Translation Memory:010-Tsadra-BCA-Com-Gyatsab/1040
From Bodhicitta
010-Tsadra-BCA-Com-Gyatsab/1040 ID: 010-Tsadra-BCA-Com-Gyatsab <br> Date: 13 November 2024 <br> Creator: Migmar;Gwen;Marcus;Jeremi <br> Origin: Tsadra Foundation
Segment Data
| English | The cause is bodhicitta that is held by method and wisdom and focuses on the three baskets of Mahayana teachings in dependence on the special Mahayana lineage and the condition of a Mahayana teacher. |
|---|---|
| RootTextChapterNum | 5 |
| SegmentFormat | Commentary |
| SourcePageNumber | 182 |
| SourceSabcheNumber | 1.1.3.1 |
| SourceSegmentOrder | 1040 |
| Tibetan | ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་ཁྱད་པར་ཅན་དང་། བདག་རྐྱེན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ལ་བརྟེན་ནས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་སྡེ་སྣོད་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་དམིགས་ཤིང་ཤེས་རབ་དང་སྙིང་རྗེས་ཟིན་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སོ། ། |
| TranslationChapter | 5 |
| TranslationChapterSubsection | Cause of the Six Perfections |
| TranslationPageNumber | 10 |
| Wylie | theg pa chen po'i rigs khyad par can dang /_bdag rkyen dge ba'i bshes gnyen la brten nas theg pa chen po'i sde snod rgya chen po la dmigs shing shes rab dang snying rjes zin pa'i byang chub kyi sems so/_/ |
| ChantedAudio |
Alignment info
| Parameter | Value |
|---|---|
| AuthorLabel | Gyaltsap Je 1364 - 1432 |
| DuplicateRootTranslation | false |
| RootSourceTransMem | 001-Tsadra-BCA-Root-Padmakara |
| RootTextWikiPage | Bodhicaryāvatāra |
| ShortTitle | Stracke 2016 |
| SourceAuthor | People/Rgyal tshab rje dar ma rin chen |
| SourceTitleTibetan | བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣམ་བཤད་རྒྱལ་སྲས་འཇུག་ངོགས། |
| SourceTitleWylie | Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam bshad rgyal sras 'jug ngogs |
| SourceVersionLabel | Gyaltsap Je (1364 - 1432) |
| SourceWikiPage | Texts/Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa'i rnam bshad rgyal sras 'jug ngogs |
| TranslationCitation | Stracke, Fedor, trans. The Entrance for the Children of the Conquerors: A Commentary on the Introduction to the Actions of Bodhisattvas. By Gyaltsab Rinpoche. N.p.: Happy Monks Publication, 2016. https://happymonkspublication.org/product/bodhisattvacharyavatara-chapter-1-10-commentary/. |
| TranslationPublishedYear | 2016 |
| TranslationWikiPage | Books/The Entrance for the Children of the Conquerors |
| Translator | People/Stracke, F. |
| TransMemCreator | Migmar;Gwen;Marcus;Jeremi |
| TransMemDate | 13 November 2024 |
| TransMemID | 010-Tsadra-BCA-Com-Gyatsab |
| TransMemNum | 010 |
| TransMemOrigin | Tsadra Foundation |
| TransMemType | Commentary;Root verses |
