Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/75
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/75 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | So, rather than stay near the people and things that are liable to arouse your attachment and resentment, go to a completely unknown place where there is nothing that will engender negative emotions. Your mind will not be disturbed, and you will be able to devote your time and energy to the practice of Dharma. As it is said: |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 2 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 2 |
| SourceSegmentOrder | 75 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | An Exhortation to Abandon Your Native Land, the Source of the Three Poisons |
| TranslationPageNumber | 59 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
