Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/222
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/222 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | All those illusory goals and ambitions, even if you could ever manage follow them through and bring them to some kind of conclusion, would that lead to a lasting result? You will recognize that there is nothing permanent in any of them. You might be the heir to a throne, but it is obvious that no king has ever maintained his power indefinitely-if nothing else, death will snatch it away. You mjght be the most formidable general, but you will never subdue all of your country's enemies, no matter how many wars you wage. You might have tremendous power, influence, fame and wealth, but it is all meaningless and hollow.[p.86]The Thirty Seven Practices of a Bodhisattva (Khenpo Gawang) |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 9 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 2 |
| SourceSegmentOrder | 222 |
| TranslationChapter | 2 |
| TranslationChapterSubsection | The Path for Beings of Medium Capacity |
| TranslationPageNumber | 85 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
