Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/179
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/179 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | To take refuge in a genuine way, you should have these four kinds of faith, especially irreversible faith. Faith and devotion make you a perfect container for the nectar of blessings that pour from the teacher, so that your good qualities steadily grow like the waxing moon. Devotion is as precious as having a skilled hand that can accomplish all crafts. It is like a great treasure which fulfills all needs, the panacea which cures all illness. Entrust your heart and mind to the Three Jewels like throwing a stone into deep water. |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 7 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 7 |
| SourceSegmentOrder | 179 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | To Go for Refuge, the Entrance to the Buddhist Teachings |
| TranslationPageNumber | 77 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
