In addition to her work on the Samantabhadracaryā-praṇidhānarāja, Devi has engaged with various aspects of Buddhist literature and its transmission across cultures. Her research often explores the historical and doctrinal contexts of Buddhist texts, contributing to a deeper understanding of their significance within Mahayana traditions. Devi's scholarship emphasizes the importance of these texts in understanding the broader landscape of South Asian religious traditions, particularly in their esoteric dimensions.