Key Terms/Uttaratantra
Basic Meaning
The Ultimate Continuum, or Gyü Lama, is often used as a short title in the Tibetan tradition for the key source text of buddha-nature teachings called the Ratnagotravibhāga of Maitreya/Asaṅga, also known as the Mahāyānottaratantraśāstra.
Has the sense of
There is extensive discussion of the title in multiple academic sources. For further information about the text and its title, please see the entry for this text, Mahāyānottaratantraśāstra. And for a short essay on the translation of this term, see "Continuum vs. Teachings."