Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/161
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/161 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | In our present age, the supreme nirmanakaya aspect is Buddha Shakyamuni. He is the founh of the 1002 buddhas that will appear during this kalpa, or eon. On the eve of their enlightenment all of these buddhas made vast aspirations to benefit beings. The Buddha Shakyamuni made 500 great prayers that he would be able to help beings in this decadent and difficult age, and all the other buddhas praised him as being like a white lotus--a lotus grows and flourishes in the mud, but remains unstained by it. |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 7 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 7 |
| SourceSegmentOrder | 161 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | To Go for Refuge, the Entrance to the Buddhist Teachings |
| TranslationPageNumber | 74 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
