Template:QuoteFolio
One quoted text a translation-memory segment cites, with the folio where the passage is found and links to it. Placed on the segment page after the Template:TranslationMemory call, one per quoted text; edit it through Form:Segment. (Kept outside TranslationMemory on purpose: adding a parameter there would re-render all ~29,000 segment pages.)
| Parameter | Holds |
|---|---|
text |
Page of the quoted text, e.g. Texts/Ratnameghasūtra
|
toh |
Tohoku number without the D: 127, 44-31
|
volume |
Derge volume: 55
|
folio |
Derge folio: 128a, or a range 175a–176a
|
link84000 |
84000 folio link. Preferred for readers. |
linkAdarshah |
Adarshah link to the Derge folio. Shown when there is no 84000 link. |
notInDerge |
Yes only when the text is confirmed absent from the Derge Kangyur. Without a link and without this, readers see the location as plain text, never "not in the Derge Kangyur".
|
checked |
Yes once a curator has confirmed the match. Only checked folios are shown to readers.
|
Stores a subobject (QuoteFolioText, QuoteFolioToh, QuoteFolioVolume, QuoteFolioFolio,
QuoteFolio84000, QuoteFolioAdarshah, QuoteFolioChecked) and, for checked folios,
QuoteFolioDisplay on the segment as source@@toh@@folio@@url,
which Module:FormatSegmentRow turns into the link under the translation. Folio lists are
stored with commas, because the chapter query joins several values with ;.