Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/249
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/249 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | Those who savor the sheer joy of Dharma practice through having given up all concern for this life are extremely rare. If you start teaching about turning away from relatives, possessions, house, land, and other enjoyments of this life, people start to look like a donkey that has been hit on the head with a stick. Their faces darken, they feel uncomfortable and uneasy, and would rather not listen at all. |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 9 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 2 |
| SourceSegmentOrder | 249 |
| TranslationChapter | 2 |
| TranslationChapterSubsection | The Path for Beings of Medium Capacity |
| TranslationPageNumber | 89 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
