Translation Memory:023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/121
From Bodhicitta
023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR/121 ID: 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR <br> Date: 18 March 2026 <br> Creator: Dawa;Gwen;Kiran <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | The body is the servant of the mind; it can act positively or negatively. You can use this body as an instrument to achieve liberation, or as something that will plunge you deeper into samsara. Do not waste your time. Take advantage of the opportunity you now have to meet spiritual teachers and practice the Dharma. In the past, practitioners achieved enlightenment by listening to the teachings on impermanence and death, by remembering them and reflecting on them, and by integrating them into their being through meditation. As it is said: |
|---|---|
| RootTextVerseNum | 4 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourceSabcheNumber | 4 |
| SourceSegmentOrder | 121 |
| TranslationChapter | 1 |
| TranslationChapterSubsection | To Reflect on Impermanence, in Order to Give up the Concerns of This Life |
| TranslationPageNumber | 67 |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Tokme Zangpo 1295 - 1369 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| ShortTitle | 37 Practices Padmakara 2006 |
| SourceAuthor | People/Thogs med bzang po |
| SourceShortTitle | Tokme Zangpo |
| SourceTitleTibetan | རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ་ |
| SourceTitleWylie | rgyal sras lag len so bdun ma |
| SourceWikiPage | Texts/Rgyal sras lag len so bdun ma |
| TranslationCitation | Ricard, Matthieu, and John Canti (Padmakara Translation Group), trans. and ed. The Heart of Compassion: Instructions on Ngulchu Thogme's Thirty-Sevenfold Practice of a Bodhisattva. By Dilgo Khyentse. New Delhi: Shechen Publications, 2006. |
| TranslationPublishedYear | 2006 |
| TranslationWikiPage | Books/The Heart of Compassion (Ricard 2006) |
| Translator | People/Padmakara Translation Group;People/Ricard, M.;People/Canti, J. |
| TransMemCreator | Dawa;Gwen;Kiran |
| TransMemDate | 18 March 2026 |
| TransMemID | 023-Tsadra-BC-Com-37 Practices-DilgoKR |
| TransMemNum | 023 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary |
