Texts/Bla ma'i rnal 'byor/Full text: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "“" to """) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
སུ་བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་། དམིགས་པ་གཉིས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གིས་འོད་གསལ་ལ་འཕོ་བ་ཡིན་པས། | སུ་བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་། དམིགས་པ་གཉིས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་གིས་འོད་གསལ་ལ་འཕོ་བ་ཡིན་པས། | ||
འཆི་ཁ་མའི་གདམས་ངག་འདི་ཉིད་ཡིན། འདི་ལ་འབུངས་ན་རང་གང་འདོད་ཀྱི་རྟོགས་པ་འཆར་ནུས་ | འཆི་ཁ་མའི་གདམས་ངག་འདི་ཉིད་ཡིན། འདི་ལ་འབུངས་ན་རང་གང་འདོད་ཀྱི་རྟོགས་པ་འཆར་ནུས་ | ||
གསུངས། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྟོག་པ་གཞན་མི་དགོས་གསུངས། | གསུངས། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྟོག་པ་གཞན་མི་དགོས་གསུངས། རིན་པོ་ཆེ་སྤྱིལ་བུ་" བའི་ཞལ་ནས། | ||
ངའི་སྙིང་ཕྱུ ང་ནས་བསྟན་ཀྱང་ཤ་དམར་ལྷོག་ལྷོག་པ་ཁམ་གཅིག་ལས་མི་གདའ། ཉམས་ལེན་གྱི་ | ངའི་སྙིང་ཕྱུ ང་ནས་བསྟན་ཀྱང་ཤ་དམར་ལྷོག་ལྷོག་པ་ཁམ་གཅིག་ལས་མི་གདའ། ཉམས་ལེན་གྱི་ | ||
མཐིལ་ཕྱུང་བ་འདི་ཡིན་གསུངས།། | མཐིལ་ཕྱུང་བ་འདི་ཡིན་གསུངས།། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མའི་གསུང་" ལས་ཡི་གེར་བཀོད་པའོ།། | ||
ཆོས་འདིའི་བརྒྱུ ད་པ་ནི། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་འཕགས་པ་བྱམས་པ་ལ། | ཆོས་འདིའི་བརྒྱུ ད་པ་ནི། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་འཕགས་པ་བྱམས་པ་ལ། | ||
དེས་ཐོགས་མེད་ལ། དེས་དབྱིག་གཉེན་ལ། ཀུ་ས་ལི་ཆེ་བ། ཀུ་ས་ལི་ཆུང་བ། གསེར་གླིང་པ། ཇོ་བོ་ | དེས་ཐོགས་མེད་ལ། དེས་དབྱིག་གཉེན་ལ། ཀུ་ས་ལི་ཆེ་བ། ཀུ་ས་ལི་ཆུང་བ། གསེར་གླིང་པ། ཇོ་བོ་ | ||
Latest revision as of 16:37, 21 April 2026
Although the compilers of [the Blo sbyong brgya rtsa, Mind Training: The Great Collection] do not provide any information on the authorship of this guru yoga text, textual evidence suggests that this is a slightly abbreviated guru yoga instruction found in Shönu Gyalchok's Compendium of Well-Uttered Insights (pp. 23-27). All the passages of this guru yoga mind training are verbatim extracts from this latter work, including the concluding remark: "This guru yoga is drawn from my teacher's words and put into letter." That this is Shönu Gyalchok's work is reinforced by the lineage of the transmission given here, where we read the name of Puṇyaratna as the last to hold this lineage. "Puṇyaratna" is the Sanskritized version of the Tibetan name Sönam Rinchen, who was from Nup Chölung, a person who figures in another mind training text as the one who transmitted the lineage to Shönu Gyalchok. (Thupten Jinpa, Mind Training: The Great Collection, 602n320)
| Reference | bla ma'i rnal 'byor [བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར།]. [Guru Yoga Mind Training]. |
|---|---|
| People | Zhönu Gyalchok |
