Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/355
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/355 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | It is important to remember that if you lose everything you possess, it can only be the karmic result of your having deprived others of their possessions in the past. There is therefore no reason to feel angry with anyone other than yourself. Seen from that point of view, is it not you who are attracting enemies with your wealth, fame, and rank? If there were no target, there would be nothing at which to shoot arrows. As a result of negative actions in your past lives, you have set yourself up as a target at which the arrows of suffering are now being shot. |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 12 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 3.2.1.2.1.1 |
| SourceSegmentOrder | 355 |
| TranslationChapter | 2 |
| TranslationChapterSubsection | How to Use Loss on the Path |
| TranslationPageNumber | 107 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
