Entitled "Perfection of Wisdom (Prajñāpāramitā)"
- On Śāntideva's Position in the History of Mādhyamika Philosophy
- One Aspect of the Acceptance of the Bodhisattva-śīla in Tibet
- Polemics in Indo-Tibetan Scholasticism - A Late 19th-Century Debate Between 'Ju Mi pham and Dpa' ris Rab gsal
- Proof of the Authenticity of the Mahāyāna in Akṣayamati's Bodhi(sattva)caryāvatāra
- Readings of Śāntideva's Guide to Bodhisattva Practice
- Readings of Śāntideva's Guide to Bodhisattva Practice-Review by Harris
- Regional Characteristics of Mongolian Buddhism: A Study on the Basis of the Bodhicaryāvatāra
- Relocation of the Verses on "The Equality of Self and Others" in the Bodhicaryāvatāra
- Remarks on Akṣayamati (Blo gros mi zad pa), Being the Author of the Earlier Version of the Bodhisattvacaryāvatāra
- Remarks on an Instance of Intertextuality in the Eleventh Chapter of the Śikṣāsamuccaya and the Phrase Tṛṇagulmauṣadhivanaspati in Buddhist Sūtra Literature
- Remarks on the Philosophical Standpoint of the Anonymous Commentary, Bodhisattvacaryāvatāravyākhyāna(-pañjikā)
- Remarks on the Tabo Manuscript of the Bodhisattvacaryāvatāra
- Some New Remarks on the Bodhicaryāvatāra Chapter V
- Studies in the Philosophy of the Bodhicaryāvatāra (2000)
- Suffering Made Sufferable: Śāntideva, Dzongkaba, and Modern Therapeutic Approaches to Suffering's Silver Lining
- Suvarṇadvīpa's "Commentaries" on the Bodhicaryāvatāra
- Taming Śāntideva: Tsongkhapa's Use of the Bodhicaryāvatāra
- Tangut Texts of the Five Early Translations and the Texts on the Awakening of the Bodhicitta
- Textcritical Notes on Sanskrit Texts: I. Bodhi(sattva)caryāvatāra
- The Bodhicittotpādasamādanāvidhi by Jitari
- The Bodistw-a Čari-a Awatar-un Tayilbur of 1312 by Čosgi Odsir
- The Buddhist Roots of Secular Compassion Training: A Comparative Study of Compassion Cultivation in Indian and Tibetan Mahāyāna Sources with the Contemporary Secular Program of Compassion Cultivation Training (CCT)
- The Case of 'Ju Mi pham (1846–1912) and Dpa' ris Rab gsal (1840–1912): A Study in Dgag lan Debate
- The Center of the Sunlit Sky
- The Circle of Compassion: An Interpretive Study of Karuṇā in Indian Buddhist Literature
- The Concept of Bodhicitta in Śāntideva's Bodhicaryāvatāra (Diss)
- The Literature of the Madhyamaka School of Philosophy in India
- The Meaning of Sugata in the Bodhicaryāvatārapañjikā
- The Middle Way of the Bodhisattva
- The Original Bodhicaryāvatāra
- The Reflexive Nature of Awareness (1998)
- The Tanjur Bodhicaryāvatāra Auxiliaries: A Few Collected Bibliographical Pointers
- The Transmission of the Bodhicaryāvatāra: The History, Diffusion, and Influence of a Mahāyāna Buddhist Text
- Two Kinds of Saṃvṛtis in the Bodhicaryāvatārapañjikā IX 3-8
- Zu einer zentralen philosophischen Kontroverse mit den "orthodoxen" Philosophen
- Zum Bodhisattvacāryāvatārabhāṣya des Dīpaṃkaraśrījñāna
- Śāntideva (Internet Encyclopedia of Philosophy)
- Śāntideva and Bodhicaryāvatāra
- Śāntideva in the History of Mādhyamika Philosophy
- Śāntideva's Critique of 'I' or Self in the Early and Later Recensions of the Bodhi(sattva)caryāvatāra
- Śāntideva's Philosophy as Expressed in the Early Version of His Bodhisattvacaryāvatāra, Chapter 8
- Śāntidevas Bodhicaryāvatāra: Das Weiterwirken des Werkes dargestellt anhand der Überlieferungsgeschichte des Textes und seiner Kommentare
Description
The Tun-huang manuscript[1] of the Bodhicaryāvatāra (BCA) in Tibetan is a different text from the standard version. The BCA from Tunhuang has nine chapters, whereas our present text has ten. In this paper I shall refer to the former text as BCA 9, and the latter as BCA 10. Concerning the Tibetan translation of the BCA, there is a study by Dr. Akira Saito.[2] We don't know, however, why or how BCA 9 and BCA 10 were composed and handed down. So, in order to investigate this question, I shall compare these two texts and consider the differences between them. In this paper, I take up chapter 5 of BCA 10, in which the difference between two texts largely begins.
Notes
- ST 628, 629, 630-I, PT 794.
- A. Saito, Bodhisattvacaryāvatāra ascribed to Ācārya Akṣayamati, Buddhism and Society in Tibet, pp. 79-109, Tokyo, 1986.
