Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/125
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/125 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | Do not be overly concerned with the ordinary affairs of this life. Just concentrate on the Dharma. Start the day by arousing the wish for enlightenment. In the evening, examine everything you have done during the day, confess whatever was negative, and dedicate whatever was positive to the benefit of all beings. Make a promise to do better the next day.[p.68]The Thirty Seven Practices of a Bodhisattva (Khenpo Gawang) |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 4 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 4 |
| SourceSegmentOrder | 125 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | To Reflect on Impermanence, in Order to Give up the Concerns of This Life |
| TranslationPageNumber | 67 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
