Reading Room: Difference between revisions
From Bodhicitta
((by SublimeText.Mediawiker)) |
((by SublimeText.Mediawiker)) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
|label=Root Verses (French) | |label=Root Verses (French) | ||
|page=Books/Bodhicaryâvatâra: La marche vers l'éveil (2007)/Bilingual | |page=Books/Bodhicaryâvatâra: La marche vers l'éveil (2007)/Bilingual | ||
}} | |||
{{Tile | |||
|image=Bodhisattvacaryāvatāra Entering the Way of the Bodhisattvas (2022, Khenpo Gawang and Wiener)-front.jpg | |||
|header=Bodhisattvacaryāvatāra: Entering the Way of the Bodhisattvas | |||
|text=This first version of the text was translated from Sanskrit into Tibetan in the late 8th century by the great Nyingmapa translator, Kawa Peltsek together with the Indian pandit, Sarvajnadeva. The Dunhuang Bodhisattvacharyavatara manuscripts are over 1000 years old. We examined three manuscripts, each written in a different hand, made spelling corrections, and then combined the manuscripts into one complete text. | |||
|label=Root Verses (Dunhuang) | |||
|page=Books/Bodhisattvacaryāvatāra: Entering the Way of the Bodhisattvas (2022, Khenpo Gawang and Wiener)/Bilingual | |||
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 06:33, 21 November 2023
Reading Room
Multilingual Editions of Root Verses & Commentaries
The Nectar of Manjushri's Speech
Khenpo Kunzang Palden's commentary to the Bodhicaryāvatāra translated by the Padmakara Translation Group. In this commentary, Kunzang Pelden has compiled the pith instructions of his teacher Patrul Rinpoche, the celebrated author of The Words of My Perfect Teacher.
Commentary
A Commentary on Shantideva's Engaging in the Conduct of the Bodhisattvas
This volume contains an English translation of a famous commentary by the great Sakya scholar Sazang Mati Panchen, which provides both a concise overview of Buddhist philosophy, and a clear verse-by-verse commentary.
Commentary
Bodhicaryâvatâra: La marche vers l'éveil (2007)
Cette nouvelle traduction de La Marche vers l'Éveil de Shântideva (VIIIe-IXe siècles) a été réalisée à partir du tibétain d'après l'interprétation et les explications détaillées du khenpo Kunzang Palden, disciple de Patrul Rinpoché et héritier d'une tradition millénaire de commentaire de ce texte.
Root Verses (French)
Bodhisattvacaryāvatāra: Entering the Way of the Bodhisattvas
This first version of the text was translated from Sanskrit into Tibetan in the late 8th century by the great Nyingmapa translator, Kawa Peltsek together with the Indian pandit, Sarvajnadeva. The Dunhuang Bodhisattvacharyavatara manuscripts are over 1000 years old. We examined three manuscripts, each written in a different hand, made spelling corrections, and then combined the manuscripts into one complete text.
Root Verses (Dunhuang)
