Subāhuparipṛcchāsūtrobhavapraṇidhāna/Full text

From Bodhicitta
< Texts‎ | Subāhuparipṛcchāsūtrobhavapraṇidhāna
Revision as of 17:08, 27 May 2025 by Mort (talk | contribs) (Created page with "{{FullTextSubpage |FullTextSource=[https://online.adarshah.org/index.html?kdb=degetengyur&sutra=D4375 Adarsha] |FullTextDate=2025-05-27 |FullTextTibetan=207-310a [༄། །འཕགས་པ་ལག་བཟངས་ཀྱིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས་བྱུང་བའི་སྨོན་ལམ་བཞུགས།] ༄༅། །ཆོས་དང་ལྡན་པའི་བྱ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར། །འ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Texts/RKTST 3715/Full text


Description

The Subāhuparipṛcchāsūtrobhavapraṇidhāna ("The Aspirational Prayer Taken from the Sūtra of the Questions of Subāhu") is an anonymous aspirational prayer extracted from the Subāhuparipṛcchāsūtra and preserved in the Tengyur (RKTST 3715). The prayer is a first-person bodhisattva aspiration encompassing the full range of Mahāyāna practice: offering one's body to the buddhas and bodhisattvas throughout all directions, making infinite aspirations across future lives, fulfilling the six perfections, maintaining ethical conduct, teaching the Dharma to all beings, and never turning back from the path to enlightenment. The prayer concludes with the aspiration to train in all the virtues of the bodhisattvas and buddhas and to establish all worlds within the teachings.

ReferenceAnon. subāhuparipṛcchāsūtrobhavapraṇidhāna. 'phags pa lag bzangs kyis zhus pa'i mdo las byung ba'i smon lam [འཕགས་པ་ལག་བཟངས་ཀྱིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས་བྱུང་བའི་སྨོན་ལམ]. [The Aspirational Prayer Taken From "The Sūtra of the Questions of Subāhu" (84000)]. Tengyur, RKTST 3715 http://www.rkts.org/cat.php?id=3715&typ=2.
PeopleAnon



[edit]
Source Adarsha
Date 2025-05-27
Read this text with translation by adding the Dharmamitra Chrome extension to your browser:
Legend
Headers
Root
Commentary
Quotes
207-310a

[༄། །འཕགས་པ་ལག་བཟངས་ཀྱིས་ཞུས་པའི་མདོ་ལས་བྱུང་བའི་སྨོན་ལམ་བཞུགས།] ༄༅། །ཆོས་དང་ལྡན་པའི་བྱ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར། །འཇིག་རྟེན་དག་གི་ཕྱོགས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །རྒྱལ་བ་ཀུན་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལས། །རང་གི་ལུས་ནི་ངེས་པར་དབུལ་བར་བགྱི། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་གྱུར་བར་དུ། །མ་འོངས་པ་ན་སྨོན་ལམ་མཐའ་ཡས་གདབ། །སྐྱེ་དང་སྐྱེ་བར་དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་ལ། །གཞལ་མེད་ཁང་བཅས་བཞོན་དང་མལ་ཆ་དང་། །བཟའ་དང་བཏུང་བ་རབ་ཡང་སྦྱིན་པར་ཤོག །འགྲོ་བའི་བསམ་པ་ལམ་གྱིས་རྫོགས་བྱེད་ཅིང་། །སྐྱབས་དང་ལུས་དང་ཕ་འདྲར་འགྱུར་བར་ཤོག །བཟོད་ལ་དགའ་ཞིང་ཚུལ་ཁྲིམས་གཙང་བ་དང་། །འགྲོ་ལ་ཆོས་རྣམས་རབ་ཏུ་སྟོན་གྱུར་ཅིག །བྱང་ཆུབ་ཐེག་པ་མཆོག་ནི་རྙེད་པ་དང་། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ཕྱིར་གོ་ཆ་བགོ་བར་ཤོག །ཕ་རོལ་

207-310b

ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང་། །སངས་རྒྱས་ཆོས་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཤོག །སྡིག་པ་ཀུན་དང་བྲལ་ཞིང་ལུས་ངག་དང་། །ཡིད་ཀྱི་ལས་མཐའ་དགེ་བ་མཆོག་གྱུར་ཅིག །བྱང་ཆུབ་ལས་ནི་མི་ལྡོག་བདག་འགྱུར་ཞིང་། །བྱང་ཆུབ་དགའ་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔར་གྱུར། །སྲིད་དང་སྲིད་པར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་དགེ་བ་ཀུན་ལ་སློབ། །བདག་གིས་ཆོས་རྣམས་དེ་དག་ཀུན་ལ་ཡང་། །འཇིག་རྟེན་དེ་དག་རབ་ཏུ་དགོད་པར་བགྱི། །ཞེས་གསུངས་སོ།། །།