Explore/Chapter 4 - Conscientiousness: Difference between revisions

From Bodhicitta
No edit summary
No edit summary
Line 44: Line 44:
{{QuoteCite
{{QuoteCite
|quote-text=I will not leave the fight until, before my eyes,<br>  
|quote-text=I will not leave the fight until, before my eyes,<br>  
These enemies of mine are all destroyed. (4.36ab)<ref>[[Fletcher, W.|Wulstan Fletcher]] and [[Blankleder, H.|Helena Blankleder]] ([[Padmakara Translation Group]]), trans., ''[[The Way of the Bodhisattva (2006)|The Way of the Bodhisattva: A Translation of the Bodhicharyāvatāra]]'', by [[Śāntideva]] (Boston: [[Shambhala Publications]], 2006), 58.</ref>
These enemies of mine are all destroyed. (4.36ab)<ref>[[Blankleder, H.|Helena Blankleder]] and [[Fletcher, W.|Wulstan Fletcher]] ([[Padmakara Translation Group]]), trans., ''[[The Way of the Bodhisattva (2006)|The Way of the Bodhisattva: A Translation of the Bodhicharyāvatāra]]'', by [[Śāntideva]] (Boston: [[Shambhala Publications]], 2006), 58.</ref>
}}
}}
His last words to us in the chapter encourage us to take the medicine of conscientiousness that has been prescribed.
His last words to us in the chapter encourage us to take the medicine of conscientiousness that has been prescribed.
{{QuoteCite
{{QuoteCite
|quote-text=What invalids in need of medicine
|quote-text=What invalids in need of medicine
Ignored their doctor’s words and gained their health? (4.48cd)<ref>[[Fletcher, W.|Fletcher]] and [[Blankleder, H.|Blankleder]], ''[[The Way of the Bodhisattva (2006)|Way of the Bodhisattva]]'', 60.</ref>
Ignored their doctor’s words and gained their health? (4.48cd)<ref>[[Blankleder, H.|Blankleder]] and [[Fletcher, W.|Fletcher]], ''[[The Way of the Bodhisattva (2006)|Way of the Bodhisattva]]'', 60.</ref>
}}
}}
In other words, Śāntideva asks, what kind of patient who is in need of relief from disease would not take the medicine prescribed by their doctor?
In other words, Śāntideva asks, what kind of patient who is in need of relief from disease would not take the medicine prescribed by their doctor?
Line 60: Line 60:
While carelessness is death, the Buddha taught.
While carelessness is death, the Buddha taught.
And thus, so that your virtuous deeds may grow,
And thus, so that your virtuous deeds may grow,
Be careful, constantly and with respect.<ref>[[Gethin, S.|Stephen Gethin]], [[Fletcher, W.|Wulstan Fletcher]], and [[Blankleder, H.|Helena Blankleder]] ([[Padmakara Translation Group]]), trans., ''Nagarjuna's Letter to a Friend: With Commentary by Kangyur Rinpoche'' (New York: [[People/Snow_Lion_Publications|Snow Lion Publications]], 2005), 31.</ref>{{TextEndMarker}}
Be careful, constantly and with respect.<ref>[[Gethin, S.|Stephen Gethin]], [[Blankleder, H.|Helena Blankleder]], and [[Fletcher, W.|Wulstan Fletcher]] ([[Padmakara Translation Group]]), trans., ''Nagarjuna's Letter to a Friend: With Commentary by Kangyur Rinpoche'' (New York: [[People/Snow_Lion_Publications|Snow Lion Publications]], 2005), 31.</ref>{{TextEndMarker}}
}}  
}}  



Revision as of 19:05, 19 November 2024